What changed

From · report parliamentary committee draft · 9 Oct 2025 AFCO-PR-778275 on the amendment of the European Electoral act, allowing Members to vote in plenary by proxy voting during pregnancy and after giving birth

To · Plenary report · 5 Nov 2025 A-10-2025-0214 on the amendment of the European Electoral act, allowing Members to vote in plenary by proxy voting during pregnancy and after giving birth

✦ In short · AI narration of the differences below, generated 4 Sept 2026

The versions differ only in wording: one word is removed from the proxy voting provision. #1

0 changes of substance, plus 1 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.

The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.

Show:

Change #1 Wording under “ANNEX TO THE MOTION FOR A LEGISLATIVE RESOLUTION”

Removes the word "recently" before "given birth".

“By way of derogation from the first subparagraph, a Member who is pregnant or who has ~~recently~~ given birth may have her vote cast by another Member acting as proxy for a maximum period of three months before the estimated date of birth of the child and for a maximum period of six months after the birth.”