Sittings · Document
Simplification of intra-EU transfers of defence-related products and simplification of security and defence procurement (Omnibus V)
9.9.2026 A10-0275/71
Amendment 71
Stanisław Tyszka, Hans Neuhoff, Roberto Vannacci, Marcin Sypniewski
on behalf of the ESN Group
Report A10-0275/2025
Pekka Toveri, Anna-Maja Henriksson
Simplification of intra-EU transfers of defence-related products and simplification of security and defence procurement (Omnibus V)
(COM(2025)0823 – C10-0120/2025 – 2025/0177(COD))
Proposal for a directive
Recital 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1) The Union is facing an acute and growing threat, as underscored in the White Paper on European Defence Readiness 20301 , linked in particular to the return of full-scale conflict in Europe. In response to the escalating security challenges, it is imperative that the Union takes decisive action to bolster its defence capabilities. A crucial aspect of this effort is the need to ramp up the Union’s defence production capacity in the Union, enabling it to respond effectively to emerging security demands. There is urgency to ramp up European defence readiness to ensure that the Union has a strong and sufficient European defence posture by 2030 at the latest. | (1) The Union is facing acute and growing threats, as underscored in the White Paper on European Defence Readiness 20301 , linked in particular to the return of full-scale conflict in Europe. In response to the escalating security challenges, the Union should take decisive action to remove, or, where not possible, simplify unnecessary regulations in order to bolster Member States' defence capabilities. A crucial aspect of this effort is the need to ramp up the Member States’ defence production capacity in the Union, enabling them to respond effectively to emerging security demands. There is urgency to ramp up European defence readiness to ensure that the Member States have a strong and sufficient European defence posture by 2030 at the latest. |
| _________________ | _________________ |
| 1 JOIN(2025) 120 final, 19 March 2025. | 1 JOIN(2025) 120 final, 19 March 2025. |
Or. en
9.9.2026 A10-0275/72
Amendment 72
Stanisław Tyszka, Hans Neuhoff, Roberto Vannacci, Marcin Sypniewski
on behalf of the ESN Group
Report A10-0275/2025
Pekka Toveri, Anna-Maja Henriksson
Simplification of intra-EU transfers of defence-related products and simplification of security and defence procurement (Omnibus V)
(COM(2025)0823 – C10-0120/2025 – 2025/0177(COD))
Proposal for a directive
Recital 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1a) The European Union is not a military alliance. The principal objective of the Union in the defence sector should be reaching interoperability among Member States and strengthening the Member States' capacities in production of high-quality military equipment and research on advanced technologies. The Union should therefore focus on the removal of trade barriers and regulatory burdens, such as those associated with the Fit for 55 package and the European Green Deal, with a view to support Member States in their armament efforts and the growth of their defence industries. |
Or. en