Sittings · Document
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 21
Amendment 21
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Recital D a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| Da. whereas places of worship have been targeted, attacked and misused for military purposes by both the SAF and the RSF over the course of the current conflict, in violation of international humanitarian law; whereas churches have been deliberately targeted, attacked and occupied during military offensives; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 22
Amendment 22
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Recital E a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| Ea. whereas the joint military coup, carried out by the leaders of both the SAF and the RSF in October 2021, reversed the limited democratic progress made after the overthrow of Omar al-Bashir’s Islamist regime; whereas since the coup, individuals affiliated with the former regime have regained influence across state structures; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 23
Amendment 23
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Recital E b (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| Eb. whereas the ongoing conflict in Sudan threatens regional stability and creates conditions conducive to the presence and expansion of Islamist and terrorist groups, thereby further destabilising Sudan and neighbouring countries; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 24
Amendment 24
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 1 a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 1a. Strongly condemns the escalating violence in Sudan and the grave violations of international law committed by all parties; stresses that there is no viable military solution to the conflict in Sudan and that the continuation of hostilities inflicts unacceptable suffering on civilians and poses increasing risks to regional peace and security; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 25
Amendment 25
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 10
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 10. Calls for the restoration and strengthening of the rule of law, accountability, respect for international law – including international humanitarian law and human rights law – and justice in Sudan; stresses that Sudan’s future cannot be shaped by violent extremist groups and networks, whose destabilising influence has long fuelled violence and instability in Sudan and across the region; demands the immediate cessation of hostilities and calls on all parties to engage in meaningful dialogue to end the conflict and establish a transition to civilian democratic governance; calls on all third-party actors to support diplomatic actions to secure a cessation of hostilities; condemns all violations of all UN arms embargoes; reaffirms that a genuinely civilian-led transition is the only viable path forward towards sustainable peace in Sudan; strongly supports the efforts of the African Union and regional partners to facilitate a peace process; | 10. Calls for the restoration and strengthening of the rule of law, accountability, respect for international law – including international humanitarian law and human rights law – and justice in Sudan; stresses that Sudan’s future cannot be shaped by violent extremist groups and networks, including those linked to the Muslim Brotherhood, whose destabilising influence has long fuelled violence and instability in Sudan and across the region; demands the immediate cessation of hostilities and calls on all parties to engage in meaningful dialogue to end the conflict and establish a transition to civilian democratic governance; calls on all third-party actors to support diplomatic actions to secure a cessation of hostilities; condemns all violations of all UN arms embargoes; reaffirms that a genuinely civilian-led transition is the only viable path forward towards sustainable peace in Sudan; strongly supports the efforts of the African Union and regional partners to facilitate a peace process; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 26
Amendment 26
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 19 a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 19a. Warns that the continued conflict risks further fuelling illegal migration flows towards Europe, which are exploited by human-trafficking networks and create security vulnerabilities for EU Member States; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 27
Amendment 27
Marieke Ehlers, Mieke Andriese, Nikola Bartůšek, António Tânger Corrêa
on behalf of the PfE Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 20
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 20. Highlights the grave risk that the conflict in Sudan will spill over to other vulnerable regions, such as the Horn of Africa and the Sahel, and is gravely concerned by the effects of the Sudanese crisis on irregular migration flows towards Europe; | 20. Highlights the grave risk that the conflict in Sudan will spill over to other vulnerable regions, such as the Horn of Africa and the Sahel, and is gravely concerned by the effects of the Sudanese crisis on illegal migration flows towards Europe; |
Or. en