Skip to content

What changed

From · Plenary report · 22 Nov 2024 A-10-2024-0017 on the Council position on Draft amending budget No 5/2024 of the European Union for the financial year 2024 - adjustment in payment appropriations, update of revenues and other technical updates
To · Adopted text · 27 Nov 2024 TA-10-2024-0049 Draft amending budget No 5/2024: adjustment in payment appropriations, update of revenues and other technical updates
✦ In short · AI narration of the differences below, generated 4 Sept 2026

The versions differ only in formal points: punctuation and wording adjustments. #1#2#3

0 changes of substance, plus 3 formal. Each change below carries a one-line ✦ note from the same model. Written from the two texts only — read the highlighted passages before relying on it.

The changes to the text itself, in document order. Cover page, citations (“having regard to …”), standard resolution paragraphs and punctuation-only edits are left out — they are in “Show every difference”.

Show:

Change #1 Formal

Replaces the decimal separator in the amount of fines and penalties from a period to a comma.

C. whereas, on the revenue side, Draft amending budget No 5/2024 enters into the 2024 budget definitive fines and penalties paid up to October 2024, totalling EUR 2.822,82 billion, meaning that additional GNI contributions of EUR 139,9 million are required to meet the payment needs;

Change #2 Formal

Adds the word "No" before the number in the reference to Draft amending budget 5/2024.

1. Takes note of Draft amending budget No 5/2024 as submitted by the Commission;

Change #3 Formal

Adds the definite articles before "Parliament" and "Council" in the sentence about providing information.

7. Recalls that additional MFA loans will be underwritten by the budget’s headroom and reiterates its call to the Commission to provide the budgetary authority with details on the aggregation of liabilities to the headroom contingent on borrowing and lending operations; expects the Commission to provide the Parliament and the Council with all necessary information as per its statement annexed to Regulation (EU) 2024/2773 of the European Parliament and of the Council;