Sittings · Document

DRAFT REPORT (COM(2022)0462 – C90313/2022 – 2022/0280(COD)) 2023-03-13

On the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU as regard emergency procedures for the conformity assessment, adoption of common specifications and market surveillance due to a Single Market emergency

Committee on the Internal Market and Consumer Protection · Rapporteur: Andreas Schwab

DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU as regard emergency procedures for the conformity assessment, adoption of common specifications and market surveillance due to a Single Market emergency (COM(2022)0462 – C90313/2022 – 2022/0280(COD))

(Ordinary legislative procedure: first reading)

The European Parliament,

having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2022)0462),

having regard to Article 294(2) and Articles 91 and 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C90313/2022),

having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 14 December 2022,

having regard to the opinion of the Committee of the Regions of 8 February 2023,

having regard to Rule 59 of its Rules of Procedure,

having regard to the report of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (A90000/2023),

1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;

2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

Amendment 1

Proposal for a directive

Title

Text proposed by the CommissionAmendment
Proposal for aProposal for a
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILDIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
amending Directives 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU as regard emergency procedures for the conformity assessment, adoption of common specifications and market surveillance due to a Single Market emergencyamending Directives 2000/14/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU as regard emergency procedures for the conformity assessment, adoption of common specifications and market surveillance due to an internal market emergency

Or. en

Justification

The machinery directive will likely be repealed by the new machinery regulation by next year. All references to the machinery regulation have been moved to the other proposal for a regulation accompanying the IMERA.

Amendment 2

Proposal for a directive

Recital 6

Text proposed by the CommissionAmendment
(6) A number of EU sectoral legal acts lay down harmonised rules regarding the design, manufacture, conformity assessment and placing on the market of certain products. Such legal acts include Directives 2000/14/EC41 , 2006/42/EC42 , 2010/35/EU43 , 2013/29/EU44 , 2014/28/EU45 , 2014/29/EU46 , 2014/30/EU47 , 2014/31/EU48 , 2014/32/EU49 , 2014/33/EU50 , 2014/34/EU51 , 2014/35/EU52 , 2014/53/EU53 and 2014/68/EU54 of the European Parliament and of the Council. Moreover, most of those legal acts are based on the principles of the new approach to technical harmonisation and are also aligned to the reference provisions laid down by Decision 768/2008/EC EC of the European Parliament and of the Council55 .(6) A number of EU sectoral legal acts lay down harmonised rules regarding the design, manufacture, conformity assessment and placing on the market of certain products. Such legal acts include Directives 2000/14/EC41, 2010/35/EU43 , 2013/29/EU44 , 2014/28/EU45 , 2014/29/EU46 , 2014/30/EU47 , 2014/31/EU48 , 2014/32/EU49 , 2014/33/EU50 , 2014/34/EU51 , 2014/35/EU52 , 2014/53/EU53 and 2014/68/EU54 of the European Parliament and of the Council. Moreover, most of those legal acts are based on the principles of the new approach to technical harmonisation and are also aligned to the reference provisions laid down by Decision 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council55 .
____________________________________
41 Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors (OJ L 162, 3.7.2000, p. 1).41 Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors (OJ L 162, 3.7.2000, p. 1).
42 Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (OJ L 157, 9.6.2006, p. 24).
43 Directive 2010/35/EU of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on transportable pressure equipment and repealing Council Directives 76/767/EEC, 84/525/EEC, 84/526/EEC, 84/527/EEC and 1999/36/EC (OJ L 165, 30.6.2010, p. 1).43 Directive 2010/35/EU of the European Parliament and of the Council of 16 June 2010 on transportable pressure equipment and repealing Council Directives 76/767/EEC, 84/525/EEC, 84/526/EEC, 84/527/EEC and 1999/36/EC (OJ L 165, 30.6.2010, p. 1).
44 Directive 2013/29/EU of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles (OJ L 178, 28.6.2013, p. 27).44 Directive 2013/29/EU of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles (OJ L 178, 28.6.2013, p. 27).
45 Directive 2014/28/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses (OJ L 96, 29.3.2014, p. 1).45 Directive 2014/28/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses (OJ L 96, 29.3.2014, p. 1).
46 Directive 2014/29/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels (OJ L 96, 29.3.2014, p. 45).46 Directive 2014/29/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels (OJ L 96, 29.3.2014, p. 45).
47 Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L 96, 29.3.2014, p. 79).47 Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L 96, 29.3.2014, p. 79).
48 Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (OJ L 96, 29.3.2014, p. 107).48 Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (OJ L 96, 29.3.2014, p. 107).
49 Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (OJ L 96, 29.3.2014, p. 149).49 Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (OJ L 96, 29.3.2014, p. 149).
50 Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (OJ L 96, 29.3.2014, p. 251).50 Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (OJ L 96, 29.3.2014, p. 251).
51 Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (OJ L 96, 29.3.2014, p. 309).51 Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (OJ L 96, 29.3.2014, p. 309).
52 Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits (OJ L 96, 29.3.2014, p. 357).52 Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits (OJ L 96, 29.3.2014, p. 357).
53 Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC (OJ L 153, 22.5.2014, p. 62).53 Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC (OJ L 153, 22.5.2014, p. 62).
54 Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment (OJ L 189, 27.6.2014, p. 164).54 Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment (OJ L 189, 27.6.2014, p. 164).
55 Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC (OJ L 218, 13.8.2008, p. 82).55 Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC (OJ L 218, 13.8.2008, p. 82).

Or. en

Amendment 3

Proposal for a directive

Recital 10

Text proposed by the CommissionAmendment
(10) To that end, emergency procedures should be laid down in Directives 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and, 2014/68/EU. Those procedures should be available only following the activation of the Single Market emergency and only when a specific good covered by those Directives is designated as crisis-relevant mode in accordance with [insert reference to SMEI Regulation].(10) To that end, emergency procedures should be laid down in Directives 2000/14/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU. Those procedures should be available only following the activation of the internal market emergency and only when a specific good covered by those Directives is designated as a crisis-relevant good in accordance with [insert reference to IMERA Regulation].

Or. en

Amendment 4

Proposal for a directive

Recital 15

Text proposed by the CommissionAmendment
(15) With respect to Directive 2006/42/EC, Directives 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU, the competent national authorities should be able to presume that products manufactured in accordance with national or international standards within the meaning of Regulation (EU) No 1025/201256 ensuring an equivalent level of protection to that offered by the harmonised European standards comply with the relevant essential health and safety requirements.(15) With respect to Directives 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU, the competent national authorities should be able to presume that products manufactured in accordance with national or international standards within the meaning of Regulation (EU) No 1025/201256 ensuring an equivalent level of protection to that offered by the harmonised European standards comply with the relevant essential health and safety requirements.
____________________________________
56 OJ L 316, 14.11.2012, p. 12.56 OJ L 316, 14.11.2012, p. 12.

Or. en

Amendment 5

Proposal for a directive

Recital 16

Text proposed by the CommissionAmendment
(16) Furthermore, with respect to Directives 2006/42/EC, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU, the Commission should have the possibility to adopt by means of implementing acts common specifications, on which the manufacturers may rely in order to benefit from a presumption of conformity with the applicable essential requirements. The implementing act laying down such common specifications should remain applicable for the duration of the Single Market emergency.(16) Furthermore, with respect to Directives 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU, the Commission should have the possibility to adopt by means of implementing acts common specifications, on which the manufacturers may rely in order to benefit from a presumption of conformity with the applicable essential requirements. The implementing act laying down such common specifications should remain applicable for the duration of the internal market emergency.

Or. en

Amendment 6

Proposal for a directive

Recital 17

Text proposed by the CommissionAmendment
(17) With respect to Directives 2006/42/EC, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU, in exceptional and duly justified circumstances, notably in order to ensure the interoperability among products or systems, the Commission should be able to adopt by means of implementing acts common specifications laying down mandatory technical specifications, with which the manufacturers will be required to comply. The implementing act laying down such common specifications should remain applicable for the duration of the Single Market emergency.(17) With respect to Directives 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU, in exceptional and duly justified circumstances, notably in order to ensure the interoperability among products or systems, the Commission should be able to adopt by means of implementing acts common specifications laying down mandatory technical specifications, with which the manufacturers will be required to comply. The implementing act laying down such common specifications should remain applicable for the duration of the internal market emergency.

Or. en

Amendment 7

Proposal for a directive

Recital 20

Text proposed by the CommissionAmendment
(20) Directives 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU should therefore be amended accordingly.(20) Directives 2000/14/EC, 2010/35/EU, 2013/29/EU, 2014/28/EU, 2014/29/EU, 2014/30/EU, 2014/31/EU, 2014/32/EU, 2014/33/EU, 2014/34/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU and 2014/68/EU should therefore be amended accordingly.

Or. en

Amendment 8

Proposal for a directive

Article 1 – paragraph 1 – point 1

Directive 2000/14/EC

Article 17a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 17b, 17c and 17d of this Directive only apply if Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 226 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 17b, 17c and 17d of this Directive only apply if Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 9

Proposal for a directive

Article 1 – paragraph 1 – point 1

Directive 2000/14/EC

Article 17c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation fromArticles 6 and 11, equipment, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not benefit from free movement across the Union and shall not bear the CE marking. The market surveillance authorities are not required to recognise the validity of authorisations issued by the competent national authorities of another Member State.deleted

Or. en

Amendment 10

Proposal for a directive

Article 2

Text proposed by the CommissionAmendment
[...]deleted

Or. en

Amendment 11

Proposal for a directive

Article 3 – paragraph 1 – point 1

Directive 2010/35/EU

Article 33a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 33b, 33c and 33d of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 33b, 33c and 33d of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 12

Proposal for a directive

Article 3 – paragraph 1 – point 1

Directive 2010/35/EU

Article 33c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 14 and 16, transportable pressure equipment, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not leave the territory of the Member State that has granted the authorisation .deleted

Or. en

Amendment 13

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1

Directive 2013/29/EU

Article 42a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 42b to 42g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 42b to 42g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 14

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1

Directive 2013/29/EU

Article 42c – paragraph 6

Text proposed by the CommissionAmendment
6. By way of derogation from Articles 4 and 20, pyrotechnic articles, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not benefit from free movement across the Union and shall not bear the CE marking. The market surveillance authorities are not required to recognise the validity of authorisations issued by the competent national authorities of another Member State.deleted

Or. en

Amendment 15

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1

Directive 2013/29/EU

Article 42e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 16

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1

Directive 2013/29/EU

Article 42e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 17

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1

Directive 2013/29/EU

Article 42e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 44(3). They shall apply to for pyrotechnic articles placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specifications, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following the examination procedure referred to in Article 44(3). They shall apply to for pyrotechnic articles placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 18

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Art. 45a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 45b to 45g of this Directive shall only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 45b to 45g of this Directive shall only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 19

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Article 45c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 3 and 23, explosives, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article, shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking.deleted

Or. en

Amendment 20

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Article 45e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 21

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Article 45e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex II to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex II to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 22

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Article 45e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 49(3). They shall apply to the explosives placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains applicable in accordance with [the SMEI Regulation]. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 49(3). They shall apply to the explosives placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains applicable in accordance with [the SMEI Regulation]. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 23

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Article 45e – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex II, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, amend or withdraw the implementing act establishing the common specification in question.5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex II, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, may amend the implementing act establishing the common specification in question.

Or. en

Amendment 24

Proposal for a directive

Article 5 – paragraph 1

Directive 2014/28/EU

Article 45f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 45fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential safety requirements set out in Annex II for explosives which have been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 49(3) and they shall apply to explosives placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 45a(3), first subparagraph, unless there is sufficient reason to believe that the explosives covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the explosives in compliance with those common specifications which has been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 25

Proposal for a directive

Article 6 – paragraph 1

Directive 2014/29/EU

Article 38a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 38b to 38g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 38b to 38g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 26

Proposal for a directive

Article 6 – paragraph 1

Directive 2014/29/EU

Article 38c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 5 and 16, vessels, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article, shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking and inscriptions.deleted

Or. en

Amendment 27

Proposal for a directive

Article 6 – paragraph 1

Directive 2014/29/EU

Article 38e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 28

Proposal for a directive

Article 6 – paragraph 1

Directive 2014/29/EU

Article 38e – paragraph 1 – point a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 29

Proposal for a directive

Article 6 – paragraph 1

Directive 2014/29/EU

Article 38e – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, amend or withdraw the implementing act establishing the common specification in question.5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, may amend the implementing act establishing the common specification in question.

Or. en

Amendment 30

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 40b to 40g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 40b to 40g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 31

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 5 and 17, apparatus, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking.deleted

Or. en

Amendment 32

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 33

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40e – paragraph 1 – point a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 34

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(2a). They shall apply to apparatus placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(2a). They shall apply to apparatus placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 35

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40e – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, amend or withdraw the implementing act establishing the common specification in question.5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, may amend the implementing act establishing the common specification in question.

Or. en

Amendment 36

Proposal for a directive

Article 7 – paragraph 1 – point 1

Directive 2014/30/EU

Article 40f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 40fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential health and safety requirements set out in Annex I for apparatus, which has been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(2a). They shall apply to apparatus placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 40a(3), first subparagraph, unless there is sufficient reason to believe that the apparatus covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the apparatus in compliance with those common specifications which has been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 37

Proposal for a directive

Article 8 – paragraph 1

Directive 2014/31/EU

Article 40a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 40b to 40g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 40b to 40g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 38

Proposal for a directive

Article 8 – paragraph 1

Directive 2014/31/EU

Article 40c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 5 and 16, instruments, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisationand shall not bear the CE marking, nor the supplementary metrology marking.deleted

Or. en

Amendment 39

Proposal for a directive

Article 8 – paragraph 1

Directive 2014/31/EU

Article 40e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 40

Proposal for a directive

Article 8 – paragraph 1

Directive 2014/31/EU

Article 40e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a raesonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 41

Proposal for a directive

Article 8 – paragraph 1

Directive 2014/31/EU

Article 40e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(3). They shall apply to instruments placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specifications, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(3). They shall apply to instruments placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 42

Proposal for a directive

Article 8 – paragraph 1

Directive 2014/31/EU

Article 40f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 40fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential requirements set out in Annex I for instruments, which have been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(3). They shall apply to for instruments placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 40a(3), first subparagraph, unless there is sufficient reason to believe that the instruments covered by the common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the instruments in compliance with those common specifications which have been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 43

Proposal for a directive

Article 9 – paragraph 1

Directive 2014/32/EU

Article 45a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 45b to 45g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 45b to 45g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 44

Proposal for a directive

Article 9 – paragraph 1

Directive 2014/32/EU

Article 45c – paragraph 4

Text proposed by the CommissionAmendment
4. By way of derogation from Articles 7 and 20, measuring instruments, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking, nor the supplementary metrology marking.deleted

Or. en

Amendment 45

Proposal for a directive

Article 9 – paragraph 1

Directive 2014/32/EU

Article 45e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 46

Proposal for a directive

Article 9 – paragraph 1

Directive 2014/32/EU

Article 45e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential requirements set out in Annex I and in the relevant instrument-specific Annexes has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential requirements set out in Annex I and in the relevant instrument-specific Annexes has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency.;

Or. en

Amendment 47

Proposal for a directive

Article 9 – paragraph 1

Directive 2014/32/EU

Article 45e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 46(3). They shall remain apply to measuring instruments placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 46(3). They shall remain apply to measuring instruments placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 48

Proposal for a directive

Article 9 – paragraph 1

Directive 2014/32/EU

Article 45f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 45fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential requirements set out in Annex I and in the instrument-specific Annexes for measuring instruments, which have been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts establishing mandatory common specifications, referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 46(3).They shall apply to measuring instruments placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 45a(3), first subparagraph, nnless there is sufficient reason to believe that the measuring instruments covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the measuring instruments in compliance with those common specifications which have been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 49

Proposal for a directive

Article 10 – paragraph 1

Directive 2014/33/EU

Article 41a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 41b to 41g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 41b to 41g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 50

Proposal for a directive

Article 10 – paragraph 1

Directive 2014/33/EU

Article 41c – paragraph 6

Text proposed by the CommissionAmendment
6. By way of derogation from Articles 3 and 19, lifts or safety components for lifts, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraphs 1 or 2 of this Article, shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking.deleted

Or. en

Amendment 51

Proposal for a directive

Article 10 – paragraph 1

Directive 2014/33/EU

Article 41e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 52

Proposal for a directive

Article 10 – paragraph 1

Directive 2014/33/EU

Article 41e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 53

Proposal for a directive

Article 10 – paragraph 1

Directive 2014/33/EU

Article 41e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 42(3). They shall apply to lifts and safety components for lifts placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 42(3). They shall apply to lifts and safety components for lifts placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 54

Proposal for a directive

Article 10 – paragraph 1

Directive 2014/33/EU

Article 41f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 41fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential health and safety requirements set out in Annex I for lifts and safety components for lifts, which have been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts establishing mandatory common specifications, referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 42(3) and they shall apply to lifts and safety components for lifts placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 41a(3), first subparagraph, unless there is sufficient reason to believe that the lifts and safety components for lifts covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the lifts and safety components for lifts in compliance with those common specifications which have been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 55

Proposal for a directive

Article 11 – paragraph 1

Directive 2014/34/EU

Article 38a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 38b to 38g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 38b to 38g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 56

Proposal for a directive

Article 11 – paragraph 1

Directive 2014/34/EU

Article 38c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 5 and 16, products, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article, shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking.deleted

Or. en

Amendment 57

Proposal for a directive

Article 11 – paragraph 1

Directive 2014/34/EU

Article 38e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 58

Proposal for a directive

Article 11 – paragraph 1

Directive 2014/34/EU

Article 38e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex II to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential health and safety requirements set out in Annex II to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 59

Proposal for a directive

Article 11 – paragraph 1

Directive 2014/34/EU

Article 38e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). They shall apply to products placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). They shall apply to products placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 60

Proposal for a directive

Article 11 – paragraph 1

Directive 2014/34/EU

Article 38f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 38fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential health and safety requirements set out in Annex II for products, which have been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts establishing mandatory common specifications, referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). They shall apply to products placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 38a(3), first subparagraph, unless there is sufficient reason to believe that the products covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the products in compliance with the said common specifications which have been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 61

Proposal for a directive

Article 12 – paragraph 1

Directive 2014/35/EU

Article 22a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 22b to 22c and 22d of this Directive l only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 22b to 22c and 22d of this Directive l only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 62

Proposal for a directive

Article 12 – paragraph 1

Directive 2014/35/EU

Article 22b – paragraph 1 point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 63

Proposal for a directive

Article 12 – paragraph 1

Directive 2014/35/EU

Article 22b – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the safety objective set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the safety objective set out in Annex I to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 64

Proposal for a directive

Article 12 – paragraph 1

Directive 2014/35/EU

Article 22b – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). They shall apply to electrical equipment placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union lgislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). They shall apply to electrical equipment placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 65

Proposal for a directive

Article 12 – paragraph 1

Directive 2014/35/EU

Article 22c

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 22cdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the safety objectives referred to in Article 3 and set out in Annex I for electrical equipment, which has been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts establishing mandatory common specifications, referred to in paragraph 1 of this Article, shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). They shall apply to electrical equipment placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 22a(3), unless there is sufficient reason to believe that the electrical equipment covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the electrical equipment in compliance with those common specifications which has been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 66

Proposal for a directive

Article 13 – paragraph 1

Directive 2014/53/EU

Article 43a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 43b to 43g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 43b to 43g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 67

Proposal for a directive

Article 13 – paragraph 1

Directive 2014/53/EU

Article 43c – paragraph 4

Text proposed by the CommissionAmendment
4. By way of derogation from Articles 9 and 20, radio equipment, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking.deleted

Or. en

Amendment 68

Proposal for a directive

Article 13 – paragraph 1

Directive 2014/53/EU

Article 43e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 69

Proposal for a directive

Article 13 – paragraph 1

Directive 2014/53/EU

Article 43e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential requirements set out in Article 3 has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential requirements set out in Article 3 has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 70

Proposal for a directive

Article 13 – paragraph 1

Directive 2014/53/EU

Article 43e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(3). They shall apply to radio equipment placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specifications, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(3). They shall apply to radio equipment placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 71

Proposal for a directive

Article 13 – paragraph 1

Directive 2014/53/EU

Article 43f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 43fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential requirements set out in Article 3 for radio equipment, which has been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts establishing mandatory common specifications, referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(3) and they shall apply to radio equipment placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specifications, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 43a(3), first subparagraph, unless there is sufficient reason to believe that the radio equipment covered by the mandatory common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the radio equipment in compliance with those common specifications which has been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

Amendment 72

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43a – paragraph 1

Text proposed by the CommissionAmendment
1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 43b to 43g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the SMEI Regulation] activating Article 26 of [the SMEI Regulation] with respect to this Directive.1. Member States shall ensure that measures taken to transpose Articles 43b to 43g of this Directive only apply if the Commission has adopted an implementing act pursuant to Article 23 of [the IMERA Regulation] with respect to this Directive.

Or. en

Amendment 73

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43c – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. By way of derogation from Articles 5 and 19, pressure equipment or assemblies, for which an authorisation has been granted in accordance with paragraph 1 of this Article shall not leave the territory of the Member State which has issued the authorisation and shall not bear the CE marking.deleted

Or. en

Amendment 74

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43e – paragraph 1 – point -a (new)

Text proposed by the CommissionAmendment
(-a) where the European standardisation deliverables addressing a request pursuant to Article 10(1) of Regulation No 1025/2012 were not adopted;

Or. en

Amendment 75

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43e – paragraph 1 – point a

Text proposed by the CommissionAmendment
(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex II to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012;(a) where no reference to harmonised standards covering the relevant essential safety requirements set out in Annex II to this Directive has been published in the Official Journal of the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 and no such reference is expected to be published within a reasonable timeframe in the context of the emergency;

Or. en

Amendment 76

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43e – paragraph 2

Text proposed by the CommissionAmendment
2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Directive shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 44(3). They shall apply to the pressure equipment and assemblies placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specifications, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.2. The implementing acts referred to in paragraph 1 of this Directive shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 44(3). They shall apply to the pressure equipment and assemblies placed on the market until the last day of the period for which the internal market emergency mode remains active. When preparing the draft implementing act establishing the common specification, the Commission shall take into account the views of relevant bodies or the expert group and shall duly consult all relevant stakeholders.

Or. en

Amendment 77

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43e – paragraph 5

Text proposed by the CommissionAmendment
5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, amend or withdraw the implementing act establishing the common specification in question.5. When a Member State considers that a common specification referred to in paragraph 1 does not entirely satisfy the essential safety requirements which it aims to cover and which are set out in Annex I, it shall inform the Commission thereof with a detailed explanation and the Commission shall assess that information and, if appropriate, may amend the implementing act establishing the common specification in question.

Or. en

Amendment 78

Proposal for a directive

Article 14 – paragraph 1

Directive 2014/68/EU

Article 43f

Text proposed by the CommissionAmendment
Article 43fdeleted
Adoption of mandatory common specifications
1. In exceptional and duly justified cases, the Commission is empowered to adopt implementing acts establishing mandatory common specifications to cover the essential safety requirements set out in Annex II, ffor pressure equipment or assemblies, which have been designated as crisis-relevant goods.
2. The implementing acts establishing mandatory common specifications, referred to in paragraph 1 of this Article shall be adopted following a consultation of the sectoral experts and in accordance with the examination procedure referred to in Article 44(3). They shall apply to pressure equipment and assemblies placed on the market until the last day of the period for which the Single Market emergency mode remains active. In the early preparation of the draft implementing acts establishing the common specifications, the Commission shall gather the views of relevant bodies or expert groups established under relevant sectoral Union legislation. Based on that consultation, the Commission shall prepare the draft implementing act.
3. By way of derogation from Article 43a(3), first subparagraph, nnless there is sufficient reason to believe that the pressure equipment and assemblies covered by the common specifications referred to in paragraph 1 of this Article present a risk to the health or safety of persons, the pressure equipment and assemblies in compliance with the said common specifications which have been placed on the market shall be deemed compliant with this Directive after the expiry or repeal of an implementing act adopted pursuant to paragraph 2 of this Article and after the expiry or deactivation of the Single Market Emergency mode in accordance with [the SMEI Regulation].

Or. en

EXPLANATORY STATEMENT

1. Introduction

On 19 September 2022, the European Commission published the proposal for the “Single Market Emergency Instrument” (SMEI) and two legislative proposals with targeted amendments to sectoral legislation. SMEI provides a general framework for EU crisis response in the internal market and complements other sector-specific crisis response mechanisms such as the Union Civil Protection Mechanism and sector-specific crisis frameworks in the areas of health, semiconductors or food security.

SMEI was drawn up in response to the fragmentation of the internal market during the Covid-19 pandemic where ad-hoc, unilateral border closures impinged on the freedom of movement of goods, services and workers, and exacerbated supply chain disruptions. The unprecedented crisis led to a chaotic initial response by the Member States, marked by a lack of coordination and solidarity, and the introduction of unjustified restrictions, without fully taking into consideration their devastating effect on the proper functioning of the internal market. The new instrument provides for a horizontal crisis governance framework to make sure that the internal market remains open and that supply chains are more resilient.

2. The Draft Report

The Rapporteur fully supports the objective of the Regulation of safeguarding free movement of goods, workers and services. At the same time, the Rapporteur believes that resilience is key to ensuring that the internal market delivers on its ultimate goal of supporting the EU’s economy. The Rapporteur therefore proposes to change the title to “Internal Market Emergency and Resilience Act” (IMERA) and to introduce additional changes to strengthen the Union’s resilience. The Rapporteur welcomes IMERA’s approach to preserving the free movement of goods, services and workers. During the Covid-19 pandemic, the rights of workers and companies as enshrined in the Treaties were disproportionately limited. The Rapporteur would like to highlight that the Treaty freedoms are not suspended in times of crises: unilateral limitations to free movement often even hampered the crisis response, such as limiting the mobility of health workers, hospital machinery maintenance service providers or the availability of food supplies. Therefore, the Rapporteur emphasizes the important role that “Fast lanes” played during the pandemic and highlights that the new instrument should further develop such measures.

During the Covid 19 pandemic and the EU’s response to Russia’s illegal war in Ukraine, the government-led crisis responses were complemented by the rapid adjustments companies made to their supply chains and production lines. The Rapporteur believes that market interventions must remain instruments of last resort, while market-based mechanisms such as procurement and cooperation between the government and the industry are better, faster and more efficient crisis responses.

In view of these considerations, the Rapporteur strengthens some elements, in particular pertaining to resilience and the free movement of workers, goods and services. At the same time, he wants to ensure that during a crisis, the spirit of cooperation and solidarity governs the relationship between governments and companies willing to help.

2.2 Resilience during the contingency mode

The Rapporteur believes that IMERA must increase the resilience of supply chains by fostering cooperation between businesses, the Commission and Member States on a voluntary basis. The Rapporteur therefore proposes to ensure the crisis-preparedness of all actors through biennial stress tests, trainings and crisis protocols involving not only all relevant national authorities, but also stakeholders such as businesses, social partners and experts.

Companies possess critical knowledge and resources for crisis responses, as highlighted by the Covid pandemic. In the Rapporteur’s opinion, the inclusion of companies must be an integral part of any crisis response mechanism. The Rapporteur wants to foster greater involvement of companies by allowing them to provide advice on crisis-measures through an online platform. Moreover, to address common sector-specific vulnerabilities at a European level, the Commission should conduct supply chain stress tests on a voluntary basis, thereby giving both the Commission and businesses the opportunity to develop best practices on supply chain resilience.

The Rapporteur believes that strategic reserves must become a more permanent consideration in increasing the Union’s resilience, and increased cooperation and exchange of best practices between the Commission and the Member States is needed. At the same time, the Rapporteur notes that the pro-cyclical creation of reserves during the “Vigilance Mode” or “Emergency Mode” risks increased scarcity, rising prices, affecting competition and the level playing field, and an exacerbation of the situation. Moreover, strategic reserves require established relationships between economic operators and administrative arrangements specific to each sector. Member States are better placed to accomplish that as they already have well-established mechanisms to administer strategic reserves. Therefore, the Rapporteur suggests giving the Commission a permanent role in ensuring coordination, information exchange and promoting solidarity between Member States in the administration of strategic reserves, while removing the empowerment to prescribe mandatory stockpiles during the “Vigilance Mode”.

2.3 Emergency Mode

The Rapporteur believes that the focus of IMERA during a crisis must be to safeguard the free movement of goods, services and workers as enshrined in the treaties, especially in case of emergencies. The Rapporteur proposes to strengthen the elements of the first chapter of the emergency mode and align it with the treaties and with case law. Moreover, the Rapporteur wants to draw more attention to the situation of border regions as they are the most affected by limitations to free movement. Hence, he would like to aim for a unified definition of “working from home”.

To the Rapporteur, companies and market forces are central to any crisis response in the Internal Market. While he sees the necessity for priority rated orders, he suggests improvements to provide further leeway to companies and ensure more legal certainty. Since businesses delivered despite uncoordinated actions by public authorities during the pandemic, the Rapporteur suggests more limited and voluntary requests for information. Moreover, to provide legal certainty, the Rapporteur improves the rules governing the use of data and the protection of trade and business secrets, and of intellectual property. Furthermore, the Rapporteur proposes procedural elements to ensure that priority rated orders remain an instrument of last resort and will not endanger the economic viability of companies. Recalling that companies during the Covid pandemic were under a heavy strain, the Rapporteur suggests adjustments to the sanctions regimes to reflect the lower revenues likely generated during a crisis.

The Rapporteur considers solidarity to be the key for the mutual trust and, ultimately, for the smooth free movement of goods, services and workers. Therefore, he suggests a mechanism whereby Member States may launch a call for solidarity in case of shortages of crisis-relevant goods and services. During Covid, export restrictions and joint procurement pitted EU-members against like-minded neighbours that were equally in need of crisis-relevant goods. To avoid such situations in the future and to strengthen European solidarity, the rapporteur proposes to open up the joint procurement to Andorra, Monaco and San Marino, accession candidate countries and countries of the European Free Trade Area.

2.3 Digital Tools and harmonisation of administrative procedures

During the Covid pandemic, nationally divergent requirements and administrative procedures for entering another Member State created great confusion and frustration for citizens, especially workers and service providers, in particular in border regions. The Rapporteur therefore foresees that the Commission must immediately develop digital tools similar to the successful interoperable Covid-19 certificate to guarantee the functioning of “fast lanes” for critical goods and services. The Commission must provide a digital portal, covering all registration or authorisation forms for cross-border activities, especially for crisis-relevant declarations similar to Covid Certificates, and for crisis-relevant professional services to accelerate authorisation, registration or declaration procedures.

2.4 Governance

Covid highlighted the importance of good cooperation between all governments in the EU’s internal market, but also the importance of parliamentary scrutiny. Therefore, the Rapporteur proposes to model the advisory group after an expert group within the well-known and established rules for such groups, thereby giving the European Parliament and EEA/EFTA countries a more permanent seat at the table as observers. Given the general nature of IMERA, the Rapporteur also suggests improvement to key definitions, thereby increasing legal certainty and predictability.

3. Accompanying proposals

The Rapporteur suggests targeted changes to the two accompanying proposals to make sure that free movement of harmonised and non-harmonised goods is facilitated across the EU. As regards the crisis instruments at the Commission’s disposal, the Rapporteur suggests providing a mechanism also for the rapid placing on the market for non-harmonized products, which would have increased the availability of safe personal protection equipment during the Covid pandemic. Furthermore, to incentivize companies to ramp up production during a crisis, the Rapporteur proposes to permit the continued sale of goods that were put on the market under emergency procedures for a limited period of time after the end of the single market emergency, without compromising on the safety of the products.

It is the Rapporteur’s belief that IMERA should primarily improve the resilience of the internal market, ensuring constant coordination between Member States and ensuring readiness for the event of sudden shocks at all times. Thereby, in times of crisis, the Internal Market must stay open and functional and protect consumers, workers and businesses alike from emergencies.

ANNEX: LIST OF ENTITIES OR PERSONS FROM WHOM THE RAPPORTEUR HAS RECEIVED INPUT

The following list is drawn up on a purely voluntary basis under the exclusive responsibility of the rapporteur. The rapporteur has received input from the following entities or persons in the preparation of the draft report:

Affordable Medicines Europe
APPLiA - Home Appliance Europe
BDA - Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände e.V.
BDI - Bundesverband der Deutschen Industry e.V.
Business Europe
BWL - Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung der Schweiz
Dutch Ministry of Economic Affairs
Eurochambres
Eurocommerce
France Industrie
Germany Ministry of Climate and Economics
Independent Retail Europe
Mission of the United Kingdom to the European Union
NESA - National Emergency Supply Agency of Finland
Orgalim
Prof. Dr. iur. Jan Bergmann
SME United