What changed
The versions differ only in wording: one sentence in the explanatory statement is corrected to say Switzerland does not participate in implementing the Directive. #1
0 changes of substance, plus 1 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #1 Wording under “EXPLANATORY STATEMENT”
Adds "not" so the sentence now states that Switzerland does not participate in implementing the Directive (EU) 2016/680.
Although Switzerland is not considered a third country under Regulation 2016/679 (the ‘GDPR’), this legal framework does not apply to the processing of personal data, including PNR data, by Swiss law enforcement authorities for the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences, or the execution of criminal penalties. At the same time, Switzerland is bound by the Union acts which constitute a development of the provisions of the Schengen acquis. However, the Directive (EU) 2016/680 (the ‘PNR Directive’) does not constitute a development of the Schengen acquis, hence Switzerland does not participate in the implementation of this legal act.