Skip to content
Draft report (COM(2025)0989 – C100352/2025 – 2025/0419(COD))

Amending Regulation (EU) 2023/956 as regards the extension of its scope to downstream goods and anti-circumvention measures

ENVI-AM-789035

Committee on the Environment, Climate and Food Safety

Amendment 1337

Daniel Buda, Céline Imart, DanŞtefan Motreanu, FrançoisXavier Bellamy

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 a (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Fertilisers

Present text
Fertilisers
CN codeGreenhouse gas
2808 00 00 – Nitric acid; sulphonitric acidsCarbon dioxide and nitrous oxide
2814 – Ammonia, anhydrous or in aqueous solutionCarbon dioxide
2834 21 00 – Nitrates of potassiumCarbon dioxide and nitrous oxide
3102 – Mineral or chemical fertilisers, nitrogenousCarbon dioxide and nitrous oxide
3105 – Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg Except: 3105 60 00 – Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassiumCarbon dioxide and nitrous oxide
Amendment
2a (new) in point 2, the table ‘Fertilisers’ is deleted.

Or. en

(32023R0956)

Justification

Approximately 30% of nitrogen fertilisers used in the European Union are imported, meaning that the CBAM levy applied to these imports has a substantial impact on the EU market. Since the beginning of 2026, fertiliser prices have increased sharply. In January and February alone, following the implementation of CBAM, prices rose on average by 15% compared to November 2025 levels, with urea increasing from below EUR 500 per tonne to approximately EUR 570–600 per tonne. The CBAM charge itself represents an average price increase of around 15% for imported fertilisers in 2026. In addition, fertiliser prices within the EU have adjusted accordingly, aligning with higher import costs. The CBAM burden is also expected to increase progressively until 2034, further amplifying price pressures. The direct cost of CBAM is estimated at approximately EUR 820 million in 2026, rising to EUR 3.386 billion by 2034. Over the next seven years, the cumulative cost is projected to reach around EUR 12 billion, equivalent to more than 3% of the current Common Agricultural Policy (CAP) budget.

Amendment 1338

Stefano Cavedagna, Nicola Procaccini, Pietro Fiocchi, Michele Picaro, Antonella Sberna, Paolo Inselvini, Aurelijus Veryga

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 a (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Fertilisers – new line

Present text
Fertilisers
CN codeGreenhouse gas
2808 00 00– Nitric acid; sulphonitric acidsCarbon dioxide and nitrous oxide
2814 – Ammonia, anhydrous or in aqueous solutionCarbon dioxide
2834 21 00 – Nitrates of potassiumCarbon dioxide and nitrous oxide
3102 – Mineral or chemical fertilizers nitrogenousCarbon dioxide and nitrous oxide
3105 – Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg Except: 3105 60 00 – Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassiumCarbon dioxide and nitrous oxide
Amendment
(2 a (new) in point 2, the table ‘ Fertilisers’ is replaced by the following:
Fertilisers
CN codeGreenhouse gas
2808 00 00– Nitric acid; sulphonitric acidsCarbon dioxide and nitrous oxide
2814 – Ammonia, anhydrous or in aqueous solutionCarbon dioxide
2834 21 00 – Nitrates of potassiumCarbon dioxide and nitrous oxide
3102 – Mineral or chemical fertilizers nitrogenous Except: 3102 10 19 – ureaCarbon dioxide and nitrous oxide
3105 – Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg Except: 3105 60 00 – Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassiumCarbon dioxide and nitrous oxide

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1339

Silvia Sardone

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 - Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the likeCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1340

Adam Jarubas

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 10 – Kitchen household equipment incl. tablesCarbon dioxide
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1341

Nora Junco García, Diego Solier

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 10 - Table, kitchen or other household articles of cast aluminium
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1342

Pascal Canfin

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 10 Table, kitchen, household articles, parts thereof... of aluminium, castCarbon dioxide
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1343

Adam Jarubas

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 30 – Household articles
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1344

Pascal Canfin

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 30 Table, kitchen, household articles, parts thereof... of aluminium, otherCarbon dioxide
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1345

Adam Jarubas

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 c (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
76151080 - pots, pans and kitchen utensils
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1346

Nora Junco García, Diego Solier

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 80 - Table, kitchen or other household articles of uncast aluminium
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1347

Susana Solís Pérez

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new lines

Present text
‘[Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601 – Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
[…]
7616 – Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
‘[Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601 – Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
[…]
7616 – Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
All remaining codes under chapter 76 added - Aluminium and articles thereof with the exception of the code 7602

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1348

Pascal Canfin

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 80 Table, kitchen, household articles, parts thereof... of aluminium, otherCarbon dioxide
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1349

Pascal Canfin

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
Amendment
2 b (new) the table ‘Aluminium’ is replaced by the following:
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601– Unwrought aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 20 00 - Sanitary ware and parts thereof of aluminiumCarbon dioxide
7616– Other articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1350

Michael Hadjipantela

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new line

Present text
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
Amendment
Aluminium
CN codeGreenhouse gas
8708 91 35 10 - Aluminium cooler using compressed air with a ribbed design of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87Carbon dioxide
8708 91 99 30 - Aluminium alloy inlet or outlet air tank of heat exchangers for car cooling systems, manufactured to standard EN AC 42100 or EN AC 43000 T6 with - an insulating area flatness of not more than 0, 1 mm, - a permissible particle quantity of 0,3 mg per tank, - a distance between pores of 2 mm or more, - pore sizes of not more than 0,4 mm, and - not more than 3 pores larger than 0,2mm -with a Weight of 0,2kg or more but not more than 3kgCarbon dioxide
7615 10 80 - Aluminium cookware (pots and pans)Carbon dioxide

Or. en

Amendment 1351

Alexander Bernhuber

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 b (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Aluminium – new lines

Present text
‘[Aluminium
CN codeGreenhouse gas
Amendment
‘[Aluminium
CN codeGreenhouse gas
7601 Unwrought aluminiumCarbon dioxide
7603 Aluminium powders and flakesCarbon dioxide
7604 Aluminium bars, rods and profilesCarbon dioxide
7605 Aluminium wire:Carbon dioxide
7606 Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm :Carbon dioxide
7607 Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mmCarbon dioxide
7608 Aluminium tubes and pipesCarbon dioxide
7609 Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)Carbon dioxide
7610 Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures :Carbon dioxide
7611 Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipmentCarbon dioxide
7612 Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not e xceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment :Carbon dioxide
7613 Aluminium containers for compressed or liquefied gas :Carbon dioxide
7614 Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulatedCarbon dioxide
7615 Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium:Carbon dioxide
7616 Other articles of aluminiumCarbon dioxide
8807 aircraft spacecraft parts

Or. en

Amendment 1352

Peter Liese

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 c (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Chemicals

Present text
Chemicals
CN codeGreenhouse gas
2804 10 00– HydrogenCarbon dioxide
Amendment
2 c (new) the table ‘Chemicals’ is deleted
deleted

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1353

Pascal Canfin

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 c (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Chemicals – new line

Present text
Chemicals
CN codeGreenhouse gas
2804 10 00– HydrogenCarbon dioxide
Amendment
2 c (new) the table ‘Chemicals’ is replaced by the following:
Chemicals
CN codeGreenhouse gas
2804 10 00– HydrogenCarbon dioxide
2905 11 00 - MethanolCarbon dioxide

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1354

Pascal Canfin

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 c (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Chemicals – new line

Present text
Chemicals
CN codeGreenhouse gas
2804 10 00– HydrogenCarbon dioxide
Amendment
2 c (new) the table ‘Chemicals’ is replaced by the following:
Chemicals
CN codeGreenhouse gas
2804 10 00– HydrogenCarbon dioxide
2912 11 00 - FormaldehydeCarbon dioxide

Or. en

(32023R0956)

Amendment 1355

Karin Karlsbro

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 d (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Plastics and Petrochemicals (new)

Text proposed by the Commission
Amendment
2 d (new) the following table is added:
Plastics and petrochemicals
CN codeGreenhouse gas
2901 21 00 – EthyleneCarbon dioxide
2901 22 00 – Propene (propylene)Carbon dioxide
2902 20 00 – BenzeneCarbon dioxide
2902 30 00 – TolueneCarbon dioxide
2902 41 00 - 2902 44 00 – Xylenes (all isomers)Carbon dioxide
3901 – Polymers of ethylene (PE)Carbon dioxide
3902 – Polymers of propylene (PP)Carbon dioxide
3903 – PolystyreneCarbon dioxide
3904 – Polyvinyl chloride (PVC)Carbon dioxide
3905-3911 – Other plastics in primary formsCarbon dioxide

Or. en

Amendment 1356

Susana Solís Pérez, Maravillas Abadia Jover

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 e (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Consumer metal goods (new)

Text proposed by the Commission
Amendment
2 e (new) the following table added:
Consumer metal goods
CN codeGreenhouse gas
7615 10 10 – Table, kitchen or other household articles of aluminium (cast)Carbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 30 – Table, kitchen or other household articles of aluminium (not cast)Carbon dioxide and perfluorocarbons
7615 10 80 – Other table, kitchen or household articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7615 20 00 – Sanitary ware of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7616 10 00 – Nails, tacks, staples, screws, bolts and similar articles of aluminiumCarbon dioxide and perfluorocarbons
7323 91 00 – Table, kitchen or other household articles of cast iron, not enamelledCarbon dioxide
7323 92 00 – Table, kitchen or other household articles of cast iron, enamelledCarbon dioxide
7323 93 00 – Table, kitchen or other household articles of stainless steelCarbon dioxide
7324 10 00 – Sinks and wash basins of stainless steelCarbon dioxide
8211 91 00 – Table knives having fixed bladesCarbon dioxide
8211 92 00 – Other knives having fixed bladesCarbon dioxide
8211 93 00 – Knives having other than fixed bladesCarbon dioxide
8211 94 00 – Blades for knivesCarbon dioxide
8211 95 00 – Handles of base metal for knivesCarbon dioxide
8212 10 10 – Non-electric razorsCarbon dioxide
8212 10 90 – Safety razorsCarbon dioxide
8212 20 00 – Safety razor blades, including blanks in stripsCarbon dioxide
8212 90 00 – Parts of razorsCarbon dioxide
8213 00 00 – Scissors, tailors’ shears and similar shearsCarbon dioxide
8214 10 00 – Paper knives, letter openers, erasing knives and pencil sharpenersCarbon dioxide
8214 20 00 – Manicure or pedicure sets and instrumentsCarbon dioxide

Or. en

Amendment 1357

Susana Solís Pérez

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 f (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Downstream manufactured products – new line

Text proposed by the Commission
Amendment
2 f (new) the following table added:
Downstream manufactured products
CN codeGreenhouse gas
8415 – Air conditioning machinesCarbon dioxide
8428.10.80 – Lifts and skip hoistsCarbon dioxide
8428 39 20 – Continuous-action elevators and conveyorsCarbon dioxide
8483 10 – Transmission shaftsCarbon dioxide
8401 90 – Parts of nuclear reactorsCarbon dioxide
8501 52 20 – AC motors, multi-phase, of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kWCarbon dioxide
8501 52 30 – AC motors, multi-phase, of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 37 kWCarbon dioxide
8501 52 90 – Other AC motors, multi-phase, of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kWCarbon dioxide
8501 53 50 – traction motors (AC motors, multiphase, of an output exceeding 75kW)Carbon dioxide
8501 64 00 – AC generators (alternators), of an output exceeding 750 kVACarbon dioxide
8504 40 95 90 – Static converters (other)Carbon dioxide
8503 00 20 – Steel laminations and stator and rotor cores, whether or not stacked, for electric motors and electric generating setsCarbon dioxide
8503 00 98 – Parts suitable for use solely or principally with electric motors or generatorsCarbon dioxide
8607 – Parts of railway or tramway locomotives or rolling stockCarbon dioxide
8702 – Motor vehicles for the transport of ten or more personsCarbon dioxide and, where relevant, perfluorocarbons
8703 – Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of personsCarbon dioxide and, where relevant, perfluorocarbons
8712 – Bicycles and other cyclesCarbon dioxide and, where relevant, perfluorocarbons
8714 – Parts and accessories of cyclesCarbon dioxide and, where relevant, perfluorocarbons
8716 – Trailers and semi-trailersCarbon dioxide
8807 10 00 – Propellers and rotors and parts thereofCarbon dioxide and perfluorocarbons
8807 20 00 – Undercarriages and parts thereofCarbon dioxide and perfluorocarbons
8807 30 00 – Other parts of aircraftCarbon dioxide and perfluorocarbons
9401 – SeatsCarbon dioxide
9402 – Medical, surgical, dental or veterinary furnitureCarbon dioxide
9405 99 – Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs, illuminated name-plates and the like – OtherCarbon dioxide
9403 99 10 – Parts of furnitureCarbon dioxide
9406 90 90 00 – Prefabricated buildingsCarbon dioxide and, where relevant, perfluorocarbons
8309 90 10 – Stoppers, caps and lidsCarbon dioxide
8407 34 – Spark-ignition internal combustion piston engines (specific category)Carbon dioxide
8409 – Parts suitable for use solely or principally with enginesCarbon dioxide
8414 90 00 – Parts of air or vacuum pumps, compressors and fansCarbon dioxide
8541 90 00 – Parts of semiconductor devicesCarbon dioxide
8544 19 00 – Insulated winding wireCarbon dioxide
8544 49 91 – Other electric conductorsCarbon dioxide and perfluorocarbons
8708 10 – Bumpers and parts thereofCarbon dioxide and perfluorocarbons
8708 29 10 – Parts and accessories of motor vehicle bodiesCarbon dioxide and perfluorocarbons
8708 29 90 – Other parts and accessories of motor vehicle bodiesCarbon dioxide and perfluorocarbons
9031.90 – Parts and accessories of measuring or checking instrumentsCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

Amendment 1358

Susana Solís Pérez, Maravillas Abadia Jover

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 g (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Fire Suppression systems and extinguishing agents (new)

Text proposed by the Commission
Amendment
2 g (new) the following table added:
Fire Suppression systems and extinguishing agents
CN codeGreenhouse gas
3813 00 00 – Extinguishing chargesCarbon dioxide and perfluorocarbons

Or. en

Amendment 1359

Susana Solís Pérez, Maravillas Abadia Jover

Proposal for a regulation

Annex I – paragraph 1 – point 2 g (new)

Regulation (EU) 2023/956

Annex I – point 2 – table on Fire Suppression systems and extinguishing agents (new)

Text proposed by the Commission
Amendment
2 g (new) the following table added:
Fire Suppression systems and extinguishing agents
CN codeGreenhouse gas
8424 10 00 Fire extinguishersCarbon dioxide

Or. en