Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

5.2.2026 A10-0254/111

Amendment 111

Waldemar Buda, Nikola Bartůšek, Nicolas Bay, Guillaume Peltier, Waldemar Tomaszewski, Michał Dworczyk, Kosma Złotowski, Małgorzata Gosiewska, Gerald Hauser, Mariusz Kamiński, Fernand Kartheiser, Katarína Roth Neveďalová, Gheorghe Piperea, Piotr Müller, Dominik Tarczyński, Bert-Jan Ruissen, Arkadiusz Mularczyk, Marlena Maląg, Diana Iovanovici Şoşoacă, Beata Szydło, Tobiasz Bocheński, Daniel Obajtek, Adrian-George Axinia, Claudiu-Richard Târziu, Cristian Terheş, Laurence Trochu, Marion Maréchal, Sebastian Tynkkynen, Georgiana Teodorescu, Maciej Wąsik, Jadwiga Wiśniewska, Krzysztof Hetman, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Tomáš Kubín, Aurelijus Veryga, Adam Jarubas, Patryk Jaki, Anna Zalewska, Ewa Zajączkowska-Hernik, Jacek Ozdoba, Céline Imart

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 3 – paragraph 2 – point a a (new)

Text proposed by the Commission

Amendment

(a a) The introduction of a reciprocity obligation regarding products and production standards.

Or. en

5.2.2026 A10-0254/112

Amendment 112

Waldemar Buda, Nikola Bartůšek, Nicolas Bay, Guillaume Peltier, Waldemar Tomaszewski, Michał Dworczyk, Kosma Złotowski, Małgorzata Gosiewska, Gerald Hauser, Mariusz Kamiński, Fernand Kartheiser, Katarína Roth Neveďalová, Gheorghe Piperea, Piotr Müller, Dominik Tarczyński, Bert-Jan Ruissen, Arkadiusz Mularczyk, Marlena Maląg, Diana Iovanovici Şoşoacă, Beata Szydło, Tobiasz Bocheński, Daniel Obajtek, Adrian-George Axinia, Claudiu-Richard Târziu, Cristian Terheş, Laurence Trochu, Marion Maréchal, Sebastian Tynkkynen, Georgiana Teodorescu, Maciej Wąsik, Jadwiga Wiśniewska, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Tomáš Kubín, Aurelijus Veryga, Patryk Jaki, Anna Zalewska, Ewa Zajączkowska-Hernik, Jacek Ozdoba

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 9 a (new)

Text proposed by the Commission

Amendment

Article9a

Automatic safeguard measures

1. Without prejudice to paragraph 2 of Article 3, when imports of a product referred to in Article 2(7) from one single Mercosur country exceed 5 % of the reference value for that product, calculated based on the average imports from that country in the three years before the application of the Agreement, the tariff preferences provided for in the Agreement shall be temporarily suspended.

2. Those automatic safeguard measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18(4) without delay and in any event within a maximum of 21 days from the verification of the conditions set out in paragraph 1 of this Article.

3. Without prejudice to Article 3(2) and paragraph 1 of this Article, if, during the first three months of the calendar year imports under quotas of a given product referred to in Article 2(7) from one single Mercosur Country exceed 50 % of the annual quota set by the Agrement, the tariff preferences provided for in the Agreement shall be temporarily suspended.

4. The duration of the suspension shall be decided in accordance with the procedure referred to in Article 18(4). The suspension shall be limited to the time needed to stabilise the market.

5. Automatic safeguard measures shall apply to every product which is put into free circulation after the date of entry into force of those measures.

Or. en