Sittings · Compare
What changed
DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products, amending Regulations (EU) No 1308/2013, (EU) 2017/1001 and (EU) 2019/787 and repealing Regulation (EU) No 1151/2012
(COM(2022)0134 – C90130/2022 – 2022/0089(COD))
– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2022)0134),
– having regard to Article 294(2) and ArticleArticles 43(2) and Article 118, first paragraph,118(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C90130/2022),
– having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
– having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 13 July 2022,
– having regard to theRule report59 of the Committee on Agriculture andits RuralRules Developmentof (A90000/2022),Procedure,
– having regard to the opinions of the Committee on Legal Affairs and the Committee on International Trade,
– having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A9-0173/2023),
1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point a
Recital 1
Or. en
Amendment 2
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point g
Recital 1 a (new)
Or. en
Amendment 3
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 – point i a (new)
Recital 2
Or. en
Amendment 4
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point -a (new)
Recital 4
Or. en
Amendment 5
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point -a a (new)
Recital 5
Or. en
Amendment 6
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
Recital 5 a (new)
Or. en
Amendment 7
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point b a (new)
Recital 5 b (new)
Or. en
Amendment 8
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c
Recital 9
Or. en
Amendment 9
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point d
Recital 9 a (new)
Or. en
Amendment 10
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e
Recital 11
Or. en
Amendment 11
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1
Recital 11 a (new)
Or. en
Amendment 12
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point f
Recital 12
Or. en
Amendment 13
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point g a (new)
Recital 12 a (new)
Or. en
Amendment 14
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 1
Recital 12 b (new)
Or. en
Amendment 15
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2
Recital 13
Or. en
Amendment 16
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 7
Recital 14 a (new)
Or. en
Amendment 17
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Recital 15
Or. en
Amendment 18
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Recital 15
Or. en
Amendment 19
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 4
Recital 16
Or. en
Amendment 20
Proposal for a regulation
Article 12 a (new)
Recital 16 b (new)
Or. en
Amendment 21
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2
Recital 17
Or. en
Amendment 22
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 6
Recital 17 a (new)
Or. en
Amendment 23
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
Recital 23
Or. en
Amendment 24
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
Recital 25 a (new)
Or. en
Amendment 25
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – introductory part
Recital 26
Or. en
Amendment 26
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1
Recital 27
Or. en
Amendment 27
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 2
Recital 29
Or. en
Justification
In line with the idea to maintain wine IG provisions in the Regulation (EU) 1308/2013.
Amendment 28
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 10
Recital 30
Or. en
Amendment 29
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
Recital 31
Or. en
Justification
In line with the idea to maintain wine IG provisions in the Regulation (EU) 1308/2013.
Amendment 30
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1
Recital 31 a (new)
Or. en
Amendment 31
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1 a (new)
Recital 32
Or. en
Amendment 32
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – point a
Recital 35
Or. en
Amendment 33
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – point b
Recital 37
Or. en
Amendment 34
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 5
Recital 39
Or. en
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 6
Recital 44
Or. en
Amendment 36
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 8
Recital 46
Or. en
Amendment 37
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 9
Recital 47
Or. en
Amendment 38
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 10
Recital 48
Or. en
Amendment 39
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point b
Recital 50
Or. en
Amendment 40
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2 a (new)
Recital 53 a (new)
Or. en
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point a
Recital 56
Or. en
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b
Recital 60 a (new)
Or. en
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 271 – paragraph 1 – pointintroductory cpart
Or. en
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 271 – paragraph 21 – point a
Or. en
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 271 – paragraph 41 – point ab
Or. en
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 271 – paragraph 41 – point ab a (new)
Or. en
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 272 – paragraph 41 a– point -a (new)
Or. en
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 272 – paragraph 51 – point a
Or. en
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 272 – paragraph 71 – point b
Or. en
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 272 – paragraph 71 a– (new)point d
Or. en
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 282 – paragraph 1 – point f
Or. en
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 282 – paragraph 21 – point g – introductory part
Or. en
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 282 – paragraph 31 – point g – point i
Or. en
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 292 – paragraph 31 – point g – point ii
Or. en
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 304 – paragraph 21 – introductory part
Or. en
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 1 – point -a (new)
Or. en
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – introductorypoint part-a a (new)
Or. en
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point a
Or. en
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point b
Or. en
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point cb a (new)
Or. en
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point d – introductory partc
Or. en
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point d – point iii
Or. en
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point e
Or. en
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point e a (new)
Or. en
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 324 – paragraph 21 – point e b (new)
Or. en
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 326 – paragraph 2 – point e c (new)1
Or. en
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 337 – paragraph 1 – point f
Or. en
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 338 – paragraph 1 a (new)
Or. en
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 338 – paragraph 2
Or. en
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 338 – paragraph 23 a– (new)point a
Or. en
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 338 – paragraph 3 – point b
Or. en
Justification
The reference to "property boundaries" is not relevant.
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 338 – paragraph 3 – pointsubparagraph b1 a (new)
Or. en
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 338 – paragraph 3 – point c4 a (new)
Or. en
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 339 – paragraph 32 – point c ba (new)
Or. en
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 339 – paragraph 4
Or. en
Justification
The submission to a national opposition procedure of documents other than the technical specifications, which is the only relevant document, is pointless.
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 339 – paragraph 57
Or. en
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 339 – paragraph 57 a (new)
Or. en
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 3312 a– paragraph -1 (new)
Or. en
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 3412 – paragraph 1
Or. en
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 3412 – paragraph 2
Or. en
Amendment 81
Proposal for a regulation
Article 3412 – paragraph 2 a (new)4
Or. en
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 3412 – paragraph 35
Or. en
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 – subparagraph 112 a (new)
Or. en
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 3614 – paragraph 12
Or. en
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 3715 – paragraph 1 – point a-a (new)
Or. en
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 3715 – paragraph 1 – point b6
Or. en
Amendment 87
Proposal for a regulation
Article 3716 – paragraph 21
Or. en
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 3717 – paragraph 3title
Or. en
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 3717 – paragraph 5 – subparagraph 1
Or. en
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 3717 – paragraph 62
Or. en
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 3717 – paragraph 93
Or. en
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 3717 – paragraph 124
Or. en
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 3717 – paragraph 12 a (new)5
Or. en
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 3918 – paragraph 21
Or. en
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 3918 – paragraph 32 – introductory part
Or. en
Amendment 96
Proposal for a regulation
Article 4218 – paragraph 32 – point b
Or. en
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 4218 – paragraph 43
Or. en
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 4318 – paragraph 14
Or. en
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 4319 – paragraph 31
Or. en
Amendment 100
Proposal for a regulation
Article 4319 – paragraph 3 a (new)2
Or. en
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 4419 – paragraph 24
Or. en
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 4419 – paragraph 46
Or. en
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 4519 – paragraph 17
Or. en
Amendment 104
Proposal for a regulation
Article 46
Article 19 – paragraph 9
Or. en
Amendment 105
Proposal for a regulation
Article 4719 – paragraph 1 – introductory part10
Or. en
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2
Article 20 a (new)
Or. en
Amendment 107
Proposal for a regulation
Article 4821 – paragraph 3 – pointintroductory apart
Or. en
Justification
The text is confusing. The amendment keeps the status quo.
Amendment 108
Proposal for a regulation
Article 5021 – paragraph 25
Or. en
Amendment 109
Proposal for a regulation
Article 5721 – paragraph 16
Or. en
Amendment 110
Proposal for a regulation
Article 6022 – paragraph 21
Or. en
Amendment 111
Proposal for a regulation
Article 6122 – paragraph 2
Or. en
Amendment 112
Proposal for a regulation
Article 6822 – paragraph 13 – pointintroductory bpart
Or. en
Amendment 113
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 5
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 a (new)
Amendment 116
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 3
Amendment 117
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5
Amendment 118
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 6
Amendment 119
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 6 a (new)
Amendment 120
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 7
Amendment 121
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1
Amendment 122
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 2
Amendment 123
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3
Amendment 124
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1
Amendment 125
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1 a (new)
Amendment 126
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – introductory part
Amendment 127
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – point a
Amendment 128
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 – point b
Amendment 129
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 5
Amendment 130
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 6
Amendment 131
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 7
Amendment 132
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 8
Amendment 133
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 9
Amendment 134
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 10
Amendment 135
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point b
Amendment 136
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2
Amendment 137
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 2 a (new)
Amendment 138
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 6
Amendment 139
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point a
Amendment 140
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b
Amendment 141
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point c
Amendment 142
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 2
Amendment 143
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – point a
Amendment 144
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – point a a (new)
Amendment 145
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 a (new)
Amendment 146
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 5
Amendment 147
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 7
Amendment 148
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 7 a (new)
Amendment 149
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1
Amendment 150
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 2
Amendment 151
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 3
Amendment 152
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 3
Amendment 153
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 2
Amendment 154
Proposal for a regulation
Article 31
Amendment 155
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 1
Amendment 156
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 157
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point a
Amendment 158
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point b
Amendment 159
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point c
Amendment 160
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point d – introductory part
Amendment 161
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point d – point -i a (new)
Amendment 162
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point d – point ii
Amendment 163
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point d – point iii
Amendment 164
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point e
Amendment 165
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point e a (new)
Amendment 166
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point e b (new)
Amendment 167
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point e c (new)
Amendment 168
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 a (new)
Amendment 169
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 1
Amendment 170
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 1 a (new)
Amendment 171
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2
Amendment 172
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2 a (new)
Amendment 173
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – introductory part
Amendment 174
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – point b
Amendment 175
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – point b a (new)
Amendment 176
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – point c a (new)
Amendment 177
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – point c b (new)
Amendment 178
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 4
Amendment 179
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 5
Amendment 180
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 5 a (new)
Amendment 181
Proposal for a regulation
Article 33 a (new)
Amendment 182
Proposal for a regulation
Article 33 b (new)
Amendment 183
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1
Amendment 184
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 2
Amendment 185
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 2 a (new)
Amendment 186
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 3
Amendment 187
Proposal for a regulation
Article 35 – title
(Article 35 merged with Article 31)
Amendment 188
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1
Amendment 189
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 a (new)
Amendment 190
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3
Amendment 191
Proposal for a regulation
Article 36 – paragraph 1
Amendment 192
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point a
Amendment 193
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point b
Amendment 194
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 2
Amendment 195
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 3
Amendment 196
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 5 – subparagraph 1
Amendment 197
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 5 – subparagraph 1 a (new)
Amendment 198
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 6
Amendment 199
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 7
Amendment 200
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 9
Amendment 201
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 10 – point b
Amendment 202
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 203
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 2 – point b
Amendment 204
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 3
Amendment 205
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 1
Amendment 206
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 2
Amendment 207
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 3 – introductory part
Amendment 208
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 7
Amendment 209
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point a
Justification
In order to clarify the provisions on accreditation, it is necessary to avoid redundant accreditations, which would be unbearably costly for all stakeholders, and to limit distortions of competition.
Amendment 210
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point b
Amendment 211
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 2
Justification
Only signatories of the European Accreditation (EA) and the International Accreditation Forum (IAF) are committed to the EA and IAF accreditation rules and are subject to peer review.
Amendment 212
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 2
Amendment 213
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 3
Amendment 214
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 3 a (new)
Amendment 215
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 4
Amendment 216
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 1
Amendment 217
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 3
Amendment 218
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 2
Amendment 219
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 4
Amendment 220
Proposal for a regulation
Article 45 – title
Amendment 221
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
Amendment 222
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 2
Amendment 223
Proposal for a regulation
Article 46
Amendment 224
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – introductory part
Amendment 225
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point a
Amendment 226
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point b
Amendment 227
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point c
Amendment 228
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point e a (new)
Amendment 229
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2
Amendment 230
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 3 – introductory part
Amendment 231
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 3 – point a
Amendment 232
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 3 – point b
Amendment 233
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 5
Amendment 234
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 6
Amendment 235
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 7
Amendment 236
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2
Amendment 237
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2 a (new)
Amendment 238
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2 b (new)
Amendment 239
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 3
Amendment 240
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 3 a (new)
Amendment 241
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 1 – point e
Amendment 242
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 2
Amendment 243
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 3
Amendment 244
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 1 – point a
Amendment 245
Proposal for a regulation
Title III – title
Amendment 246
Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 247
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 3 a (new)
Amendment 248
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 5
Amendment 249
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – point a
Amendment 250
Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 1
Amendment 251
Proposal for a regulation
Article 60 – paragraph 2
Amendment 252
Proposal for a regulation
Article 60 – paragraph 3
Amendment 253
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1
Amendment 254
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 2
Amendment 255
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 3
Amendment 256
Proposal for a regulation
Article 63 – paragraph 1 – point a
Amendment 257
Proposal for a regulation
Article 68 – paragraph 1 – point a
Amendment 258
Proposal for a regulation
Article 69 – paragraph 4
Amendment 259
Proposal for a regulation
Article 72 – paragraph 1 a (new)
Justification
For the purposes of greater transparency, especially for consumers, as well as efficient checks, the Member State shall establish a list of producers, maintain it up to date and make it publicly available. This means that the relevant authorities must be aware of the identity of producers.
Amendment 260
Proposal for a regulation
Article 72 – paragraph 1 b (new)
Justification
For the purposes of greater transparency, especially for consumers, as well as efficient checks, the Member State shall establish a list of producers, maintain it up to date and make it publicly available. This means that the relevant authorities must be aware of the identity of producers.
Amendment 261
Proposal for a regulation
Article 73 – paragraph 10
Amendment 262
Proposal for a regulation
Article 75 – paragraph 2
Amendment 263
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 1
Article 93 – paragaraph 1 – point b – point ii
Or. en
Amendment 264
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 93 – paragaraph 1 – point b – point iii
Or. en
Amendment 265
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Regulation (EU) 1308/2013
Article 93 – paragraph 1 a (new)
Amendment 266
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 1 b (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 93 – paragraph 4
Or. en
(02013R1308-20211207)
Amendment 116267
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 1 bc (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 93 – paragraph 5
Or. en
(02013R1308-20211207)
Amendment 117268
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 94 – paragraph 2
Amendment 269
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 94 a (new)
Amendment 270
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 2 a (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 94 b (new)
Amendment 271
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 95
Amendment 272
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3 a (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article -106 a (new)
Article 100
Or. en
Amendment 273
Amendment 118
Proposal for a regulation
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 113102
Or. en
Amendment 274
(02013R1308-20211207)
Amendment 119
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3 b (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article103
Amendment 275
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3 c (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 113 a (new)
Articles 104 to 107
Or. en
Amendment 276
Amendment 120
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3 d (new)
Regulation (EU) 1308/2013
Article 113 – paragraph -1 (new)
Amendment 277
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3 e (new)
Regulation (EU) 1308/2013
Article 113 a (new)
Amendment 278
Proposal for a regulation
Article 81 – paragraph 1 – point 3 f (new)
Regulation (EU) No 1308/2013
Article 119
Article 120 – paragraph 1 – point g a (new)
Or. en
Amendment 279
(02013R1308-20211207)
Amendment 121
Proposal for a regulation
Article 82
Article 83 – paragraph 1 – point 1 a (new)
Regulation (EU) 2017/10012019/787
Article 15113 – paragraph 14 a (new)
Or. en
Justification
Amendment 122
Two different percentages would appear on the label in the same field of view. This leads to confusion. For small distillers, the requirement is not feasible without commissioning a laboratory. The alcoholic quantitative ingredient declaration, which is required under spirits law, is sufficient for consumer information. The value-determining ingredients for spirits are the alcoholic ingredients related to the actual alcohol content of the finished product.
Amendment 280
Proposal for a regulation
Article 83 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Regulation (EU) 2019/787
Annex I – point 9 a (new)
Justification
Pursuant to Regulation 2019/787, there is no category of spirit drink that covers the production of spirits made from potatoes, with possible distillation up to 94.8% by volume. Spirits resulting from distillation after fermentation of potatoes have a specific taste and aroma, which are different from the taste and aroma of ‘grain spirit’ or ‘fruit spirit’. Such a category of potato spirit should be classified in the group of categories 1-14 of Annex I to Regulation 2019/787.
Amendment 281
Proposal for a regulation
Article 83 – paragraph 1 – point 4 b (new)
Regulation (EU) 2019/787
Annex I – point 13 a (new)
Justification
According to Regulation 2019/787, spirit drinks must be produced from agricultural raw materials. Bread is not included in this list. In order to allow the production of spirit drinks from fresh bread, it is necessary to introduce a new category. Such a category should be similar to the ‘beer spirit’ category (category 13 of Annex I to Regulation 2019/787). Beer is also not included in Annex I to the Treaty. Such a category of bread spirit should be regulated among the group of categories 1-14 of Annex I to Regulation 2019/787.
Amendment 282
Proposal for a regulation
Article 84 – paragraph 2
Amendment 283
Proposal for a regulation
Annex II – paragraph 1 – point i a (new)
31.1.2023
OPINION OF THE COMMITTEE ON LEGAL AFFAIRS
for the Committee on Agriculture and Rural Development
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products, amending Regulations (EU) No 1308/2013, (EU) 2017/1001 and (EU) 2019/787 and repealing Regulation (EU) No 1151/2012
(COM(2022)0134 – C90130/2022 – 2022/0089(COD))
Rapporteur for opinion: Adrián Vázquez Lázara
SHORT JUSTIFICATION
The rapporteur welcomes the Commission’s proposal aimed at strengthening the protection of geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products (GIs).
In 2022 the European Commission and its Directorate-General for Agriculture and Rural Development (DG AGRI) informally agreed to delegate tasks in the scrutiny and registration process of geographical indications (GIs) to the European Union Intellectual Property Office (EUIPO), responsible for managing the EU trade mark and the registered Community design, an agency that is under the remit of the legal affairs committee.
The JURI rapporteur for this opinion sees the upcoming revision of the GI system as an opportunity to clarify the role of the EUIPO vis-à-vis the DG AGRI and the system of agricultural GIs. Indeed, the Memorandum of Understanding between DG AGRI and the EUIPO was reached in a way rather unbeknown to the Parliament and its Members, not providing enough certainty as to which tasks had been covered, which had not, and to what extent and purpose.
We should strive for further legal clarity. The Commission proposal indeed advances in that direction, acknowledging the EUIPO’s assistance role, but leaves out still the details of such cooperation regarding delegated acts. The JURI rapporteur believes that such tasks should be clearly delineated and agreed, among co-legislators, directly in that particular regulation.
One notable exception to that approach is the use of GI registers which, he believes, should be tackled through a further delegated act that should include the creation of a new GI register, its maintenance, update and protection.
On substance, hence, the JURI rapporteur sees a relevant role for the EUIPO in performing technical supporting tasks such as scrutinizing the application for registration, informing applicants in case of delay in the scrutiny process, seeking supplementary information from the applicant if necessary. Also in handling the publication of the single document in the Union registration, managing the opposition procedure or establishing and managing an alert system that would provide information about the availability of a geographical indication as a domain name.
The more substantial aspect of GI registration, like the analysis of the products specification (cahier des charges), however, should remain within the DG AGRI. Union amendments should also remain under the responsibility of DG AGRI.
The JURI rapporteur believes that a certain level of coherence between the revised system for agricultural GIs and the proposed system for craft GIs should be aimed for.
Overall, the JURI rapporteur sees the collaboration between EUIPO and DG AGRI as positive and cost-efficient but he wishes to clarify that collaboration.
The JURI rapporteur also suggests an amendment related to the rights of the information of the applicants and the timeline the Commission must respect when handling their requests.
AMENDMENTS
The Committee on Legal Affairs calls on the Committee on Agriculture and Rural Development, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 1
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 4
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 5
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 11
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 13
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 15
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 25
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 26
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 31
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 32
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 35
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 39
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 39 a (new)
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 56
Amendment 16
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point d
Amendment 17
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e
Amendment 18
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e a (new)
Amendment 19
Proposal for a regulation
Article 17 – title
Amendment 20
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1
Amendment 21
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 a (new)
(Paragraph 1a (new) reproduces part of the text of paragraph 1 of the Commission proposal.)
Amendment 22
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 b (new)
Amendment 23
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2
(Paragraph 2 is moved after paragraph 3 and amended.)
Amendment 24
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3
Amendment 25
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 a (new)
(Paragraph 3a (new) reproduces partially the text of paragraph 2.)
Amendment 26
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4
Amendment 27
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
Amendment 28
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1
Amendment 29
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 30
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 – point b
Amendment 31
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 3
Amendment 32
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 4
Amendment 33
Proposal for a regulation
Article 19 – title
Amendment 34
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 2
Amendment 36
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 4
Amendment 37
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 5
Amendment 38
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 6
Amendment 39
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 7
Amendment 40
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 9
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 10
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 10 a (new)
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 20
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 20 a (new)
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 5
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 6
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph -1 (new)
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 1
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3 – introductory part
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3 – point b
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 5
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 a (new)
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 6
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 7
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 2
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 1 a (new)
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 3 a (new)
(The text of paragraph 3a (new) reproduces parts of the text of paragraph 6 of the same article.)
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 5
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 6
(Paragraph 6 is moved after paragraph 3 and amended.)
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 7
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 8
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 9
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 10
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 10 a (new)
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 1 – point b
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 6
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point a
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – point a a (new)
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 5
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 31
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 2
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 3
Amendment 81
Proposal for a regulation
Article 35 – title
(Article 35 merged with Article 31)
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 1 a (new)
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 2 – point b
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 1
Amendment 87
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 2
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 3 – introductory part
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 7
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 42 – title
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 2
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 3
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 46 – title
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 a (new)
Amendment 96
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – introductory part
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point a
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – point e a (new)
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2
Amendment 100
Proposal for a regulation
Article 82 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2017/1001
Article 151 – paragraph 1 – point f
PROCEDURE – COMMITTEE ASKED FOR OPINION
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION
24.1.2023
OPINION OF THE COMMITTEE ON INTERNATIONAL TRADE
for the Committee on Agriculture and Rural Development
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products, amending Regulations (EU) No 1308/2013, (EU) 2017/1001 and (EU) 2019/787 and repealing Regulation (EU) No 1151/2012
(COM(2022)0134 – C90130/2022 – 2022/0089(COD))
Rapporteur for opinion: Danilo Oscar Lancini
SHORT JUSTIFICATION
The entire system of the Geographical Indications in the EU is a complex one and is the result of a great work and efforts from all relevant actors: producers, Member States and institutions. The GIs are much more than an intellectual property right; they are a rural development policy and agriculture policy tool. Moreover, the European GIs are a strong specificity representing to the rest of the world our excellent productions, our geographical singularities, historical and cultural heritage. In this regard, we have to cherish, preserve and try to improve the system both on the internal market and create additional export opportunities.
The Rapporteur takes note of the proposal of the Commission, which presents a good starting basis. The proposal includes several initiatives that the rapporteur is pleased to support. Furthermore, he believes there is room for improving the current proposal making the GI system more effective in terms of protection and transparency in order to be more attractive for producers and consumers in Europe and outside. It should also be noted that wines and spirits have proper characteristics to be taken into consideration and their specificity is one of the keys element that makes our products so requested and favoured on the international market.
The Rapporteur wishes to draw attention to trade related and economic issues linked to GIs within the scope of this proposal. It is important that GIs contribute particularly both to the integrity of the internal market and fair trade with third countries. For INTA and the Rapporteur the main question would be linked to guarantying appropriate international protection for the GIs directly linked to their specificity and to fight against infringements, abuses, evocations, food fraud illegal practices, unfair competition and deceiving of consumers.
The Rapporteur wishes to particularly underline the importance in the context of future and ongoing trade agreement negotiations, all actors intervening on the chain from the production to the export, to acknowledge a treatment of GIs as being linked to the European local cultural and food related traditions.
The EU negotiates international agreements, also including those concerning the protection of designations of origin and GIs, with its trade partners. In this context, all FTA and negotiated trade agreements should observe the abovementioned protection of GIs. Having regard to the fact that GIs create economic value, jobs, keep traditions and local knowledge while protecting natural resources. Ideally for the Rapporteur all the EU GIs should to be protected in the scope of trade agreements trough the recognition of the European system.
The protection afforded by this Regulation upon registration should be equally available to geographical indications of third countries, protected in their country of origin that meet the corresponding criteria and that are clearly listed in the list of protected GIs by the respective trade agreement. The Rapporteur agrees that the Commission should carry out the corresponding procedures for geographical indications originating in third countries.
AMENDMENTS
The Committee on International Trade calls on the Committee on Agriculture and Rural Development, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 9
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 11
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 15
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 16
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 16 b (new)
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 17 a (new)
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 23
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 27
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 29
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 30
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 31
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 37
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 39
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 56
Amendment 17
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point b
Amendment 18
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 19
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a
Amendment 20
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a a (new)
Amendment 21
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a b (new)
Amendment 22
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point a c (new)
Amendment 23
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point b
Amendment 24
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point c
Amendment 25
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point d
Amendment 26
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e
Amendment 27
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point e a (new)
Amendment 28
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 2
Amendment 29
Proposal for a regulation
Article 7 – paragraph 1 – point g a (new)
Amendment 30
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2
Amendment 31
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 4 a (new)
Amendment 32
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1
Amendment 33
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2
Amendment 34
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 4
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 5
Amendment 36
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2
Amendment 37
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1
Amendment 38
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
Or. fr
Amendment 39
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 10
Amendment 40
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 11
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5 a (new)
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 5 b (new)
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 7
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 10
Or. fr
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 26 – paragraph 6
Or. fr
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point a
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point c
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point d
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 2
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 4 – point a a (new)
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 7
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 7 a (new)
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 1
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point b
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 32 – paragraph 2 – point e
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 1
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2 a (new)
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 – point d a (new)
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 3 a (new)
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 5
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 5 a (new)
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 33 a (new)
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 2
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 3
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 2
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 5 – subparagraph 2
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 9
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 3
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 3 a (new)
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 3
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 3
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1
Or. en
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 a (new)
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 b (new)
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1 – introductory part
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2
Amendment 81
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 1 – point g
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 1 – point a
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 67 – paragraph 3
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 73 – paragraph 10
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 84a (new)
PROCEDURE – COMMITTEE ASKED FOR OPINION
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION
PROCEDURE – COMMITTEE RESPONSIBLE
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE RESPONSIBLE