What changed
Deletes a paragraph on Council nominations and Parliament's role in evaluating candidates. #9 The other changes are formal or wording: renumbering, punctuation, capitalization, and terminology updates. #1#2#3#4
1 change of substance, plus 11 formaland7 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #9 Substance
Deletes a paragraph that expressed regret and emphasized Parliament's binding role in evaluating candidates.
35. Expresses regret that the Council has repeatedly nominated members of the Court despite their rejection by Parliament; emphasizes that Parliament should hold a binding role in evaluating the suitability of candidates for the Court;