Skip to content

What changed

From · report parliamentary committee draft · 12 Mar 2025 INTA-PR-770210 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the modification of customs duties applicable to imports of certain goods originating in or exported directly or indirectly from the Russian Federation and the Republic of Belarus
To · Plenary report · 16 May 2025 A-10-2025-0087 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the modification of customs duties applicable to imports of certain goods originating in or exported directly or indirectly from the Russian Federation and the Republic of Belarus
✦ In short · AI narration of the differences below, generated 4 Sept 2026

The versions differ only in wording: one term is corrected from "importers" to "exporters". #1

0 changes of substance, plus 1 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.

The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.

Show:

Change #1 Wording under “EXPLANATORY STATEMENT”

Replaces "importers" with "exporters" in the sentence about monitoring potential increases from other countries.

In order to prevent circumvention of these measures, the rapporteur welcomes the fact that the tariff measures will also apply to Belarus to prevent potential Russian imports to the EU being circumvented through Belarus. The rapporteur believes that potential increase of imports from other countries, which are not the traditional importersexporters have to be closely monitored to detect any possible circumvention.