Skip to content

What changed

From · report parliamentary committee draft · 17 Jun 2026 ECON-PR-789861 on the draft Council regulation amending Council Regulation (EC) No 332/2002 as regards funding arrangements and the use of a diversified funding strategy
To · Plenary report · 22 Jul 2026 A-10-2026-0206 a 332/2002/EK tanácsi rendeletnek a finanszírozási szabályok és a diverzifikált finanszírozási stratégia alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi rendelet tervezetéről
These two texts have too little in common to be compared paragraph by paragraph — they are different documents rather than versions of one (for example one group's motion against the joint text that was adopted).
+15 added · −10 removed · 0 modified paragraphs (every paragraph that differs, packaging included)

DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE

on the draft Council regulation amending Council Regulation (EC) No 332/2002 as regards funding arrangements and the use of a diversified funding strategy

a 332/2002/EK tanácsi rendeletnek a finanszírozási szabályok és a diverzifikált finanszírozási stratégia alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi rendelet tervezetéről

(COM(2025)0595 / 06190/2026 – C100123/2026 – 2025/0313(APP))

(Special legislative procedure – consent)

(Különleges jogalkotási eljárás – egyetértés)

The European Parliament,

Az Európai Parlament,

– having regard to the draft Council regulation (06190/2026),

– tekintettel a tanácsi rendelet tervezetére (06190/2026),

– having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 352 of the Treaty on the Functioning of the European Union (C100123/2026),

– tekintettel a Tanács által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 352. cikkével összhangban előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre (C10-0123/2026),

– having regard to Rule 107(1) and (4) of its Rules of Procedure,

– tekintettel eljárási szabályzata 107. cikkének (1) és (4) bekezdésére,

– having regard to the recommendation of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A100000/2026),

– tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság ajánlására (A10-0206/2026),

1. Gives its consent to the draft Council regulation;

1. egyetért a tanácsi rendelet tervezetével;

2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.

MELLÉKLET: NYILATKOZATOK AZ ÉSZREVÉTELEKRŐL

Az előadók kizárólagos felelősségi körükben kijelentik, hogy jelentésükbe nem foglaltak bele a kötelező átláthatósági nyilvántartásról szóló intézményközi megállapodás hatálya alá tartozó olyan érdekképviselőktől vagy harmadik országok hatóságainak – többek között ezen országok diplomáciai képviseleteinek és nagykövetségeinek – olyan képviselőitől kapott észrevételeket, akiket vagy amelyeket az eljárási szabályzat I. mellékletének 8. cikke értelmében fel kell tüntetni ebben a mellékletben.

ELJÁRÁS AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁGBAN

AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁG NÉV SZERINTI ZÁRÓSZAVAZÁSA

Jelmagyarázat: