What changed
The versions differ only in formal points: decimal separators are changed from points to commas in two figures. #1#2
0 changes of substance, plus 2 formal. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #1 Formal
Replaces the decimal separator in the percentage figure from a point to a comma.
D. whereas, in the worst-case scenario, the EU fishing fleet is estimated to emit 0.0150,015 % of global carbon emissions; whereas the EU fleet has already reduced its emissions by more than 52 % compared to 1990;
Change #2 Formal
Replaces the decimal separator in the average age figure from a point to a comma.
6. Stresses that there are significant constraints and obstacles to investment in modernisation, energy efficiency and sustainability within the EU fleet; emphasises, therefore, that consideration must be given not only to modernisation, but also to the possibilities of vessel renewal, considering the fleet’s high average age of 31.531,5 years, in order to achieve the EU’s decarbonisation objectives;