What changed
The versions differ only in formal points: punctuation and number formatting are corrected. #1#2
0 changes of substance, plus 2 formal. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #1 Formal
Fixes punctuation: replaces a hyphen with a period after the initial 'I'.
II. whereas the fast-track processing and placing on the EU market of biological control would increase availability and provide an opportunity to combat the resistance of pests and diseases to current PPPs; whereas this would help to promote more sustainable agricultural practices and increase the resilience and competitiveness of the agricultural sector by keeping the farmers’ toolbox of pest control options as broad as possible;
Change #2 Formal
Changes the decimal separator in the amount from a period to a comma, aligning with European formatting.
M. whereas EU-based small and medium-sized biocontrol enterprises represent approximately 70 % of the EU biocontrol sector; whereas these companies are key drivers of sustainable innovation; whereas the approval of active substances for PPPs, including biological control agents in the EU, entails significant costs, with overall investment, including data generation, regulatory fees and national authorisations, estimated at between EUR 1.51,5 and EUR 4 million per substance;