Sittings · Document
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 16
Amendment 16
Nela Riehl
on behalf of the Verts/ALE Group
Marit Maij
on behalf of the S&D Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Recital F a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| Fa. whereas credible investigations have indicated that external actors, notably networks operating from or through the United Arab Emirates (UAE), have supported RSF military procurement, financing, logistics and gold-laundering operations; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 17
Amendment 17
Nela Riehl
on behalf of the Verts/ALE Group
Marit Maij
on behalf of the S&D Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 9 a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 9a. Expresses deep concern over the documented involvement of networks based in or operating through the UAE in supplying weapons, dual-use items, finance and logistics to the RSF and in laundering conflict gold and other revenue; calls on the UAE authorities to dismantle any such RSF-linked networks, and to fully cooperate with EU and UN investigations; urges the Commission and the Vice-President / High Representative to address this in all relevant EU-UAE frameworks; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 18
Amendment 18
Nela Riehl
on behalf of the Verts/ALE Group
Marit Maij
on behalf of the S&D Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 9 b (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 9b. Calls on the Commission to halt trade negotiations on a comprehensive economic partnership agreement with the UAE until the UAE ceases its involvement in the war in Sudan; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 19
Amendment 19
Nela Riehl
on behalf of the Verts/ALE Group
Marit Maij
on behalf of the S&D Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 10
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 10. Calls for the restoration and strengthening of the rule of law, accountability, respect for international law – including international humanitarian law and human rights law – and justice in Sudan; stresses that Sudan’s future cannot be shaped by violent extremist groups and networks, whose destabilising influence has long fuelled violence and instability in Sudan and across the region; demands the immediate cessation of hostilities and calls on all parties to engage in meaningful dialogue to end the conflict and establish a transition to civilian democratic governance; calls on all third-party actors to support diplomatic actions to secure a cessation of hostilities; condemns all violations of all UN arms embargoes; reaffirms that a genuinely civilian-led transition is the only viable path forward towards sustainable peace in Sudan; strongly supports the efforts of the African Union and regional partners to facilitate a peace process;; | 10. Calls for the restoration and strengthening of the rule of law, accountability, respect for international law – including international humanitarian law and human rights law – and justice in Sudan; stresses that Sudan’s future cannot be shaped by violent extremist groups and networks, whose destabilising influence has long fuelled violence and instability in Sudan and across the region; demands the immediate cessation of hostilities and calls on all parties to engage in meaningful dialogue to end the conflict and establish a transition to civilian democratic governance; calls on all third-party actors to support diplomatic actions to secure a cessation of hostilities; condemns all violations of all UN arms embargoes; reaffirms that a genuinely civilian-led transition is the only viable path forward towards sustainable peace in Sudan; strongly supports the efforts of the African Union and regional partners to facilitate a peace process; underlines that Sudanese civilian society, particularly women-led organisations, must be central to the peace talks and lead the transition process; calls for the EU and its Member States, to this end, to proactively contribute to peace negotiations with partners in the international community, and to support Sudanese civil society, women-led organisations, human rights defenders and journalists politically and financially; |
Or. en
26.11.2025 B100533/2025 }
B100539/2025 }
B100542/2025 }
B100543/2025 } RC1/Am. 20
Amendment 20
Nela Riehl
on behalf of the Verts/ALE Group
Marit Maij
on behalf of the S&D Group
Joint motion for a resolution
PPE, ECR, Renew, Verts/ALE
Escalation of the war and the humanitarian catastrophe in Sudan
Joint motion for a resolution
Paragraph 26 a (new)
| Joint motion for a resolution | Amendment |
| 26a. Calls on the Council to urgently trigger the procedure to evaluate whether the RSF fulfils the criteria for inclusion on the EU’s ‘terrorist list’, ensuring a rigorous review of the substantial evidence of the RSF’s actions and, if justified, proceeding to a unanimous designation by the Member States; |
Or. en