What changed

From · resolution motion joint · 18 Jun 2025 RC-10-2025-0284 on the case of Dr Ahmadreza Djalali in Iran

To · Adopted text · 19 Jun 2025 TA-10-2025-0133 Case of Ahmadreza Djalali in Iran

✦ In short · AI narration of the differences below, generated 4 Sept 2026

The only substantive change specifies Sweden among the member states called on to act. #2 The other change is formal: a name spelling correction. #1

1 change of substance, plus 1 formal. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.

The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.

Show:

Change #2 Substance

Replaces "the relevant Member States" with "Sweden and other relevant Member States", specifying Sweden as a key actor in diplomatic efforts.

4. Calls on ~~the~~Sweden and other relevant Member States and the European External Action Service to intensify diplomatic efforts and adopt targeted measures in response to Iran’s continued detention of EU nationals, including Cécile Kohler, Jacques Paris and others, as part of its hostage diplomacy and in violation of international law;