What changed
The only substantive change adds a causal link requirement for additional displacements, aligning with Article 6(2). #1 Other changes are wording or formal: terminology adjustments, reference updates, and replacement of background with the decision text. #2#3#4#5
1 change of substance, plus 2 formaland5 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #1 Substance
Adds a requirement that for the additional 657 displacements, a clear causal link must be established with the event that triggered the cessation of activity, as required by Article 6(2).
D. whereas the application is based on the intervention criteria of Article 4(2), point (a), of the EGF Regulation;whereasRegulation; whereas for the additional 657 displacements whose activity ceased before or after the four-month reference period, a clear causal link can be established with the event that triggered the cessation of activity for the displaced workers during the reference period as required by Article 6(2) of the EGF Regulation;