Σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 1ης Δεκεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον ενωσιακό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος και έργων αμοιβαίου ενδιαφέροντος

σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 1ης Δεκεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον ενωσιακό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος και έργων αμοιβαίου ενδιαφέροντος

B100179/2026

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 1ης Δεκεμβρίου 2025, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον ενωσιακό κατάλογο έργων κοινού ενδιαφέροντος και έργων αμοιβαίου ενδιαφέροντος

(C(2025)8144 – (2025/3009(DEA))

– έχοντας υπόψη τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής C(2025)8144,

– έχοντας υπόψη το άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

– έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 2022 σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 715/2009, (ΕΕ) 2019/942 και (ΕΕ) 2019/943 και των οδηγιών 2009/73/ΕΚ και (ΕΕ) 2019/944 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 347/2013, και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,

– έχοντας υπόψη το άρθρο 114 παράγραφος 3 του Κανονισμού του,

Ο κατάλογος δεν δίνει επαρκή προτεραιότητα στην ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και στον εξηλεκτρισμό

Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αύξηση του εξηλεκτρισμού αποτελεί βασική δράση του σχεδίου δράσης για οικονομικά προσιτή ενέργεια, δεδομένου ότι ένας φιλόδοξος εξηλεκτρισμός του ενεργειακού συστήματος αυξάνει την ενεργειακή απόδοση, συμβάλλει στην απαλλαγή της βιομηχανίας, των μεταφορών και των τομέων της θέρμανσης και της ψύξης από τις ανθρακούχες εκπομπές και στηρίζει την ενεργειακή ασφάλεια· λαμβάνοντας υπόψη ότι λιγότερο από το 45 % των έργων κοινού ενδιαφέροντος (ΕΚΕ) και των έργων αμοιβαίου ενδιαφέροντος (ΕΑΕ) στον ενωσιακό κατάλογο αφορούν τον εξηλεκτρισμό και μόνο ένα την ευελιξία·

Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ένωση πρέπει επειγόντως να επιταχύνει την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και τον εξηλεκτρισμό, τα οποία αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της ενεργειακής μετάβασης· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα έργα που αφορούν τον εξηλεκτρισμό είναι θετικά, αναγκαία και υποστηρίζονται πλήρως, και δεν υπάρχει αντίρρηση για τη συμπερίληψή τους στον ενωσιακό κατάλογο ή την ταχεία υλοποίησή τους· λαμβάνοντας, ωστόσο, υπόψη ότι η τρέχουσα δομή του καταλόγου καθιστά αδύνατη τη στήριξη έργων εξηλεκτρισμού χωρίς την ταυτόχρονη έγκριση έργων υποδομών μεταφοράς ορυκτών καυσίμων, υδρογόνου ορυκτής προέλευσης ή CO2, κατάσταση που δεν συνάδει με τους στόχους της Ένωσης για το κλίμα και πρέπει να αντιμετωπιστεί επειγόντως· λαμβάνοντας υπόψη ότι θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στην ανάπτυξη του ανανεώσιμου υδρογόνου έναντι των επενδύσεων σε υποδομές που βασίζονται σε ορυκτά καύσιμα ή σε υποδομές εγκλωβισμού·

Ο κατάλογος περιλαμβάνει μεγάλης κλίμακας έργα μεταφοράς ορυκτού υδρογόνου και CO2 που παγιώνουν την εξάρτησή μας από τα ορυκτά καύσιμα

Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υποδομές μεταφορών ορυκτών καυσίμων και υδρογόνου έχουν σχεδιαστεί για να διαρκέσουν τουλάχιστον 40 έως 50 χρόνια και, σε ορισμένες περιπτώσεις, ακόμη περισσότερο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατασκευή έργων υποδομών ορυκτών καυσίμων και υδρογόνου ορυκτής προέλευσης στον ενωσιακό κατάλογο θα διαιωνίσει τον εγκλωβισμό σε ορυκτά καύσιμα που δεν συνάδει με τις δεσμεύσεις στο πλαίσιο της συμφωνίας του Παρισιού·

Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, το 2024, η συνολική παραγωγή ανανεώσιμου υδρογόνου στην ΕΕ παρέμεινε αμελητέα, περίπου στο 0,5 % της συνολικής παραγωγής υδρογόνου· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα «έτοιμα για υδρογόνο» έργα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο, τα οποία θα μπορούσαν να μεταφέρουν μείγματα υδρογόνου με ορυκτό αέριο έως το 2029, δεν αξιολογούνται ως προς την επίτευξη των κλιματικών στόχων της Ένωσης για το 2030 και το 2040 και την κλιματική ουδετερότητα·

Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ενωσιακός κατάλογος περιλαμβάνει 108 έργα υποδομών υδρογόνου, πολλά από τα οποία είναι πιθανό να μεταφέρουν ή να αποθηκεύουν αναμεμειγμένο ορυκτό αέριο και υδρογόνο ορυκτής προέλευσης πριν από οποιαδήποτε πιθανή μετάβαση σε καθαρό υδρογόνο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η χρηματοδότηση υποδομών που χρησιμοποιούνται, ακόμη και μεταβατικά, για αναμεμειγμένο ορυκτό αέριο και υδρογόνο ορυκτής προέλευσης ενέχει τον κίνδυνο εγκλωβισμού της Ένωσης στις συνεχιζόμενες εξαρτήσεις της από τα ορυκτά καύσιμα ή δημιουργίας νέων εξαρτήσεων, και τελικά υπονομεύει την ενεργειακή ασφάλεια·

ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιστημονική Συμβουλευτική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή (ESABCC), η δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα (CCS) και η χρήση διοξειδίου του άνθρακα (CCU) «είναι λιγότερο αποδοτικές ή ενέχουν υψηλότερους κινδύνους για τη βιωσιμότητα σε σύγκριση με άλλες οδούς μετριασμού, όπως οι βελτιώσεις της ενεργειακής απόδοσης και ο άμεσος εξηλεκτρισμός»· λαμβάνοντας υπόψη ότι η περιβαλλοντικά ασφαλής, βιώσιμη και μόνιμη αποθήκευση CO2 σε γεωλογικούς σχηματισμούς μπορεί να διαδραματίσει, στην καλύτερη περίπτωση, μόνο περιορισμένο ρόλο στην επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας· λαμβάνοντας υπόψη ότι η δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα θα πρέπει να περιορίζεται αυστηρά στις αναπόφευκτες εκπομπές από βιομηχανικές διεργασίες· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ενωσιακός κατάλογος περιλαμβάνει 17 έργα μεταφοράς CO2·

Ο κατάλογος περιλαμβάνει έργα που συνδέονται με τη διαφθορά, τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τον πόλεμο

Melita

Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Μαλτέζα δημοσιογράφος Daphne Caruana Galizia, η οποία ασχολούνταν με θέματα διαφθοράς, δολοφονήθηκε σε βομβιστική επίθεση με αυτοκίνητο στις 16 Οκτωβρίου 2017· λαμβάνοντας υπόψη ότι, την περίοδο της δολοφονίας της, η Daphne Caruana Galizia ερευνούσε πολυάριθμα εσωτερικά έγγραφα της ElectroGas Malta Ltd·

Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ενωσιακός κατάλογος περιλαμβάνει αγωγό φυσικού αερίου μεταξύ Μάλτας και Ιταλίας, τον αγωγό Melita TransGas, ο οποίος εκτιμάται ότι θα κοστίσει 400 εκατομμύρια EUR· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο αγωγός θα συνδεθεί με τον σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας της Delimara, τον οποίο λειτουργεί η ElectroGas, και θα εξυπηρετεί κυρίως τον εν λόγω σταθμό· λαμβάνοντας υπόψη ότι στους τελικούς πραγματικούς δικαιούχους της ElectroGas περιλαμβάνεται και ο Yorgen Fenech, ο οποίος έχει κατηγορηθεί για συνέργεια στη δολοφονία της δημοσιογράφου Daphne Caruana Galizia, καθώς και για διαφθορά, δωροδοκία και νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες· λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με πληροφορίες, η ElectroGas είναι επιλέξιμη για «αποζημίωση» ύψους περίπου 85 εκατομμυρίων EUR όταν και εάν τεθεί σε λειτουργία ο αγωγός Melita TransGas·

Eastmed

Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ενωσιακός κατάλογος περιλαμβάνει τη διασύνδεση μέσω αγωγού των αποθεμάτων φυσικού αερίου της Ανατολικής Μεσογείου με την ηπειρωτική Ελλάδα μέσω της Κύπρου και της Κρήτης («αγωγός EastMed»)·

Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατασκευή του αγωγού EastMed σε βάθη έως και 3,3 χιλιομέτρων ενέχει περιβαλλοντικούς κινδύνους για τη Μεσόγειο Θάλασσα, καθώς ο αντίκτυπός του στον θαλάσσιο βυθό, καθώς και στη μοναδική πανίδα και χλωρίδα του, και η ηφαιστειακή δραστηριότητα στην περιοχή δεν μπορούν να προβλεφθούν με βεβαιότητα·

ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο αγωγός EastMed ενέχει υψηλό κίνδυνο κλιμάκωσης εντάσεων και στρατιωτικών αντιπαραθέσεων στην Ανατολική Μεσόγειο, ιδίως τροφοδοτώντας τη διαμάχη μεταξύ της Ελλάδας και της Κύπρου, αφενός, και της Τουρκίας, αφετέρου, όσον αφορά την οριοθέτηση των αντίστοιχων θαλάσσιων συνόρων, καθώς και το καθεστώς της Κύπρου· λαμβάνοντας υπόψη ότι το έργο EastMed είναι πιθανό να αποτελέσει σημαντικό κίνδυνο για την ασφάλεια, καθώς η υλοποίησή του αλληλεπιδρά με περαιτέρω περιφερειακές συγκρούσεις στο Ισραήλ, την Παλαιστίνη, ιδίως τη Γάζα, και τον Λίβανο, καθώς και στη Λιβύη και ενδεχομένως τη Συρία·

ΙΒ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η εξερεύνηση πόρων φυσικού αερίου στα ανοικτά των ακτών της Γάζας για την εξαγωγή τους στην Ευρώπη μέσω του Ισραήλ, ιδίως στο πλαίσιο του πολέμου και της ανθρωπιστικής κρίσης στη Γάζα, θα μπορούσε να αποτελέσει τόσο κίνδυνο για την ασφάλεια όσο και αδιαφορία για τις βασικές ανάγκες του παλαιστινιακού πληθυσμού στη Γάζα, ο οποίος επί του παρόντος δεν έχει πρόσβαση σε καύσιμα και ηλεκτρική ενέργεια·

ΙΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι από το 2008 τα παλαιστινιακά κοιτάσματα φυσικού αερίου στα ανοικτά των ακτών της Γάζας τέθηκαν ουσιαστικά υπό ισραηλινό έλεγχο χωρίς να τηρηθεί το διεθνές δίκαιο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η συμβουλευτική γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου του Ιουλίου του 2024 διαπίστωσε ότι η εκμετάλλευση των φυσικών πόρων από το Ισραήλ στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη είναι παράνομη, καθώς παραβιάζει το δικαίωμα του παλαιστινιακού λαού σε μόνιμη κυριαρχία επί των πόρων του· λαμβάνοντας υπόψη ότι η συμβουλευτική γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου περιλαμβάνει συγκεκριμένες υποχρεώσεις για τις τρίτες χώρες να μην αναγνωρίζουν ούτε να βοηθούν την παράνομη κατοχή, συμπεριλαμβανομένων οικονομικών και εμπορικών μέτρων·

Τα δαπανηρά έργα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο θα μειώσουν τη χρηματοδότηση για την καταπολέμηση της ενεργειακής κρίσης και της ενεργειακής φτώχειας

ΙΔ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το 2024 περίπου 42 εκατομμύρια Ευρωπαίοι (9,2 % του πληθυσμού της ΕΕ) δεν ήταν σε θέση να θερμάνουν επαρκώς τα σπίτια τους· λαμβάνοντας υπόψη ότι πρώτη και κύρια προτεραιότητα της Ένωσης θα πρέπει να είναι η καταπολέμηση της ενεργειακής φτώχειας μέσω επενδύσεων στην ενεργειακή απόδοση, την ανακαίνιση κτιρίων και την οικονομικά προσιτή ανανεώσιμη ενέργεια, αντί της χρηματοδότησης δαπανηρών και αβέβαιων έργων υποδομών υδρογόνου ή παρωχημένων μεγάλων έργων που μπορούν να αντικατασταθούν από μικρότερες, αποδοτικότερες και λιγότερο επιβλαβείς εναλλακτικές λύσεις·

ΙΕ. λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι ζωτικής σημασίας να επιτευχθούν οι στόχοι της Ένωσης για την ασφάλεια του εφοδιασμού και την ενεργειακή ανεξαρτησία· λαμβάνοντας, ωστόσο, υπόψη ότι η υπερβολική κατασκευή υποδομών θα οδηγήσει μόνο σε υψηλότερα τιμολόγια, υπονομεύοντας την ανταγωνιστικότητα των βιομηχανιών και αυξάνοντας τους λογαριασμούς ενέργειας για τα νοικοκυριά·

ΙΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα έργα που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο είναι επιλέξιμα για συγχρηματοδότηση στο πλαίσιο του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» και μπορεί να τους δοθεί προτεραιότητα για εθνική χρηματοδότηση· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δημόσια κονδύλια που διατίθενται για την ανάπτυξη αυτών των έργων μεγάλης κλίμακας παρέχουν περιουσιακά στοιχεία που ανήκουν σε ιδιωτικούς ή ημι-ιδιωτικούς φορείς·

Ο κατάλογος περιέχει παρωχημένα και επιβλαβή για το περιβάλλον έργα στα οποία αντιτίθενται οι τοπικές κοινότητες

ΙΖ. λαμβάνοντας υπόψη ότι αρκετές γραμμικές υποδομές μεγάλης κλίμακας που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο, συμπεριλαμβανομένων των αγωγών υδρογόνου, αερίου και CO2, ενδέχεται να ενέχουν σοβαρούς κινδύνους για τη βιοποικιλότητα, τα θαλάσσια και χερσαία οικοσυστήματα, τους υδάτινους πόρους και τα τοπία, ιδίως σε περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κίνδυνοι αυτοί συχνά δεν αξιολογούνται επαρκώς μέσω κατακερματισμένων αξιολογήσεων ή αξιολογήσεων ανά έργο·

ΙΗ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαδικασία επιλογής για τον ενωσιακό κατάλογο δεν απαιτεί στάθμιση των περιβαλλοντικών ή κοινωνικών επιπτώσεων και διαβιβάζει την υποχρέωση αυτή στις εθνικές διαδικασίες αδειοδότησης, οι οποίες δεν λαμβάνουν υπόψη τις εν λόγω επιπτώσεις, δεδομένου ότι το «δημόσιο συμφέρον» έχει ήδη οριστεί σε επίπεδο ΕΕ·

ΙΘ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα έργα που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο, όπως ο διάδρομος Cartagena-Agullent-Paterna-Salsadella-Tivissa, έχουν συχνά σημαντικές εδαφικές, περιβαλλοντικές και κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι επιπτώσεις αυτές απαιτούν την αποτελεσματική συμμετοχή και συγκατάθεση των περιφερειακών και τοπικών αρχών, πέραν των επίσημων διαδικασιών διαβούλευσης·

Κ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το έργο επέκτασης της εγκατάστασης αποθήκευσης στο Kaunertal δεν έχει προστιθέμενη αξία για την τοπική, περιφερειακή ή ευρωπαϊκή αγορά ενέργειας λόγω του δυσανάλογου μεγέθους και της τοποθεσίας του και της ύπαρξης φθηνότερων, ταχύτερων και πολύ λιγότερο ριψοκίνδυνων εναλλακτικών λύσεων για την ενεργειακή μετάβαση· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατασκευή του θα καταστρέψει 90 εκτάρια αλπικών υγροτόπων σε μεγάλο υψόμετρο και οικοτόπων για διάφορα προστατευόμενα είδη αλπικών πτηνών, εντόμων και θηλαστικών· λαμβάνοντας υπόψη ότι, ως εκ τούτου, το έργο αναμένεται να έρθει σε σύγκρουση με την οδηγία για τους οικοτόπους, την οδηγία για τα πτηνά και την οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα· λαμβάνοντας υπόψη ότι η αντίθεση του κοινού στο έργο αυτό είναι σημαντική· λαμβάνοντας υπόψη ότι περιλαμβάνεται εκ νέου στον ενωσιακό κατάλογο, παρά το γεγονός ότι η εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων έχει επανειλημμένα απορριφθεί· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κάτοικοι του Kemijärvi έχουν εκφράσει σοβαρές ανησυχίες σχετικά με τα σχεδιαζόμενα υδροηλεκτρικά εργοστάσια αντλούμενου ύδατος στην περιοχή, ιδίως όσον αφορά τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις τους στην τοπική άγρια πανίδα, τους υδρόβιους οργανισμούς και τους πληθυσμούς ιχθύων· λαμβάνοντας υπόψη ότι η αντίθεση του κοινού σε τέτοια έργα παραμένει σημαντική·

Η διακυβέρνηση των ΕΚΕ και των ΕΑΕ χαρακτηρίζεται από ανεπαρκή διαφάνεια και λογοδοσία

ΚΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) έχει επικρίνει τη μεθοδολογία που χρησιμοποιήθηκε για την κατάρτιση του ενωσιακού καταλόγου και έχει επισημάνει την έλλειψη λεπτομέρειας στην αξιολόγηση των αναγκών σε υποδομές, την ανεπαρκή αξιοπιστία των αναλύσεων κόστους-οφέλους και τον κίνδυνο έγκρισης έργων με βάση ανεπαρκώς τεκμηριωμένα οφέλη· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ESABCC κατέληξε ομοίως στο συμπέρασμα το 2023 ότι η διαδικασία του δεκαετούς προγράμματος ανάπτυξης δικτύων, η οποία αποτελεί τη βάση για την επιλογή ΕΚΕ και ΕΑΕ, δεν αντικατοπτρίζει επαρκώς τις μετασχηματιστικές αλλαγές και τις ταχείες μειώσεις των εκπομπών που απαιτούνται για την επίτευξη των στόχων της ΕΕ για κλιματική ουδετερότητα και ανθεκτικότητα έως το 2050·

ΚΒ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ACER έχει επίσης επισημάνει ότι οι εθνικές ρυθμιστικές αρχές συχνά δεν διέθεταν επαρκείς πληροφορίες και αρμοδιότητες για τη διενέργεια ουσιαστικών αξιολογήσεων έργων υδρογόνου που βρίσκονταν ακόμα σε αρχικό στάδιο·

ΚΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το 97 % των έργων αγωγών μεταφοράς υδρογόνου που περιλαμβάνονται στον κατάλογο προωθούνται από παράγοντες της βιομηχανίας ορυκτών καυσίμων και το 92 % από μέλη του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαχειριστών Συστημάτων Μεταφοράς Αερίου (ΕΔΔΣΜ Αερίου), του ίδιου φορέα που διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στον καθορισμό των ευρωπαϊκών αναγκών σε υποδομές·

ΚΔ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση αυτή συνιστά σύγκρουση συμφερόντων, ιδίως δεδομένου ότι οι διαχειριστές δικτύων αερίου έχουν επανειλημμένα υπερεκτιμήσει τη ζήτηση αερίου κατά τις προηγούμενες διαδικασίες επιλογής ΕΚΕ και ότι πάνω από το 90 % των κονδυλίων που κινητοποιήθηκαν ωφελούν τελικά τους ίδιους φορείς εκμετάλλευσης·

1. διατυπώνει αντίρρηση σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής,

2. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή και να την ενημερώσει ότι ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός δεν μπορεί να τεθεί σε ισχύ·

3. καλεί την Επιτροπή να υποβάλει άμεσα νέα κατ’ εξουσιοδότηση πράξη με την οποία θα αποφεύγεται η κατασκευή οποιασδήποτε υποδομής χρησιμοποιείται άμεσα ή έμμεσα για τη μεταφορά ορυκτών καυσίμων που ενδέχεται να συνδέεται με διαφθορά, παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και πόλεμο ή που είναι παρωχημένη και επιβλαβής για το περιβάλλον, διασφαλίζοντας παράλληλα τη συμβατότητα με τη συμφωνία του Παρισιού·

4. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών.