Sittings · Document
Gender inequalities in health, specifically as regards gender-specific conditions
11.9.2026 A10-0200/1/rev
Amendment 1/rev
Eleonora Meleti, Maria Walsh, Rosa Estaràs Ferragut, Miriam Lexmann, Susana Solís Pérez, Norbert Lins, Tomislav Sokol, Gabriel Mato, Borja Giménez Larraz, Mirosława Nykiel, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Esther Herranz García, Peter Agius, Maravillas Abadía Jover, Raúl de la Hoz Quintano, Regina Doherty, Marie-Sophie Christ, Paulo do Nascimento Cabral, Alexandra Mehnert, François-Xavier Bellamy, Carmen Crespo Díaz, Antonio López-Istúriz White, David Casa, Nadine Morano, Loránt Vincze, Lena Düpont, Fredis Beleris, Reinhold Lopatka, Sophia Kircher, Alexander Bernhuber, Angelika Winzig, Lukas Mandl, Francisco José Millán Mon, Milan Zver, Matej Tonin, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Emmanouil Kefalogiannis, Vangelis Meimarakis, Loucas Fourlas, Verena Mertens, Daniel Buda, Zala Černilec Tomašič, Monika Hohlmeier, Ioan-Rareş Bogdan, Michalis Hadjipantela, Dimitris Tsiodras, Marion Walsmann, Seán Kelly, Tomáš Zdechovský, Marco Falcone, Ewa Kopacz, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Giusi Princi, Javier Zarzalejos, Peter Liese, Herbert Dorfmann, Martine Kemp, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Karlo Ressler, Christophe Gomart, Fulvio Martusciello, Stefan Köhler, Christian Ehler, Niclas Herbst, Lídia Pereira, Andrea Wechsler, Michał Szczerba, Esteban González Pons, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Eva Maydell, Pekka Toveri, Michael Gahler, Hildegard Bentele, Letizia Moratti
Report A10-0200/2026
Billy Kelleher
Gender inequalities in health, specifically as regards gender-specific conditions
(2025/2074(INI))
Motion for a resolution
Paragraph -1 (new)
| Motion for a resolution | Amendment |
| -1. Underlines that health policy, medical research and clinical practice must be grounded in robust scientific evidence, objective biological facts concerning women and men, and the highest standards of medical expertise; |
Or. en
11.9.2026 A10-0200/2/rev
Amendment 2/rev
Eleonora Meleti, Maria Walsh, Rosa Estaràs Ferragut, Miriam Lexmann, Susana Solís Pérez, Norbert Lins, Tomislav Sokol, Gabriel Mato, Borja Giménez Larraz, Mirosława Nykiel, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Esther Herranz García, Peter Agius, Maravillas Abadía Jover, Raúl de la Hoz Quintano, Regina Doherty, Marie-Sophie Christ, Paulo do Nascimento Cabral, Alexandra Mehnert, François-Xavier Bellamy, Carmen Crespo Díaz, Antonio López-Istúriz White, David Casa, Nadine Morano, Loránt Vincze, Lena Düpont, Fredis Beleris, Reinhold Lopatka, Sophia Kircher, Alexander Bernhuber, Angelika Winzig, Lukas Mandl, Francisco José Millán Mon, Milan Zver, Matej Tonin, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Emmanouil Kefalogiannis, Vangelis Meimarakis, Loucas Fourlas, Verena Mertens, Daniel Buda, Zala Černilec Tomašič, Monika Hohlmeier, Ioan-Rareş Bogdan, Michalis Hadjipantela, Dimitris Tsiodras, Marion Walsmann, Seán Kelly, Tomáš Zdechovský, Marco Falcone, Ewa Kopacz, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Giusi Princi, Javier Zarzalejos, Peter Liese, Herbert Dorfmann, Martine Kemp, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Karlo Ressler, Christophe Gomart, Fulvio Martusciello, Stefan Köhler, Christian Ehler, Niclas Herbst, Lídia Pereira, Csaba Bogdán, Andrea Wechsler, Niels Geuking, Michał Szczerba, Esteban González Pons, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Eva Maydell, Pekka Toveri, Michael Gahler, Hildegard Bentele, Letizia Moratti
Report A10-0200/2026
Billy Kelleher
Gender inequalities in health, specifically as regards gender-specific conditions
(2025/2074(INI))
Motion for a resolution
Paragraph 7 a (new)
| Motion for a resolution | Amendment |
| 7a. Stresses the importance of ensuring high-quality maternal healthcare for pregnant women; |
Or. en
11.9.2026 A10-0200/3/rev
Amendment 3/rev
Eleonora Meleti, Maria Walsh, Rosa Estaràs Ferragut, Miriam Lexmann, Susana Solís Pérez, Norbert Lins, Tomislav Sokol, Gabriel Mato, Borja Giménez Larraz, Mirosława Nykiel, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Esther Herranz García, Peter Agius, Maravillas Abadía Jover, Raúl de la Hoz Quintano, Regina Doherty, Marie-Sophie Christ, Paulo do Nascimento Cabral, Alexandra Mehnert, François-Xavier Bellamy, Carmen Crespo Díaz, Antonio López-Istúriz White, David Casa, Nadine Morano, Loránt Vincze, Lena Düpont, Fredis Beleris, Reinhold Lopatka, Sophia Kircher, Alexander Bernhuber, Angelika Winzig, Lukas Mandl, Francisco José Millán Mon, Milan Zver, Matej Tonin, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Emmanouil Kefalogiannis, Vangelis Meimarakis, Loucas Fourlas, Verena Mertens, Daniel Buda, Zala Černilec Tomašič, Monika Hohlmeier, Ioan-Rareş Bogdan, Michalis Hadjipantela, Dimitris Tsiodras, Marion Walsmann, Seán Kelly, Tomáš Zdechovský, Marco Falcone, Ewa Kopacz, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Giusi Princi, Javier Zarzalejos, Peter Liese, Herbert Dorfmann, Martine Kemp, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Karlo Ressler, Christophe Gomart, Fulvio Martusciello, Stefan Köhler, Christian Ehler, Niclas Herbst, Lídia Pereira, Csaba Bogdán, Niels Geuking, Michał Szczerba, Esteban González Pons, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Eva Maydell, Pekka Toveri, Michael Gahler, Hildegard Bentele, Letizia Moratti
Report A10-0200/2026
Billy Kelleher
Gender inequalities in health, specifically as regards gender-specific conditions
(2025/2074(INI))
Motion for a resolution
Paragraph 10 a (new)
| Motion for a resolution | Amendment |
| 10a. Clarifies that, in the specific context of animal testing, research design should better take into account biological sex and the study of sex-based biological differences; |
Or. en
11.9.2026 A10-0200/4/rev
Amendment 4/rev
Eleonora Meleti, Maria Walsh, Rosa Estaràs Ferragut, Miriam Lexmann, Susana Solís Pérez, Norbert Lins, Tomislav Sokol, Gabriel Mato, Borja Giménez Larraz, Mirosława Nykiel, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Esther Herranz García, Peter Agius, Maravillas Abadía Jover, Raúl de la Hoz Quintano, Regina Doherty, Marie-Sophie Christ, Paulo do Nascimento Cabral, Alexandra Mehnert, François-Xavier Bellamy, Carmen Crespo Díaz, Antonio López-Istúriz White, David Casa, Nadine Morano, Loránt Vincze, Lena Düpont, Fredis Beleris, Reinhold Lopatka, Sophia Kircher, Alexander Bernhuber, Angelika Winzig, Lukas Mandl, Francisco José Millán Mon, Milan Zver, Matej Tonin, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Emmanouil Kefalogiannis, Vangelis Meimarakis, Loucas Fourlas, Verena Mertens, Daniel Buda, Zala Černilec Tomašič, Monika Hohlmeier, Ioan-Rareş Bogdan, Michalis Hadjipantela, Dimitris Tsiodras, Marion Walsmann, Seán Kelly, Tomáš Zdechovský, Marco Falcone, Ewa Kopacz, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Giusi Princi, Javier Zarzalejos, Peter Liese, Herbert Dorfmann, Martine Kemp, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Karlo Ressler, Christophe Gomart, Fulvio Martusciello, Stefan Köhler, Christian Ehler, Niclas Herbst, Lídia Pereira, Csaba Bogdán, Andrea Wechsler, Michał Szczerba, Esteban González Pons, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Eva Maydell, Pekka Toveri, Michael Gahler, Hildegard Bentele, Letizia Moratti
Report A10-0200/2026
Billy Kelleher
Gender inequalities in health, specifically as regards gender-specific conditions
(2025/2074(INI))
Motion for a resolution
Paragraph 60 a (new)
| Motion for a resolution | Amendment |
| 60a. Underlines that a competitive, enterprise-driven economy is essential to sustaining high-quality healthcare and delivering better health outcomes for women; calls for policies that reward medical innovation, attract private investment and support economic growth, while removing unnecessary regulatory burdens that hold back European health businesses, researchers and the development of new treatments for women; |
Or. en
11.9.2026 A10-0200/5/rev
Amendment 5/rev
Eleonora Meleti, Maria Walsh, Rosa Estaràs Ferragut, Miriam Lexmann, Susana Solís Pérez, Norbert Lins, Tomislav Sokol, Gabriel Mato, Borja Giménez Larraz, Mirosława Nykiel, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Esther Herranz García, Peter Agius, Maravillas Abadía Jover, Raúl de la Hoz Quintano, Regina Doherty, Marie-Sophie Christ, Paulo do Nascimento Cabral, Alexandra Mehnert, François-Xavier Bellamy, Carmen Crespo Díaz, Antonio López-Istúriz White, David Casa, Nadine Morano, Loránt Vincze, Lena Düpont, Fredis Beleris, Reinhold Lopatka, Sophia Kircher, Alexander Bernhuber, Angelika Winzig, Lukas Mandl, Francisco José Millán Mon, Milan Zver, Matej Tonin, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Emmanouil Kefalogiannis, Vangelis Meimarakis, Loucas Fourlas, Verena Mertens, Daniel Buda, Zala Černilec Tomašič, Monika Hohlmeier, Ioan-Rareş Bogdan, Michalis Hadjipantela, Dimitris Tsiodras, Marion Walsmann, Seán Kelly, Tomáš Zdechovský, Marco Falcone, Ewa Kopacz, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Giusi Princi, Javier Zarzalejos, Peter Liese, Herbert Dorfmann, Martine Kemp, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Karlo Ressler, Christophe Gomart, Fulvio Martusciello, Stefan Köhler, Christian Ehler, Niclas Herbst, Lídia Pereira, Andrea Wechsler, Niels Geuking, Michał Szczerba, Esteban González Pons, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Eva Maydell, Pekka Toveri, Michael Gahler, Hildegard Bentele, Letizia Moratti
Report A10-0200/2026
Billy Kelleher
Gender inequalities in health, specifically as regards gender-specific conditions
(2025/2074(INI))
Motion for a resolution
Recital AE
| Motion for a resolution | Amendment |
| AE. whereas menstrual poverty – to be understood as insufficient access to menstrual hygiene products and facilities – affects an estimated 10 % of the menstruating population, particularly women with low incomes, refugees, young people and women with disabilities40 ; | AE. whereas menstrual poverty – to be understood as insufficient access to menstrual hygiene products and facilities – affects an estimated 10 % of menstruating women, particularly women with low incomes, refugees, girls and women with disabilities40 ; |
| _________________ | _________________ |
| 40 European Parliament Briefing, ‘Addressing menstrual poverty in the EU’, Members’ Research Service, European Parliamentary Research Service, 2025. | 40 European Parliament Briefing, ‘Addressing menstrual poverty in the EU’, Members’ Research Service, European Parliamentary Research Service, 2025. |
Or. en