What changed
The versions differ in substance by moving the statement that Kamiński was not an MEP at the time of the alleged offence from a standalone recital to an addition in another recital. #3#4 Other changes are wording: minor rephrasing and punctuation adjustments in several recitals. #1#2#5#6
2 changes of substance, plus 4 wording-only. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.
The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.
Change #3 Substance
Adds a new recital stating that Mariusz Kamiński was not a Member of the European Parliament at the time of the alleged offence.
C. whereas the above charges were brought against Mariusz Kamiński on 18 April 2024; whereas Mariusz Kamiński was elected to the European Parliament in the European elections in June 2024; whereas Mariusz Kamiński was not a Member of the European Parliament at the time of the alleged offence;
Change #4 Substance
Drops the recital that previously stated Mariusz Kamiński was not a Member of the European Parliament at the time of the alleged offence.
D. whereas Mariusz Kamiński was not a Member of the European Parliament at the time of the alleged offence;