What changed
The versions differ only in formal and wording points: the approval wording is updated and standard signing and publication instructions are added. #1#2
0 changes of substance, plus 1 formaland1 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #1 Wording
Replaces 'Adopts its position at first reading, taking over the Commission proposal;' with 'Approves the Council position at first reading;'.
1. AdoptsApproves itsthe Council position at first reading, taking over the Commission proposal;reading;
Change #2 Formal
Adds three paragraphs noting the act's adoption, instructing the President to sign it, and instructing the Secretary-General to arrange publication.
2. Notes that the act is adopted in accordance with the Council position;
3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council, in accordance with Article 297(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;
4. Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to arrange for its publication in the Official Journal of the European Union;