Skip to content
12 Resolutions & reports ·decision 12 of 12 on Thursday, 9 October 2025

Arbitrary detention of EU citizens Javier Marañón Montero and David Rodríguez Ballesta in Equatorial Guinea

Motion for a resolution

Non-binding texts in which Parliament states its position on a topic. They carry political weight but do not create law.

What Parliament decided

Adopted Adopted

Parliament adopted the text as its official position.

Final vote — text as a whole — decided by show of hands; no counts were recorded.

✦ What this vote decides · AI summary, based on the text voted on

Parliament adopted a resolution on the arbitrary detention of two Spanish citizens, Javier Marañón Montero and David Rodríguez Ballesta, in Equatorial Guinea. It expresses grave concern and calls on the authorities to secure their immediate release, demanding urgent medical evacuation for one detainee in critical health. The resolution also urges Equatorial Guinea to respect human rights obligations, improve detention conditions, and enhance democratic governance. Parliament instructs its President to forward the resolution to the Council, the EU's foreign policy chief, the African Union, the UN, and Equatorial Guinea's authorities.

How the vote unfolded · 7 ballots

Before the final vote, MEPs decided on 1 part of the text voted on separately (1 adopted). 5 alternative motions lapsed once the text was adopted.

separate votes by The Left.

adopted rejected lapsed square = amendment circle = part of the text decisive vote Solid = roll call (click for every MEP’s vote); faded = no individual positions

All 7 ballots in voting order
1. Separate vote on paragraph 6 requested by The Left
— no individual positions recorded
Adopted
2. Final vote — text as a whole Motion for a resolution (as a whole)
— no individual positions recorded
Adopted
3. Alternative motion for a resolution B10-0438/2025
— no individual positions recorded
4. Alternative motion for a resolution B10-0439/2025
— no individual positions recorded
5. Alternative motion for a resolution B10-0440/2025
— no individual positions recorded
6. Alternative motion for a resolution B10-0441/2025
— no individual positions recorded
7. Alternative motion for a resolution B10-0442/2025
— no individual positions recorded

Part of the sitting of Thursday, 9 October 2025. The vote was taken on Motion B-10-2025-0442 in procedure 2025/2904.

New here? How plenary voting works
A sitting
One day of voting in plenary. Each subject is a report, resolution, agreement or objection; they are grouped by kind of decision, and each group says what “adopted” means there.
The ballots
Members vote on amendments and on parts of the text first, then on the text as a whole. That final, decisive vote is the result shown at the top of each subject.
Who voted how
Only roll-call votes record each Member’s vote — open one for every name and the breakdown by group. A show of hands records the outcome only.
Document & procedure
Each subject rests on a document (a committee report, a motion, a Council or Commission text) and belongs to a procedure, the whole file that can span years.
Group badges
How most of a group voted: ✓ For · ✗ Against · – Abstained · ~ Split (no majority).

Codes in ballot labels

  • Am 27 — amendment 27
  • § 5 — paragraph 5
  • § 5/2, part 2 — a , taken in parts
  • Am 3= 7= — identical amendments voted together
  • ***I — ; *** — ; * —
  • Lapsed —
  • A10-… — committee report; B10-… — motion
  • RC-B10-… — joint motion of several groups

All the terms used on this site