Sittings · Document
On the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the Protection of the environment through criminal law and replacing Directive 2008/99/EC
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety · Rapporteur: Sirpa Pietikäinen
SHORT JUSTIFICATION
Directive 2008/99/EC falls short on implementation, is not in line with the development of EU environmental law and current challenges, and it leaves out large parts of EU environmental law and environmental destruction.
This leads to a situation where the criminal justice response does not represent the situation on the ground. Despite the Directive, the number of cross border investigations and convictions has not grown substantially. Environmental crime is the fourth largest criminal activity and it is growing.
Environmental crime is a threat to the European economy and businesses. It is estimated that the annual revenues only from the illicit waste market in the EU are between EUR 4 billion and EUR 15 billion. It creates an unlevel playing field, as companies can, by avoiding liability, create financial benefit. This needs to be tackled. It is also strongly linked to international organised crime.
Environmental crime is a threat to our environment and human health. It can affect the quality of air and water, contaminate land, harm wild species and damage or destroy natural habitats. All this can have an impact on human and planetary health.
Every person has the right to live in a healthy environment. According to the treaties, the European Union is committed to ensuring a high level of protection and improvement of the quality of the environment. According to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the Union is committed to a high level of human health and environmental protection. According to the Aarhus Convention, the Union is committed to the right of every person to live in an environment adequate to his or her health and well-being. This is not always the case in reality. Environmental criminal law is also part of the implementation of the human right to health and a good environment.
Currently, the threshold for investigations is too high, which leads to lower detection, prosecution and sanctioning. The rapporteur believes that this needs to be strengthened along with widening the scope of the Directive, especially conduct that is committed in the awareness that it causes or is likely to cause human rights violations or substantial damage to the environment. In its gravest form, this could be considered as an ecocide.
We have already exceeded five out of nine planetary boundaries, safe limits for humanity. This threatens the livelihood of the planet and our health. Also, the gravity of biodiversity degradation and climate change cause an existential threat to the livelihood. Neglecting and not acting on these threats could constitute an ecocide.
The focus should be on prevention and precaution. The operators have a duty to be aware and conduct proper due diligence. The duty to be precautionary and to be aware needs to be part of the general responsibilities of operators and actors. And that is why the Directive must also tackle cases of “willful blindness”, meaning the deliberate avoidance of knowledge of facts. It should not be possible for persons to shield themselves from culpability by turning a blind eye to the situation. As in other fields of criminal legislation, the main principle of criminality and sanctions stems from the harm done.
If an offence causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage or is serious, irreversible, or long-lasting, these should be considered aggravating circumstances, not mere criteria for a criminal offence. The extent of environmental harm should be considered in imposing a penalty rather than an element of the crime that must be proven to establish guilt. Furthermore, many offences are committed by simple negligence, and this should be sufficient for criminal liability. If not, we are raising the threshold for investigation.
The directive should also cover conduct that is unlawful even if it has the authorisation by a competent authority, if this authorisation is illegal, e.g., an environmental permit has been granted but is contrary to environmental laws.
Harsher sanctions for lawbreakers and stronger enforcement are urgently needed. The sanctions need to be high enough to have the desired deterrence effect. The damage is often irreversible and permanent, and we need to create truly effective deterrence. The rapporteur fully supports the proposal to set sanctions for legal persons based on their total worldwide turnover (Article 7(4)), however, she proposes to increase the percentage to 15 to ensure truly effective deterrence.
Effective enforcement requires capacities, skills, knowledge and training along the full enforcement chain. This is why the rapporteur suggests and supports the efforts to raise awareness and the competencies of investigation, prosecution and judges, as well as the creation of specialised courts, public prosecutors and police force. Furthermore, due to the nature of environmental crime, the role of the European Public Prosecutor's Office should be strengthened in this regard, especially in cases where the Member States fail to act.
While the rapporteur fully supports the improvements in the data collection and statistics, she stresses the importance of transparency in this regard. The rapporteur proposes to make public the statistical data in addition to the consolidated reviews of the Member States.
ANNEX: LIST OF ENTITIES OR PERSONS FROM WHOM THE RAPPORTEUR HAS RECEIVED INPUT
The following list is drawn up on a purely voluntary basis under the exclusive responsibility of the rapporteur. The rapporteur has received input from the following entities in the preparation of the draft report:
| Entity and/or person |
| EUFJE - The European Union Forum of Judges for the Environment |
| ENPE - European Network of Prosecutors for the Environment |
| IMPEL - European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law |
| EnviCrimeNet |
| European Environmental Bureau |
| Humane Society International/Europe |
| BirdLife Europe |
| TRAFFIC |
| WWF European Policy Office |
| IFAW |
| Born Free Foundation |
| Wildlife Conservation Society (WCS) |
| U.S. Department of Justice |
| Prof. Dr. Michael G. Faure, Maastricht University |
| Prof. Kimmo Nuotio, University of Helsinki |
| Prof. Elina Pirjatanniemi, Åbo Akademi |
AMENDMENTS
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on Legal Affairs, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
Amendment 1
Proposal for a directive
Recital 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1) According to Article 3(3) of the Treaty on European Union (TEU) and Article 191 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the Union is committed to ensuring a high level of protection and improvement of the quality of the environment. | (1) According to Article 3(3) of the Treaty on European Union (TEU) and Article 191 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the Union is committed to ensuring a high level of protection and improvement of the quality of the environment, protecting human health, promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems, and in particular combating climate change. Union policy on the environment is to be based on the precautionary and the polluter-pays principles. |
Or. en
Amendment 2
Proposal for a directive
Recital 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1a) According to the jurisprudence of the European Court of Human Rights and in particular under Articles 2 and 8 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, environmental issues are linked to various human rights. The exercise of certain rights can be undermined by the existence of harm to the environment and exposure to environmental risks. |
Or. en
Amendment 3
Proposal for a directive
Recital 1 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1b) Under Articles 35 and 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, the Union is committed to a high level of human health and environmental protection. |
Or. en
Amendment 4
Proposal for a directive
Recital 1 c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1c) In accordance with the Aarhus Convention1, the Union is committed to the right of every person to live in an environment adequate to his or her health and well-being. __________________ 1 Council Decision 2005/370/EC of 17 February 2005 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters (OJ L 124, 17.5.2005, p. 1). |
Or. en
Amendment 5
Proposal for a directive
Recital 1 d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (1d) The Union has committed to a range of long term sustainability goals with the overall aim of ‘living well, within the limits of our planet’. The Commission should continue its work on the management of natural resources to stay within planetary boundaries, and to avoid existential crises for the environment and humanity. This work should be based on science and harmonised indicators. |
Or. en
Amendment 6
Proposal for a directive
Recital 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (2) The Union continues to be concerned with the rise in environmental criminal offences and their effects, which undermine the effectiveness of Union environmental legislation. These offences are moreover increasingly extending beyond the borders of the Member States in which the offences are committed. Such offences pose a threat to the environment and therefore call for an appropriate and effective response. | (2) The Union continues to be concerned with the rise in environmental criminal offences and their effects, which undermine the effectiveness of Union environmental legislation. These offences are moreover increasingly extending beyond the borders of the Member States in which the offences are committed. Such offences pose a threat to the environment and therefore call for an appropriate and effective response. Environmental crime should be combatted, inter alia, by enabling more efficient and swifter cross-border cooperation between competent authorities. |
Or. en
Amendment 7
Proposal for a directive
Recital 5
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5) Member States should criminalise offence categories and provide for greater precision on the definitions of the offence categories, and harmonisation concerning sanction types and levels. | (5) Member States should criminalise offence categories and provide for greater precision on the definitions of the offence categories, and harmonisation concerning sanction types and levels. In order to promote certainty and consistency, the Commission should develop sentencing guidelines that will assist the Member States in the harmonisation of sanction types and levels, and help ensure that sanctions for the offences are effective, dissuasive and proportionate, and that perpetrators who are convicted and the subject of sanctions do not profit from their illegal activities. |
Or. en
Justification
Sentencing guidelines will assist Member States in defining and applying penalties and sanctions that are dissuasive, effective and proportionate to different criminal behaviours. This will greatly facilitate the requested consistency and harmonisation on sanction types and levels across Member States, which is crucial for the effective implementation of the Directive. For sanctions to be truly effective and dissuasive, and to avoid the persistence of incentives for perpetrators, prosecuted offenders shouldn’t be allowed to profit from their crimes
Amendment 8
Proposal for a directive
Recital 6
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (6) Member States should provide for criminal penalties in their national legislation in respect of serious infringements of provisions of Union law concerning protection of the environment. In the framework of the common fisheries policy, Union law provides for comprehensive set of rules for control and enforcement under Regulation (EC) No 1224/200921 and Regulation (EC) No 1005/2008 in case of serious infringements, including those that cause damage to the marine environment. Under this system the Member States have the choice between administrative and/or criminal sanctioning systems. In line with the Communication from the Commission on the European Green Deal22 and the EU Biodiversity Strategy for 203023 , certain intentional unlawful conduct covered under Regulation (EC) No 1224/2009 and Regulation (EC) 1005/200824 should be established as criminal offences. | deleted |
| __________________ | |
| 21 Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (OJ L 112, 30.4.2011, p. 1–153). | |
| 22 COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS The European Green Deal, COM/2019/640 final. | |
| 23 COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS EU Biodiversity Strategy for 2030 Bringing nature back into our lives, COM/2020/380 final | |
| 24 Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999, (OJ L 286, 29.10.2008, p. 1–32). |
Or. en
Justification
Including serious infringements of illegal, unreported and unregulated fishing as an offence under Article 3(1) invalidates the need to address it in the recitals as no other offences have their own recitals.
Amendment 9
Proposal for a directive
Recital 9
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (9) The environment should be protected in a wide sense, as set out under Article 3 (3) TEU and Article 191 TFEU, covering all natural resources - air, water, soil, wild fauna and flora including habitats - as well as services provided by natural resources. | (9) The environment should be protected in a wide sense, as set out under Article 3 (3) TEU and Article 191 TFEU, covering all natural resources - air, water, soil, wild fauna and flora including habitats, ecosystems and species populations - as well as services provided by natural resources. |
Or. en
Justification
Ecosystems and populations should also receive specific protection alongside individual wild animal and plant species and their habitats. The conservation status of particular species of wild fauna and flora can differ widely between regions. Healthy ecosystems are essential to the survival of wild species that depend on them and alterations of ecosystems may have profound impacts on populations of wild species, even within suitable habitats.
Amendment 10
Proposal for a directive
Recital 10
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (10) The acceleration of climate change, biodiversity loss and environmental degradation, paired with tangible examples of their devastating effects, have led to the recognition of the green transition as the defining objective of our time and a matter of intergenerational equity. Therefore, when Union legislation covered by this Directive evolves, this Directive should also cover any updated or amended Union legislation falling within the scope of criminal offences defined under this Directive, when the obligations under Union law remain unchanged in substance. However, when new legal instruments prohibit new conduct harmful to the environment, this Directive should be amended in order to add to the categories of criminal offences also the new serious breaches of Union environmental law. | (10) The acceleration of climate change, biodiversity loss and environmental degradation, paired with tangible examples of their devastating effects, have led to the recognition of the green transition as the defining objective of our time and a matter of intergenerational equity. Therefore, when Union legislation covered by this Directive evolves, this Directive should also cover, within two years of its adoption, any updated or amended Union legislation falling within the scope of criminal offences defined under this Directive, when the obligations under Union law remain unchanged in substance. However, when new legal instruments prohibit new conduct harmful to the environment, this Directive should be amended in order to add to the categories of criminal offences also the new serious breaches of Union environmental law. In such cases, the amendment of this Directive should be limited to the incorporation of new criminal offences, and only concern Article 3 and related provisions, in order to reflect such incorporation only. |
Or. en
Justification
The directive must be “future proof” and then be promptly amended in order to cover new EU environmental law acquis
Amendment 11
Proposal for a directive
Recital 14
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (14) Sanctions for the offences should be effective, dissuasive and proportionate. To this end, minimum levels for the maximum term of imprisonment should be set for natural persons. Accessory sanctions are often seen as being more effective than financial sanctions especially for legal persons. Additional sanctions or measures should be therefore available in criminal proceedings. These should include the obligation to reinstate the environment, exclusion from access to public funding, including tender procedures, grants and concessions and withdrawal of permits and authorisations. This is without prejudice to the discretion of judges or courts in criminal proceedings to impose appropriate sanctions in the individual cases. | (14) Sanctions for the offences should be effective, dissuasive and proportionate. To this end, minimum levels for the maximum term of imprisonment should be set for natural persons. Accessory sanctions are often seen as being more effective than financial sanctions especially for legal persons. Additional sanctions or measures should be therefore available in criminal proceedings. These should include the cost of reinstatement of the environment, exclusion from access to public funding, including tender procedures, grants and concessions and withdrawal of permits and authorisations. In addition, guidelines should be developed by the Commission to assist the Member States in the harmonisation of sanction types and levels. This is without prejudice to the discretion of judges or courts in criminal proceedings to impose appropriate sanctions in the individual cases. |
Or. en
Justification
In certain cases, offenders will not have the ability to reinstate the environment, because of a lack of competence or because reinstatement is impossible. A more realistic solution is to include the cost of reinstatement of the environment. Sentencing guidelines will assist Member States in defining and applying penalties and sanctions that are dissuasive, effective and proportionate to different criminal behaviours.
Amendment 12
Proposal for a directive
Recital 17
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (17) Where the crimes are of a continuing nature, they should be brought to an end as soon as possible. Where offenders have made financial gains, such gains should be confiscated. | (17) Where the crimes are of a continuing nature, they should be brought to an end as soon as possible. Where offenders have made financial gains, such gains should be confiscated and consideration should be given, where feasible, to utilising confiscated gains to repair damage caused, and to compensating victims and financing measures aimed at combatting similar crimes. |
Or. en
Justification
The management of confiscated assets should also be mentioned in the Directive, with as overall guidelines the idea that proceeds from crimes should be used to repair damages caused, including compensating victims and financing measures aimed at combatting similar crimes, and to ensure that criminals do not retain any benefits or profits from the crime.
Amendment 13
Proposal for a directive
Recital 21
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (21) Member States should define the scope of administrative and criminal law enforcement clearly with regard to environmental offences according to their national law. In the application of national law transposing this Directive, Member States should ensure that the imposition of criminal sanctions and of administrative sanctions respects the principles of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, including the prohibition of ne bis in idem. | (21) Member States should define the scope of administrative and criminal law enforcement clearly with regard to environmental offences according to their national law. In the application of national law transposing this Directive, Member States should ensure that the imposition of criminal sanctions and of administrative sanctions respects the principles of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, including the prohibition of ne bis in idem. The Commission should submit a legislative proposal to strengthen and harmonise Member State administrative powers, including regarding supervision, inspections and sanctions. |
Or. en
Amendment 14
Proposal for a directive
Recital 22
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (22) Furthermore, judicial and administrative authorities in the Member States should have at their disposal a range of criminal sanctions and other measures to address different types of criminal behaviour in a tailored and effective manner. | (22) Furthermore, judicial and administrative authorities in the Member States should have at their disposal a range of criminal sanctions and other measures to address different types of criminal behaviour in a tailored and effective manner. Guidelines could be developed by the Commission to assist Member States in the definition of levels of criminal sanctions and other measures to address the different types of criminal behaviour. |
Or. en
Justification
Sentencing guidelines will assist Member States in defining and applying penalties and sanctions that are dissuasive, effective and proportionate to different criminal behaviours.
Amendment 15
Proposal for a directive
Recital 23
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (23) Given, in particular, the mobility of perpetrators of illegal conduct covered by this Directive, together with the cross-border nature of offences and the possibility of cross-border investigations, Member States should establish jurisdiction in order to counter such conduct effectively. | (23) Given the mobility of perpetrators and proceeds stemming from criminal activities, as well as the complex cross-border investigations required to combat environmental crimes, Member States should establish their jurisdiction in order to enable the competent authorities to investigate and prosecute such activities. Member States should ensure that their jurisdiction includes situations where an offence is committed, by means of information and communication technology, from their territory, whether or not such technology is based in their territory or not. |
Or. en
Justification
The cross-border cooperation should be as strong as in the Directive to combat money laundering.
Amendment 16
Proposal for a directive
Recital 23 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (23a) Cooperation with third countries should be intensified, in particular by encouraging and supporting the establishment of effective measures and mechanisms to combat environmental crimes. |
Or. en
Justification
The global aspect of environmental crimes and cooperation with third countries to combat them should be addressed.
Amendment 17
Proposal for a directive
Recital 24
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (24) Environmental criminal offences harm nature and society. By reporting breaches of Union environmental law, people perform a service of public interest and play a key role in exposing and preventing such breaches, and thus safeguarding the welfare of society. Individuals in contact with an organisation in the context of their work-related activities are often the first to know about threats or harm to the public interest and the environment. Persons who report irregularities are known as whistleblowers. Potential whistleblowers are often discouraged from reporting their concerns or suspicions for fear of retaliation. Such persons should benefit from balanced and effective whistleblowers protection set out under Directive (EU) 2019/1937of the European Parliament and of the Council25 . | (24) Environmental criminal offences harm nature and society which are public goods. By reporting breaches of Union environmental law, individuals and organisations such as civil society organisations perform a service of public interest and play a key role in exposing and preventing such breaches, and thus safeguarding the welfare of society. Individuals in contact with an organisation in the context of their work-related activities are often the first to know about threats or harm to the public interest and the environment. Persons who report irregularities are known as whistleblowers. Potential whistleblowers are often discouraged from reporting their concerns or suspicions for fear of retaliation. Such persons should benefit from balanced and effective whistleblowers protection set out under Directive (EU) 2019/1937of the European Parliament and of the Council25 . |
| __________________ | __________________ |
| 25 Directive (EU) 2019/1937 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2019 on the protection of persons who report breaches of Union law (OJ L 305/17). | 25 Directive (EU) 2019/1937 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2019 on the protection of persons who report breaches of Union law (OJ L 305/17). |
Or. en
Justification
Organisations (legal persons) and in particular civil society organisations can be instrumental in preventing and exposing breaches. This Directive should recognise the key role organisations play in that matter and adopt provisions ensuring their protection in the spirit of the provisions protecting individuals under Directive (EU) 2019/1937of the European Parliament and of the Council
Amendment 18
Proposal for a directive
Recital 25
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (25) Other persons may also possess valuable information concerning potential environmental criminal offences. They may be members of the community affected or members of society at large taking an active part in protecting the environment. Such persons who report environmental crimes as well as persons who cooperate with the enforcement of such offences should be provided the necessary support and assistance in the context of criminal proceedings, so that they are not disadvantaged for their cooperation but supported and assisted. These persons should also be protected from being harassed or unduly prosecuted for reporting such offences or their cooperation in the criminal proceedings. | (25) Other persons, be they natural or legal, may also possess valuable information concerning potential environmental criminal offences. They may be members of the community affected, civil society organisations, members of society at large taking an active part in protecting the environment, or any other natural and legal persons that witness suspected criminal behaviour and/or have at their disposal enough evidence leading them to suspect criminal behaviour. Such persons who report environmental crimes as well as persons who cooperate with the enforcement of such offences should be provided the necessary support and assistance in the context of criminal proceedings, so that they are not disadvantaged for their cooperation but supported and assisted. These persons should also be protected from being harassed or unduly prosecuted for reporting such offences or their cooperation in the criminal proceedings. |
Or. en
Justification
Organisations and in particular civil society organisations can be instrumental in preventing and exposing breaches. This Directive should recognise the key role organisations play in that matter and adopt provisions ensuring their protection in the spirit of the provisions protecting individuals under Directive (EU) 2019/1937 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 19
Proposal for a directive
Recital 30
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (30) To ensure an effective, integrated and coherent enforcement system that includes administrative, civil and criminal law measures, Member States should organise internal cooperation and communication between all actors along the administrative and criminal enforcement chains and between punitive and remedial sanctioning actors. Following the applicable rules, Member States should also cooperate through EU agencies, in particular Eurojust and Europol, as well as with EU bodies, including the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) and the European Anti-Fraud Office (OLAF), in their respective areas of competence. | (30) To ensure an effective, integrated and coherent enforcement system that includes administrative, civil and criminal law measures, Member States should organise internal cooperation and communication between all actors along the administrative and criminal enforcement chains and between punitive and remedial sanctioning actors. Member States should assist each other to the greatest extent possible and ensure that information is exchanged in an effective and timely manner in accordance with their national law and the existing Union legal framework. Following the applicable rules, Member States should also cooperate through EU agencies, in particular Eurojust and Europol, as well as with EU bodies, including the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) and the European Anti-Fraud Office (OLAF), in their respective areas of competence, by setting up national contact points. The European Public Prosecutor’s Office (EPPO), with its own powers and authority to coordinate investigations and prosecutions in cross-border cases, is currently the European body best placed to combat the most serious environmental crimes. An extension of the EPPO’s mandate to cover serious environmental crimes with a cross-border dimension, via the European Council in accordance with Article 86(4) TFEU, is necessary as a matter of urgency. A specialised environment section within the EPPO would be able to address crimes with a cross-border dimension for which reinforcement of the criminal law response is unlikely to be achieved through the traditional channels of judicial cooperation. The Commission should ensure that the EPPO is adequately resourced. |
Or. en
Justification
The Public Prosecutor’s Office (EPPO) is currently the European body best placed to combat environmental crimes. Extending the jurisdiction of the EPPO to environmental crimes was already supported by the European Parliament’s resolution of 20 May 2021 on the liability of companies for environmental damage. Since the establishment of the office, the EPPO’s large caseload and success has proven that it is in a unique position to use its powers and authority to also address cross-border environmental crimes.
Amendment 20
Proposal for a directive
Recital 39 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (39a) This Directive serves to endorse and promote human rights, fundamental rights and the right to a healthy environment as a human right, as recognised in the jurisprudence of the European Court of Human Rights, Articles 2 and 8 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Articles 35 and 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and the Aarhus Convention. |
Or. en
Amendment 21
Proposal for a directive
Recital 40 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (40a) The Union should be active globally as part of climate diplomacy and within the United Nations framework working towards a multilateral agreement on international criminal justice at the United Nations level and the recognition of ecocide in the Rome Statute of the International Criminal Court. |
Or. en
Amendment 22
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| This Directive establishes minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions in order to protect the environment more effectively. | This Directive establishes minimum rules to combat environmental crime, and on defining criminal offences and sanctions in order to protect the environment more effectively. |
Or. en
Amendment 23
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 1 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| The conduct shall be deemed unlawful even if carried out under an authorisation by a competent authority in a Member State when the authorisation was obtained fraudulently or by corruption, extortion or coercion; | The conduct shall be deemed unlawful even if carried out under an authorisation by a competent authority in a Member State when the authorisation was illegal, or obtained fraudulently or by corruption, extortion or coercion; |
Or. en
Justification
Conduct is often carried out under an authorisation that is itself contrary to European Union or national law e.g., an environmental permit has been granted but is contrary to environmental laws. The definition of “unlawful” conduct should also include this situation. Such illegal authorisations are much more common than authorisations obtained fraudulently, by corruption, extortion or coercion. Moreover, such fraud, corruption, extortion, coercion is difficult to prove.
Amendment 24
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (3) ‘legal person’ means any legal entity having such status under the applicable national law, except for States or public bodies exercising State authority and for public international organisations; | (3) ‘legal person’ means any legal entity having such status under the applicable national law; |
Or. en
Amendment 25
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5a) ‘offering for sale’, ‘sale’ and ‘trade’ have the meaning attributed to them in Article 2, points (i), (p), and (u) of Council Regulation (EC) No 338/97 and also cover offering for sale, sale and trade that occur online, irrespective of the place of establishment or residence of the providers of the intermediary online services and of the traders; |
Or. en
Justification
Advances in technology and connectivity across the world enable criminal offenders to carry out their activities online and it is crucial that this Directive also tackle environmental crimes when facilitated and/or taking place over the internet.
Amendment 26
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5b) ‘placing on the market” has the meaning attributed to it in Article 3 (12) of Regulation (EC) No 1907/20061, in Article 3 (9) of Regulation (EC) No 1107/20092, in Article 3 (1) (j) of Regulation (EU) No 528/20123, in Article 2 (b) of Regulation (EU) No 995/20104, in Article 3 (20) of Regulation (EC) No 1005/20095, and Article 2 (10) of Regulation (EU) No 517/20146 of the European Parliament and of the Council. For the purposes of this definition, it also covers the placing on the market occurring online. 1 Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1). 2 Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1). 3 Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products Text with EEA relevance (OJ L 167, 27.6.2012, p. 1). 4 Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market Text with EEA relevance (OJ L 295, 12.11.2010, p. 23). 5 Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer (Text with EEA relevance) (OJ L 286, 31.10.2009, p. 1). 6 Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006 Text with EEA relevance (OJ L 150, 20.5.2014, p. 195). |
Or. en
Amendment 27
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5c) ‘wanton’ means with reckless disregard for damage which would be clearly excessive in relation to the social and economic benefits anticipated; |
Or. en
Amendment 28
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5d) ‘severe’ means damage which involves very serious adverse changes, disruption or harm to any element of the environment, including grave impacts on human life, or natural, cultural or economic resources; |
Or. en
Amendment 29
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 e (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5e) ‘widespread’ means damage which extends beyond a limited geographic area, is cross-border in nature, or is suffered by an entire ecosystem or species or a large number of human beings; |
Or. en
Amendment 30
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 f (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5f) ‘long-term damage’ means damage which is irreversible or which cannot be repaired through natural recovery within a reasonable period of time; |
Or. en
Amendment 31
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1 – point 5 g (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (5g) ‘environment’ means the earth, its biosphere, cryosphere, lithosphere, hydrosphere and atmosphere, as well as outer space, including the integrity of all the biotic and abiotic elements of an ecosystem, their functions, services and mutual interactions and the earth’s planetary boundaries. |
Or. en
Amendment 32
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1. Member States shall ensure that the following conduct constitutes a criminal offence when it is unlawful and committed intentionally: | 1. Member States shall ensure that the following conduct constitutes a criminal offence when it is unlawful and committed intentionally, or negligently or in disregard of due diligence and duty of care, or the obligation to be aware: |
Or. en
Amendment 33
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (a) the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or substances or ionising radiation into air, soil or water which causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; | (a) the discharge, emission or introduction of a quantity of materials, energy or substances or ionising radiation into air, soil or water which causes or is likely to cause substantial harm to human health or damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; |
Or. en
Justification
Acoustic emissions involve the introduction of energy, including in the form of heat, noise or seismic vibrations into the aquatic environment. As underwater radiated noise (URN) may involve deleterious effects to marine life, and it is considered pollution according to several international bodies and agreements (including IWC, IUCN, UNCLOS, UNGA) and under Directive 2010/75/EU and the EU Marine Strategy Framework Directive, this needs to be covered by the Directive.
Amendment 34
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (b) the placing on the market of a product which, in breach of a prohibition or another requirement, causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to air, water or soil quality, or to animals or plants as a result of the product's use on a larger scale; | (b) the placing on the market of a product which, in breach of a prohibition or another requirement, causes or is likely to cause substantial harm to human health or damage to air, water or soil quality, or to animals or plants as a result of the product's use on a larger scale; |
Or. en
Amendment 35
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point c – last sentence
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| and it causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; | and it causes or is likely to cause substantial harm to human health or damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; |
Or. en
Amendment 36
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point e – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (e) the collection, transport, recovery or disposal of waste, the supervision of such operations and the after-care of disposal sites, including action taken as a dealer or a broker (waste management), when an unlawful conduct: | (e) the collection, transport, treatment, recovery or disposal of waste, the supervision of such operations and the after-care of disposal sites, including action taken as a dealer or a broker (waste management), when an unlawful conduct: |
Or. en
Justification
While EU legislation mostly refers to waste handling as collection, transport, recovery and disposal of waste, there are certain pieces of EU waste legislation such as Directive 2000/53/EC on end-of life vehicles which refer specifically to the treatment of waste. Therefore, treatment should be added to the text.
Amendment 37
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point e – point i
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (i) concerns hazardous waste as defined in Article 3(2) of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council39 and is undertaken in a non-negligible quantity; | (i) concerns hazardous waste as defined in Article 3(2) of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council39; |
| __________________ | __________________ |
| 39 Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3–30). | 39 Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p. 3–30). |
Or. en
Justification
Minuscule quantities of some hazardous waste (i.e. fly ashes from incinerators) are so toxic that the definition of negligible quantity of Article 3(5) is not appropriate for hazardous waste.
Amendment 38
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point e – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ii) concerns other waste than referred to in point (i) and causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; | (ii) concerns other waste than referred to in point (i) and causes or is likely to cause substantial harm to human health or damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; |
Or. en
Amendment 39
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point h
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (h) the ship-source discharges of polluting substances referred to in Article 4(1) of Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council42 on ship-source pollution and on the introduction of penalties, including criminal penalties, into any of the areas referred to in Article 3(1) of that Directive, provided that the ship-source discharges do not satisfy the exceptions set in Article 5 of that Directive; this provision shall not apply to individual cases, where the ship-source discharge does not cause deterioration in the quality of water, unless repeated cases by the same offender in conjunction result in deterioration in the quality of water; | (h) the ship-source discharges of polluting substances as defined in Article 3(2) of the Directive 2008/56/EC41a and/or referred to in Article 4(1) of Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council42 on ship-source pollution and on the introduction of penalties, including criminal penalties, into any of the areas referred to in Article 3(1) of that Directive, provided that the ship-source discharges do not satisfy the exceptions set in Article 5 of that Directive; |
| __________________ | __________________ |
| 42 Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements (OJ L 255, 30.9.2005, p. 11–21). | 41a Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (Text with EEA relevance) (OJ L 164, 25.6.2008, p. 19). 42 Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements (OJ L 255, 30.9.2005, p. 11–21). |
Or. en
Amendment 40
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point k
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (k) the abstraction of surface water or groundwater which causes or is likely to cause substantial damage to the ecological status or potential of surface water bodies or to the quantitative status of groundwater bodies; | (k) the abstraction of surface water or groundwater which causes or is likely to cause substantial damage to the ecological status or potential of surface water bodies or to the quantitative status of groundwater bodies, the abstraction which leads to a deterioration of the status of the water bodies as defined in the most recent river basin management plans, in accordance with the statements of Annex V to Directive 2000/60/EC49a, and which compromises the achievement of good status/potential by 2027 in any of the water bodies in the same river basin district; 49a Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1). |
Or. en
Amendment 41
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point k a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ka) committing a serious infringement within the meaning of Article 90 of Regulation (EC) No 1224/200949b of the European Parliament and of the Council; 49b Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1). |
Or. en
Justification
The serious infringements of the EU Fisheries Control System must constitute an environmental crime in line with the Commission’s commitment in the European Green Deal and the EU Biodiversity strategy of a zero-tolerance approach towards illegal, unreported and unregulated fishing.
Amendment 42
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point l
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (l) the killing, destruction, taking of, possession, sale or offering for sale of a specimen or specimens of wild fauna or flora species listed in Annexes IV and V (when species in Annex V are subject to the same measures as those adopted for species in Annex IV) to Council Directive 92/43/EEC49 and the species referred to in Article 1 of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council50 , except for cases where the conduct concerns a negligible quantity of such specimens; | (l) the killing, destruction, taking of, possession, sale or offering for sale of a specimen or specimens of wild fauna or flora species listed in Annexes IV and V (when species in Annex V are subject to the same measures as those adopted for species in Annex IV) to Council Directive 92/43/EEC49 and the species referred to in Article 1 of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council50 , or the killing, destruction, torture or any other severe form of mistreatment of specimens of fauna; |
| __________________ | __________________ |
| 49 Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p. 7–50). | 49 Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p. 7–50). |
| 50 Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ L 20, 26.1.2010, p. 7–25). | 50 Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ L 20, 26.1.2010, p. 7–25). |
Or. en
Amendment 43
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point m
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (m) trading in specimens of wild fauna or flora species or parts or derivatives thereof listed in Annexes A and B to Council Regulation (EC) No 338/9751 , except for cases where the conduct concerns a negligible quantity of such specimens; | (m) trading in specimens of wild fauna or flora species or parts or derivatives thereof listed in Annexes A, B and, limitedly to imports, in Annex C to Council Regulation (EC) No 338/9751 , except for cases where the conduct concerns a negligible quantity of such specimens; |
| __________________ | __________________ |
| 51 Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (OJ L 61, 3.3.1997, p. 1). | 51 Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (OJ L 61, 3.3.1997, p. 1). |
Or. en
Justification
Annex C covers a range of species with a high conservation value and which can also be highly threatened, in particular rare endemic species. They deserve the same level of protection as the species covered under the two other Annexes, at least with regard to imports that are not carried out in accordance with the Wildlife Trade Regulations
Amendment 44
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point o
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (o) any conduct which causes the deterioration of a habitat within a protected site, within the meaning of Article 6(2) of the Directive 92/43/EEC, when this deterioration is significant; | (o) any conduct which causes the deterioration of a habitat within a protected site, within the meaning of Article 6(2) of the Directive 92/43/EEC, or the significant disturbance of a species for which the site has been designated, or any other site referred to in the EU Biodiversity Strategy for 2030 or EU nature restoration targets, when this deterioration is significant; |
Or. en
Justification
The Directive should reflect the whole spirit of Article 6(2) of Directive 92/43/EEC and therefore include both deterioration and disturbance.
Amendment 45
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point p – point ii
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ii) the conduct breaches a condition of permit issued under Article 8 or of authorisation granted under Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014 and causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; | (ii) the conduct breaches a condition of permit issued under Article 8 or of authorisation granted under Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014 and causes or is likely to cause substantial harm to human health or damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants; |
Or. en
Amendment 46
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point r a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ra) ecocide as the most serious violation as defined by the Independent Expert Panel of Stop Ecocide International for the Legal Definition of Ecocide. |
Or. en
Amendment 47
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1a. Member States shall ensure that any conduct that negatively affects the environment, including water, air, soil, habitats or the climate, or their functions, services and mutual interactions, or the physical health or well-being of people and flora and fauna can constitute a criminal offence, the severity of which shall be considered in the light of the harm caused. |
Or. en
Justification
Any act that negatively affects water, air, soil, habitats, climate, physical health or well-being of people and flora and fauna can constitute a criminal offense, whose severity should be considered against the harm done. Grave negligence or intention should serve as aggravating circumstances. The basic crime is considered according to the harm caused.
Amendment 48
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1b. Member States shall ensure that conduct exposing the environment, directly or indirectly, to an immediate risk of substantial damage constitutes a criminal offence, where such conduct is intentional or at least seriously negligent or the result of disregard for due diligence. |
Or. en
Amendment 49
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1c. Member States shall ensure that, where conduct is committed in the awareness that it causes or is likely to cause substantial damage to the environment, such conduct constitutes a serious criminal offence. |
Or. en
Amendment 50
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1d. Member States shall ensure that any conduct, irrespective of its lawfulness under a law, an administrative act or regulation of a Member State, also constitutes a criminal offence, where it causes or is likely to cause human rights violations or substantial damage to the environment. |
Or. en
Amendment 51
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2. Member States shall ensure that the conduct referred to in paragraph 1, points (a), (b), (c), (d), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (m), (n), (p) (ii), (q), (r) also constitutes a criminal offence, when committed with at least serious negligence. | 2. Member States shall ensure that the conduct referred to in paragraph 1, points (a), (b), (c), (d), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (m), (n), (p) (ii), (q), (r) also constitutes a criminal offence, when committed with negligence. |
Or. en
Justification
Many offences are committed by simple negligence, and this should be sufficient for criminal liability. If not, we are adding another layer, burden of proof for investigating, prosecution and adjudicating authorities.
Amendment 52
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 3. Member States shall ensure that their national legislation specifies that the following elements shall be taken into account, where relevant, when assessing whether the damage or likely damage is substantial for the purposes of the investigation, prosecution and adjudication of offences referred to in paragraph 1, points (a) to (e), (i), (j), (k) and (p): | 3. Member States shall issue guidelines to ensure that the following elements shall be taken into account, where relevant, when assessing whether the damage or likely damage is substantial for the purposes of the investigation and prosecution of offences referred to in paragraph 1, points (a) to (e), (i), (j), (k) and (p): |
Or. en
Amendment 53
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – point e a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ea) the monetary value of the environmental damage caused by the offence; |
Or. en
Amendment 54
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – point e b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (eb) the scale of financial benefits gained by committing the offence; |
Or. en
Amendment 55
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – point e c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ec) the conservation status of and trend regarding the species, population or habitat affected. |
Or. en
Amendment 56
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| The guidelines referred to in the first subparagraph shall be issued in accordance with guidelines provided by the Commission pursuant to Article 22, paragraph 2b |
Or. en
Amendment 57
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 4. Member States shall ensure that their national legislation specifies that the following elements shall be taken into account when assessing whether the activity is likely to cause damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants for the purposes of the investigation, prosecution and adjudication of offences referred to in paragraph 1, points (a) to (e), (i), (j), (k) and (p): | 4. Member States shall issue guidelines to ensure that the following elements shall be taken into account, where relevant, when assessing whether the activity is likely to cause damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants for the purposes of the investigation, prosecution and adjudication of offences referred to in paragraph 1, points (a) to (e), (i), (j), (k) and (p): |
Or. en
Amendment 58
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – point c a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ca) the consequences for human health and the violation of human rights; |
Or. en
Amendment 59
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – point c b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (cb) whether the damage to the quality or quantity of water lead to a deterioration of the status of the water body as defined in the most recent River Basin Management Plan, in accordance with the statements of Annex V to Directive 2000/60/EC and shall not compromise the achievement of good status/potential by 2027 in any of the water bodies in the same river basin district. |
Or. en
Amendment 60
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| The guidelines referred to in the first subparagraph shall be issued in accordance with guidelines provided by the Commission. |
Or. en
Amendment 61
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 5. Member States shall ensure that their national legislation specifies that the following elements shall be taken into account when assessing whether the quantity is negligible or non-negligible for the purposes of the investigation, prosecution and adjudication of offences referred to in paragraph 1, points (e), (f), (l), (m), (n): | 5. Member States shall issue guidelines to ensure that the following elements shall be taken into account, where relevant, when assessing whether the quantity is negligible or non-negligible for the purposes of the investigation, prosecution and adjudication of offences referred to in paragraph 1, points (e), (f), (l), (m), (n): |
Or. en
Amendment 62
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (c) the conservation status of the fauna or flora species concerned; | (c) the conservation status of the relevant populations of the fauna or flora species concerned; |
Or. en
Amendment 63
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point d
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (d) the cost of restoration of environmental damage. | (d) the cost of restoration of environmental damage; |
Or. en
Amendment 64
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point d a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (da) the potential quantity of financial benefits gained by committing the offence; |
Or. en
Amendment 65
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point d b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (db) whether the offence was committed in the framework of a criminal organisation within the meaning of Council Framework Decision 2008/841/JHA1, or linked to corruption, fraud, extortion, or coercion. 1 Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42). |
Or. en
Justification
Reference to organised crime and corruption should be made because the offences covered in this Article are often committed by organised crime groups and provide a hotbed for corruption, seriously affecting not just the ecosystem, but societies and undermining public confidence (see EMPACT 2022-2025 priorities which include a priority on environmental crime, with a focus on waste and wildlife trafficking).
Amendment 66
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – subparagraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| The guidelines referred to in the first subparagraph shall be issued in accordance with guidelines provided by the Commission. |
Or. en
Amendment 67
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2. Member States shall take the necessary measures to ensure that an attempt to commit any of the criminal offences referred to in Article 3 (1) points (a), (b), (c), (d), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (m), (n), (p) (ii), (q), (r) when committed intentionally is punishable as a criminal offence. | 2. Member States shall take the necessary measures to ensure that an attempt to commit any of the criminal offences referred to in Article 3 (1) points (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j), (k), (m), (n), (p) (ii), (q), (r) when committed intentionally is punishable as a criminal offence. |
Or. en
Justification
The omission of this offence is not justified.
Amendment 68
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (a) obligation to reinstate the environment within a given time period; | (a) obligation to reinstate the environment within a given time period and to compensate for the damage caused; |
Or. en
Amendment 69
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (b) fines; | (b) fines that are proportionate to the financial benefits accrued by committing the offence; |
Or. en
Justification
The financial burden of a fine should be at least as high as remediation of the damage caused would cost at minimal price levels.
Amendment 70
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 – point g a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ga) payment of damages based on civil liability, particularly where environmental reinstatement is no longer possible. |
Or. en
Amendment 71
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1. Member States shall ensure that legal persons can be held liable for offences referred to in Articles 3 and 4 where such offences have been committed for their benefit by any person who has a leading position within the legal person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, based on: | 1. Member States shall ensure that legal persons can be held liable for offences referred to in Articles 3 and 4. |
Or. en
Amendment 72
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (a) a power of representation of the legal person; | deleted |
Or. en
Amendment 73
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (b) an authority to take decisions on behalf of the legal person; | deleted |
Or. en
Amendment 74
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (c) an authority to exercise control within the legal person. | deleted |
Or. en
Amendment 75
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 3a. Member States shall ensure that the responsible corporate officer is always the CEO, whether or not sharing the responsibility with the elecetd board. |
Or. en
Amendment 76
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 3 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 3b. Member States shall prohibit the trading of corporate liability for individual liability. |
Or. en
Amendment 77
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (b) the obligation to reinstate the environment within a given period; | (b) the obligation to reinstate the environment within a given period and to pay compensation for the damage caused; |
Or. en
Amendment 78
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 4
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 4. Member States shall take the necessary measures to ensure that offences referred to in Article 3(1) points (a) to (j), (n), (q), (r) are punishable by fines, the maximum limit of which shall be not less than 5% of the total worldwide turnover of the legal person [/undertaking] in the business year preceding the fining decision. | 4. Member States shall take the necessary measures to ensure that offences referred to in Article 3(1) are punishable by fines, the maximum limit of which shall be not less than 15% of the total worldwide turnover of the legal person [/undertaking] in the business year preceding the fining decision. |
Or. en
Justification
The sanctions need to be high enough for deterrence. The damage is often irreversible and permanent, and we need to create truly effective deterrence. The Directive covers the most serious environmental offices. Therefore, one minimum guide for maximum sanctions for all offences is enough. Limits for fines for environmental crimes should not be lower than those in the area of competition law.
Amendment 79
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 5
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 5. Member States shall take the necessary measures to ensure that offences referred to in Article 3(1) points (k), (l), (m), (o), (p) are punishable by fines, the maximum limit of which shall be not less than 3% of the total worldwide turnover of the legal person [/undertaking] in the business year preceding the fining decision. | deleted |
Or. en
Justification
The Directive covers the most serious environmental offices. Therefore, one minimum guide for maximum sanctions for all offences is enough. Limits for fines for environmental crimes should not be lower than those in the area of competition law.
Amendment 80
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point -a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (-a) the offence is committed intentionally or in the awareness that it causes or is likely to cause human rights violations or substantial damage to the environment; |
Or. en
Amendment 81
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (b) the offence caused destruction or irreversible or long-lasting substantial damage to an ecosystem; | (b) the offence caused destruction or irreversible or long-lasting substantial damage to an ecosystem or to the conservation of populations of wild animals or plant species covered by Council Regulation (EC) No 338/97, Council Directive 92/43/EEC and Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council; |
Or. en
Justification
The introduction of invasive alien species or the illegal exploitation of very small populations of endemic species can cause irreversible and substantial conservation damage and should then be considered as aggravating circumstances. Substantial damage to species, species populations, ecosystems or habitats that are protected under EU or internal legislation should be taken into consideration as aggravating circumstances.
Amendment 82
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point j a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (ja) the offender committed an offence under Article 3 while subject to a derogation under Article 15(4) of Directive 2010/75/EU; |
Or. en
Justification
Operators of installations who benefit from a derogation of obligations under the Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions should be subject to more stringent sanctions if they commit an environmental crime while already under preferential treatment.
Amendment 83
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point j b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (jb) the offence was committed within a protected site of a Member State, such as Natura 2000 area; |
Or. en
Justification
Protected sites have a high value for biodiversity conservation, hence it is important to raise the level of sanctions for the most significant cases.
Amendment 84
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point j c (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (jc) the offence was committed together with other criminal offences; |
Or. en
Justification
The objective is to cover crime convergence, i.e. cases where an offender commits several criminal offences simultaneously (e.g. waste trafficking and financial crimes). Indeed, environmental crimes are often committed with other crimes which are not necessarily related to the environment but to violations of other legislation.
Amendment 85
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1 – point j d (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (jd) the offence caused the unnecessary and avoidable suffering of animals. |
Or. en
Justification
Cruelty or lack of consideration towards animals, which are sentient beings as per Article 13 of the Treaty of the Functioning of the European Union (TFEU), should also be taken into consideration as an aggravating circumstance. In addition, this would be coherent with the requirements of Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species.
Amendment 86
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall take the necessary measures to ensure that, in relation to the relevant offences referred to in Articles 3 and 4, the following circumstances may be regarded as mitigating circumstances: | Member States shall take the necessary measures to ensure that, in relation to the relevant offences referred to in Articles 3 and 4, the following circumstances may be regarded as mitigating circumstances, which means only factors that are relevant as regards reducing the penalty: |
Or. en
Amendment 87
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (a) the offender restores nature to its previous condition; | deleted |
Or. en
Justification
cleanup and restoration of the nature to its previous condition should be expected from defendants in environmental cases; it should not result in a physical or legal person being considered less guilty.
Amendment 88
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall take the necessary measures to ensure frozen and confiscated assets are appropriately managed, in line with their nature, and, where possible, used to finance reparations. Where appropriate, Member States shall consider: | |
| (a) using confiscated financial assets to repair damage caused, compensate victims and/or finance measures aimed at combating similar crimes; | |
| (b) using confiscated financial assets to cover the costs associated with the appropriate management, housing and care of confiscated live animals; | |
| (c) destroying confiscated wildlife products or offering them to appropriate public entities for genuine educational and conservation purposes. |
Or. en
Justification
As most of the time confiscated animals cannot be returned to the State of export, rescue centres have a crucial role in the fight against wildlife trafficking in the EU. However, they suffer from a chronic lack of funds and consideration. The result is that sometimes inappropriate rescue centres are selected, data are lost, animals are lost and potentially re-enter in the illegal trade. Using confiscated financial assets to support appropriate rescue centres for confiscated wildlife would also be coherent with CITES Resolution 17.8 on Disposal of illegally traded specimens.
Amendment 89
Proposal for a directive
Article 11 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Limitation periods for criminal offences | Limitation periods for criminal offences and the introduction of custodial penalties |
Or. en
Amendment 90
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1. Member States shall take the necessary measures to provide for a limitation period that enables the investigation, prosecution, trial and judicial adjudication of criminal offences referred to in Articles 3 and 4 for a sufficient period of time after the commission of those criminal offences, in order for those criminal offences to be tackled effectively. | 1. Member States shall take the necessary measures to provide for a limitation period that enables the investigation, charging prosecution, trial and of criminal offences referred to in Articles 3 and 4 for a sufficient period of time after the discovery of those criminal offences, in order for those criminal offences to be tackled effectively. |
Or. en
Justification
The limitation period must be sufficiently long to allow investigation, prosecution, trial and judicial adjudication and it should be linked to the dates of discovery of the offence. There is a concern that delaying tactics by the defence during court proceedings could cause proceedings to fall outside of the limitation period and therefore fail through no fault of the enforcement or prosecuting authorities.
Amendment 91
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2. Member State shall the take necessary measures to enable the investigation, prosecution, trial and judicial decision: | 2. Member State shall the take necessary measures to enable the investigation, prosecution, trial and charging: |
Or. en
Amendment 92
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (a) of offences referred to in Articles 3 and 4 which are punishable by a maximum sanction of at least ten years of imprisonment, for a period of at least ten years from the time when the offence was committed, when offences are punishable; | (a) of offences referred to in Articles 3 and 4 which are punishable by a maximum sanction of at least ten years of imprisonment, with a limitation period of at least ten years from the time when the offence was discovered, when offences are punishable; |
Or. en
Justification
The limitation period must be sufficiently long to allow investigation, prosecution, trial and judicial adjudication and it should be linked to the dates of discovery of the offence. There is a concern that delaying tactics by the defence during court proceedings could cause proceedings to fall outside of the limitation period and therefore fail through no fault of the enforcement or prosecuting authorities.
Amendment 93
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point b
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (b) of offences referred to in Articles 3 and 4 which are punishable by a maximum sanction of at least six years of imprisonment, for a period of at least six years from the time when the offence was committed, when offences are punishable; | (b) of offences referred to in Articles 3 and 4 which are punishable by a maximum sanction of at least six years of imprisonment, with a limitation period of at least six years from the time when the offence was discovered, when offences are punishable; |
Or. en
Justification
The limitation period must be sufficiently long to allow investigation, prosecution, trial and judicial adjudication and it should be linked to the dates of discovery of the offence. There is a concern that delaying tactics by the defence during court proceedings could cause proceedings to fall outside of the limitation period and therefore fail through no fault of the enforcement or prosecuting authorities.
Amendment 94
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 2 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (c) of offences referred to in Articles 3 and 4 which are punishable by a maximum sanction of at least four years of imprisonment, for a period of at least four years from the time when the offence was committed, when offences are punishable. | (c) of offences referred to in Articles 3 and 4 which are punishable by a maximum sanction of at least four years of imprisonment, with a limitation period of at least four years from the time when the offence was discovered, when offences are punishable. |
Or. en
Justification
The limitation period must be sufficiently long to allow investigation, prosecution, trial and judicial adjudication and it should be linked to the dates of discovery of the offence. There is a concern that delaying tactics by the defence during court proceedings could cause proceedings to fall outside of the limitation period and therefore fail through no fault of the enforcement or prosecuting authorities.
Amendment 95
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 4 – subparagraph 1 – introductory part
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 4. Member States shall take the necessary measures to enable the enforcement of: | 4. Member States shall take the necessary measures to enable the enforcement of custodial penalties within the following limitation periods: |
Or. en
Amendment 96
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point d a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (da) the offence is committed for the benefit of a legal person established on its territory; |
Or. en
Justification
Member States should be obliged to establish jurisdiction over offences committed for the benefit of a legal person established on its territory because legal persons established in the EU should be bound by laws in force in the EU.
Amendment 97
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (a) the offence is committed for the benefit of a legal person established on its territory; | deleted |
Or. en
Justification
Moved to paragraph 1. Member States should be obliged to establish jurisdiction over offences committed for the benefit of a legal person established on its territory because legal persons established in the EU should be bound by laws in force in the EU.
Amendment 98
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (c) the offence has created a severe risk for the environment on its territory. | (c) the offence has created a severe risk for the environment and/or the conservation of native wildlife populations and their habitats on its territory. |
Or. en
Amendment 99
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1. Member States shall take the necessary measures to ensure that protection granted under Directive (EU) 2019/1937, is applicable to persons reporting criminal offences referred to in Articles 3 and 4 of this Directive. | 1. Member States shall take the necessary measures to ensure that protection is applicable to natural persons, as granted under Article 4 of Directive (EU) 2019/1937, and legal persons reporting criminal offences referred to in Articles 3 and 4 of this Directive. |
Or. en
Justification
The additions ensure that Civil Society Organisations (CSOs), which are often at the forefront of detecting environmental crime, are protected as well.
Amendment 100
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2. Member States shall take the necessary measures to ensure that persons reporting offences referred to in Articles 3 and 4 of this Directive and providing evidence or otherwise cooperating with the investigation, prosecution or adjudication of such offences are provided the necessary support and assistance in the context of criminal proceedings. | 2. Member States shall take the necessary measures to ensure that natural and legal persons reporting offences referred to in Articles 3 and 4 of this Directive and providing evidence or otherwise cooperating with the investigation, prosecution or adjudication of such offences are provided the necessary support and assistance in the context of criminal proceedings. |
Or. en
Justification
The additions ensure that Civil Society Organisations (CSOs), which are often at the forefront of detecting environmental crime, are protected as well.
Amendment 101
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2a. The Commission shall create a platform to enable persons to report environmental offences anonymously. |
Or. en
Amendment 102
Proposal for a directive
Article 14 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Rights for the public concerned to participate in proceedings | Rights for the public to participate in proceedings |
Or. en
Amendment 103
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall ensure that, in accordance with their national legal system, members of the public concerned have appropriate rights to participate in proceedings concerning offences referred to in Articles 3 and 4, for instance as a civil party. | Member States shall ensure that, in accordance with their national legal system, members of the public have appropriate rights to participate in proceedings concerning offences referred to in Articles 3 and 4, for instance as a civil party. |
Or. en
Amendment 104
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall ensure that the following information is considered to be in the public interest and made available to the public: | |
| (a) any final judgment in a trial; | |
| (b) information enabling the public to know about the state of the proceedings, unless in exceptional cases the proper handling of the case may be adversely affected by such sharing of information. |
Or. en
Justification
A minimum level of rights should be awarded to the general public in its capacity of exercising representation of nature as a victim of an environmental crime
Amendment 105
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall take appropriate action, such as information and awareness-raising campaigns and research and education programmes, to reduce overall environmental criminal offences, raise public awareness and reduce the risk of population of becoming a victim of an environmental criminal offence. Where appropriate, Member States shall act in cooperation with the relevant stakeholders. | Member States shall take appropriate action, such as information and awareness-raising campaigns targeting all relevant stakeholders, including from the public, the private sector, national authorities, proactive law enforcement tools, such as risk assessments and situational crime prevention, anti-corruption, and research and education programmes, including the study of the origin and motivation for committing environmental crimes, to reduce overall environmental criminal offences, raise public awareness and reduce the risk of population of becoming a victim of an environmental criminal offence. Where appropriate, Member States shall act in cooperation with the relevant stakeholders, including civil society organisations. |
Or. en
Justification
These additional tools would enable to cover prevention in a more holistic way. Environmental crimes are not just an issue of the general public, but cooperation and awareness of all members of society is necessary including from the private sector and national authorities (e.g. judicial and enforcement agencies). In addition, some enforcement tools can act as preventive measures against environmental crime.
Amendment 106
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall ensure that national authorities which detect, investigate, prosecute or adjudicate environmental offences have a sufficient number of qualified staff and sufficient financial, technical and technological resources necessary for the effective performance of their functions related to the implementation of this Directive. | Member States shall ensure that national authorities which detect, investigate, prosecute or adjudicate environmental offences and authorities which make the inspections, have a sufficient number of qualified staff and sufficient financial, technical and technological resources necessary for the effective performance of their functions related to the implementation of this Directive. |
Or. en
Amendment 107
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall designate, train and provide resources for specific staff with expertise in environmental crime along the enforcement and judicial chain, including investigating capacity, police, prosecutors, lawyers and judges to deal with environmental cases. Technical expertise shall be made available to all relevant enforcement authorities. |
Or. en
Justification
Effective enforcement requires capacities, skills, knowledge and training along the full enforcement chain.
Amendment 108
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall assign specialised courts or ensure that general criminal courts provide for specialised chambers of judges. |
Or. en
Justification
Effective enforcement requires capacities, skills, knowledge and training along the full enforcement chain.
Amendment 109
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Without prejudice to judicial independence and differences in the organisation of the judiciary across the Union, Member States shall request those responsible for the training of judges, prosecutors, police, judicial staff and competent authorities’ staff involved in criminal proceedings and investigations to provide at regular intervals specialised training with respect to the objectives of this Directive and appropriate to the functions of the involved staff and authorities. | Without prejudice to judicial independence and differences in the organisation of the judiciary across the Union, Member States shall request those responsible for the training of judges, prosecutors, police, judicial staff and competent authorities’ staff involved in criminal proceedings and investigations to provide at regular intervals specialised training to ensure the effective achievement of the objectives of this Directive and appropriate to the functions of the involved staff and authorities. The specialised training shall also provide tools to effectively fight financial crimes and cybercrimes. |
Or. en
Justification
Effective enforcement requires capacities, skills, knowledge and training along the full enforcement chain.
Amendment 110
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall take the necessary measures to ensure that effective investigative tools, such as those which are used in organised crime or other serious crime cases, are also available for investigating or prosecuting offences referred to in Articles 3 and 4. | Member States shall take the necessary measures to ensure that effective investigative tools, such as those which are used in organised crime, financial crime, cybercrime, or other serious crime cases, are also available for investigating or prosecuting offences referred to in Articles 3 and 4. |
Or. en
Justification
Specific tools are listed under recital 29. ‘These tools should include among others the interception of communications, covert surveillance including electronic surveillance, controlled deliveries, the monitoring of bank accounts and other financial investigation tools’.
Amendment 111
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Member States shall take the necessary measures to ensure there is a sufficient number of specialised environmental lawyers, judges, police and other relevant staff along the enforcement and inspection chain. |
Or. en
Justification
Effective enforcement requires capacities, skills, knowledge and training along the full enforcement chain.
Amendment 112
Proposal for a directive
Article 19 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Article 19a | |
| Cooperation between the Member States and the Commission (OLAF) and other Union institutions, bodies, offices or agencies | |
| Without prejudice to the rules on cross-border cooperation and mutual legal assistance in criminal matters, the Member States, Eurojust, Europol, the European Public Prosecutor's Office and the Commission shall, within their respective competences, cooperate with each other in the fight against the criminal offences referred to in Articles 3 and 4. To that end the Commission, and where appropriate, Eurojust, shall provide such technical and operational assistance as the competent national authorities need to facilitate coordination of their investigations. | |
| The European Public Prosecutor’s Office (EPPO) shall, with its own powers and authority, coordinate investigations and prosecutions in cross-border cases, serious cases, and cases where Member States fail to take effective action against environmental crime. |
Or. en
Justification
Environmental crime is complicated and its inspection requires expertise and resources. EPPO is currently the European body best placed to combat the most serious environmental crimes, support Member States and keep up to date with evolving environmental crimes.
Amendment 113
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 1 – point c
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (c) the modes of coordination and cooperation between the competent authorities; | (c) the modes of coordination and cooperation between the competent authorities and between their competent national authorities and the competent national authorities of other Member States; |
Or. en
Justification
Cross-border cooperation is essential to the effectiveness of the Directive. National Strategies should detail the measures Member States intend to adopt and implement to facilitate coordination and cooperation intra and inter-State
Amendment 114
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 1 – point f
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| (f) the procedures and mechanisms for regular monitoring and evaluation of the results achieved; | (f) the procedures and mechanisms for regular monitoring, evaluation and reporting of the results achieved; |
Or. en
Justification
Member States should detail how they intend to fulfil their reporting duties under the Directive in their National Strategies for transparency purposes and to ensure they meet the requirements set under the Directive.
Amendment 115
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 3. Member States shall ensure that a consolidated review of their statistics is regularly published. | 3. Member States shall ensure that the statistical data and a consolidated review of their statistics are regularly published. |
Or. en
Justification
Without crime statistics on environmental crime in Member States, citizens cannot judge the extent of the problem and are incapable of holding their governments and the European Union institutions to account for potential failure to adequately address environmental crimes.
Amendment 116
Proposal for a directive
Article 22 – title
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| Implementing powers | Implementing powers and guidelines |
Or. en
Amendment 117
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1. The Commission shall be empowered to adopt implementing acts establishing the standard format for data transmission referred to in Article 21(4). Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). | 1. The Commission shall be empowered to adopt implementing acts establishing the standard format and timeline for data transmission referred to in Article 21(4). Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). |
Or. en
Amendment 118
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2a. The Commission shall be empowered to adopt implementing acts establishing the standard format and timeline for the transmission of the information used in the preparation of the evaluation reports referred to in Article 25. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2). |
Or. en
Amendment 119
Proposal for a directive
Article 22 – paragraph 2 b (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2b. The Commission shall develop sentencing guidelines in order to assist the Member States in the preparation of harmonised sanctions that are effective, dissuasive and proportionate to the offence committed. |
Or. en
Justification
Sentencing guidelines will assist Member States in defining and applying penalties and sanctions that are dissuasive, effective and proportionate to different criminal behaviours. This will greatly facilitate the requested consistency and harmonisation on sanction types and levels across Member States, which is crucial for the effective implementation of the Directive. For sanctions to be truly effective and dissuasive, and to avoid the persistence of incentives for perpetrators, prosecuted offenders shouldn’t be allowed to profit from their crimes.
Amendment 120
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 1. The Commission shall by [OP – please insert the date - two years after the transposition period is over], submit a report to the European Parliament and to the Council assessing the extent to which the Member States have taken the necessary measures to comply with this Directive. Member States shall provide the Commission with the necessary information for the preparation of that report. | 1. The Commission shall by [OP – please insert the date - two years after the transposition period is over] and every two years thereafter, submit a report to the European Parliament and to the Council assessing the extent to which the Member States have taken the necessary measures to comply with this Directive and providing recommendations to Member States. Member States shall provide the Commission with the necessary information for the preparation of that report including the statistical data referred to in Article 21 of this Directive, the qualitative and quantitative data relative to the indicators of performance referred to in point 1.4.4 of the legislative financial statement that forms part of the Commission proposal for this Directive, and any other information that may be deemed relevant. |
Or. en
Amendment 121
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 2
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 2. Every two years as of [OP – please insert the date one year after the transposition period is over], Member States shall send the Commission a report within three months which includes a summary about implementation of and actions taken in accordance with Articles 15 to 17, 19 and 20. | 2. Every two years as of [OP – please insert the date one year after the transposition period is over], Member States shall send the Commission a report within three months which includes a summary about implementation of and actions taken in accordance with Articles 3 to 20. |
Or. en
Amendment 122
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 3
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 3. By [OP – please insert the date - five years after the transposition period is over], the Commission shall carry out an evaluation of the impact of this Directive and submit a report to the European Parliament and to the Council. Member States shall provide the Commission with necessary information for the preparation of that report. | 3. By [OP – please insert the date - five years after the transposition period is over], the Commission shall carry out an evaluation of the impact of this Directive and submit a report to the European Parliament and to the Council. Member States shall provide the Commission with necessary information for the preparation of that report including the statistical data referred to in Article 21 of this Directive, and the qualitative and quantitative data relative to the indicators of performance referred to in point 1.4.4 of the legislative financial statement that forms part of the Commission proposal for this Directive, and any other information that may be deemed relevant to ensure compliance with paragraph 1 of this Article, such as information on the environmental impact of each of the offences described in Article 3 of this Directive. |
Or. en
Amendment 123
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 3 a (new)
| Text proposed by the Commission | Amendment |
| 3a. The Commission shall effectively coordinate the reporting by Member States of statistical data referred to in Article 21 and of any information necessary for the preparation of the evaluation reports referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article. |
Or. en