What changed

From · resolution motion joint · 18 Sept 2024 RC-10-2024-0026 on the severe situation of political prisoners in Belarus

To · Adopted text · 19 Sept 2024 TA-10-2024-0009 The severe situation of political prisoners in Belarus

✦ In short · AI narration of the differences below, generated 4 Sept 2026

The versions differ only in formal points: paragraph numbering is corrected with periods. #1 #2

0 changes of substance, plus 2 formal. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.

The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.

Show:

Change #1 Formal

Updates the numbering of paragraph 3 from "3" to "3.".

33. Regrets that Belarusian political prisoners could not benefit from the recent efforts to free political prisoners and Western citizens in Russia and Belarus; calls for intensified efforts to free them;

Change #2 Formal

Updates the numbering of paragraph 5 from "5" to "5.".

55. Reiterates its call for the EU and its Member States to support the political prisoners and their families by requesting, at every opportunity, their immediate release, summoning the regime’s ambassadors to request proof of their condition and location, simplifying the procedures for obtaining visas and provisional identification documents for those fleeing Belarus, and providing rehabilitation, practical and financial support;