Report (COM(2026)0135 – C10-0089/2026 – 2026/0078(COD))
Programme for agile and rapid defence innovation (AGILE)
A-10-2026-0188-AM-014-015
30.9.2026 A10-0188/14
Amendment 14
Marc Botenga, Danilo Della Valle, Marina Mesure
on behalf of The Left Group
Report A10-0188/2026
Tonino Picula, Ivars Ijabs
(COM(2026)0135 – C10-0089/2026 – 2026/0078(COD))
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| 1a. Independent experts in international law, international humanitarian law and in ethics shall provide their views and expertise to the committee. Their opinions shall guide decision-making. |
Or. en
30.9.2026 A10-0188/15
Amendment 15
Danilo Della Valle
on behalf of The Left Group
Report A10-0188/2026
Tonino Picula, Ivars Ijabs
Programme for agile and rapid defence innovation (AGILE)
(COM(2026)0135 – C10-0089/2026 – 2026/0078(COD))
Proposal for a regulation
Article 18
| Text proposed by the Commission | Amendment |
|---|---|
| Article 18 | deleted |
| Relationship with Directive 2009/81/EC | |
| The procurement contract of a Member State concerning any defence product resulting from an action supported under the Programme shall be considered as a contract awarded in the framework of a cooperative programme based on research and development as referred to in Article 13 (c) of Directive 2009/81/EC [following the adoption of Omnibus directive 2025/0177 (COD)]. |
Or. en