What changed
Strengthens the call for CAP funding, demanding an increased dedicated budget and opposing integration into a single fund. #3 Adds support for outermost regions, including a reinforced POSEI programme. #4 The other changes are formal: decimal separators are standardized to commas. #1#2#5#6
2 changes of substance, plus 5 formal. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #3 Substance
Replaces the call for adequate and predictable CAP funding with a call for an increased and dedicated budget, opposing integration into a single fund, and adds a new paragraph on additional funding sources and a new paragraph on CAP budget indexed to inflation.
29. Points out that the farming sector is particularly vulnerable to inflationary shocks which affect farmers’ purchasing power; calls for adequate and predictable funding for the common agricultural policy in the next MFF;
29. Points out that the farming sector is particularly vulnerable to inflationary shocks which affect farmers’ purchasing power; calls for an increased and dedicated budget for the CAP in the next MFF, safeguarding it from possible cuts, in order to maintain its integrity and commonality, as well as the coherence and interconnection between its first and second pillar, and therefore opposes the idea of integrating the CAP into a single fund for each Member State; calls for additional dedicated funding sources to be explored where appropriate, including outside of the CAP, in order to cope with natural disasters and provide incentives to farmers and foresters to contribute to climate change mitigation, biodiversity recovery and nature protection, without measures causing a regression in EU agricultural production;
30. Stresses that the new global challenges facing EU farmers, including the present geopolitical situation, climate change and rising input prices, require sound financial allocation in the next CAP; emphasises that, in order to address these challenges, taking into account the lessons learned from the COVID-19 crisis, and to avoid reductions to farmers’ support, the CAP urgently needs an increased budget in the next MFF that is indexed to inflation through annual re-evaluation; underlines, in that respect, that direct payments in the current form generate clear EU added value and should continue to strengthen income security, production and protection against price volatility, better targeting persons actively engaged in agricultural production and the provision of public goods, while respecting realistic and balanced EU environmental and social standards; calls for a fair and efficient distribution of CAP support within and among the Member States; calls for the continuation and reinforcement of measures that maintain production in vulnerable areas and guarantee the viability of rural communities and the adequacy of public infrastructure, specifically regarding digitalisation and particularly through the European Agricultural Fund for Rural Development, and the renewed involvement of local and regional authorities in the management of such measures; stresses the need to increase and reform the agricultural reserve in order to respond effectively and rapidly to future crises that the European agricultural sector will have to deal with, and to establish new tools for managing natural, market and sanitary risks, such as an EU reinsurance scheme to better mitigate the effects of future crises and provide greater stability for farmers; emphasises that specific solutions must be found for the farmers in eastern Europe who are most affected by the cascade effects of Russia’s war against Ukraine, such as high input prices, inflation and market disturbances; urges the Commission to continue to set up the necessary financial and legal framework for the food supply chain in order to strengthen the position of farmers and better combat unfair trading practices; calls on the Commission to support EU farmers by promoting agri-food products inside and outside the Union through a dynamic and stronger EU promotion policy; regrets the funding cuts made to the programme on the promotion of agricultural products during the review of the current MFF; emphasises that the next MFF must include dedicated funds for agri-tourism, female entrepreneurship, vocational training and technological innovation in agriculture;
Change #4 Substance
Adds a call for continued targeted support for outermost regions under Article 349 TFEU, including a reinforced POSEI programme.
31.32. Stresses that cohesion policy funding must tackle the key challenges the Union faces, such as demographic change and depopulation, and target the regions and people most in need; calls, furthermore, for enhanced access to EU funding for cities, regions and urban authorities; recalls that, under Article 349 TFEU, the Union is required to put in place specific measures for the outermost regions and stresses, therefore, the need for continued, targeted support for these regions in the next MFF, including via a reinforced programme of options specifically relating to remoteness and insularity (POSEI);