Sittings · Compare
What changed
DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION
on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council Guidelines for the development of the trans-European transport network, amending Regulation (EU) 2021/1153 and Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulation (EU) 1315/2013
(COM(2021)0812 and COM(2022)0384 – C90472/2021 – 2021/0420(COD))
(Ordinary legislative procedure: first reading)
The European Parliament,
– having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2021)0812) and the amended proposal (COM(2022)0384),
– having regard to Article 294(2) and Article 172 of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C90472/2021),
– having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
– having regard to the reasoned opinion submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the French Senate, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
– having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 25 October 2021 ,
– having regard to the opinion of the Committee of the Regions of ... ,
– having regard to Rule 59 of its Rules of Procedure,
– having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism (A9-0147/2023),
1. Adopts its position at first reading hereinafter set out;
2. Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it replaces, substantially amends or intends to substantially amend its proposal;
3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
(Ex AM 1( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 3
(Ex AM 2( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 4
(Ex AM 3( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 5
(Ex AM 4( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 5 a (new)
(Ex AM 5( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 6
(Ex AM 6( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 7
(Ex AM 7( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 8
(Ex AM 8( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 10
(Ex AM 9( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 10 a (new)
(Ex AM 10( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 10 b (new)
(Ex AM 11( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 11
(Ex AM 12( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 12 a (new)
(Ex AM 13( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 13
(Ex AM 14( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 14
(Ex oral am)
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 17
(Ex AM 15( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
(Ex AM 16( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 21
(Ex AM 17( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 24
(Ex AM 18( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 24 a (new)
(Ex AM 19( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 20
Proposal for a regulation
Recital 25
(Ex AM 20( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 21
Proposal for a regulation
Recital 26
(Ex AM 21( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 22
Proposal for a regulation
Recital 27
(Ex AM 22( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 28 a (new)
(Ex AM 23( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 24
Proposal for a regulation
Recital 31
(Ex AM 24( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 25
Proposal for a regulation
Recital 32
(Ex AM 25( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 26
Proposal for a regulation
Recital 34
(Ex AM 26( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 27
Proposal for a regulation
Recital 35
(Ex AM 27( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 28
Proposal for a regulation
Recital 35 a (new)
(Ex AM 28( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 29
Proposal for a regulation
Recital 36
(Ex AM 29( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 30
Proposal for a regulation
Recital 37
(Ex AM 30( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 31
Proposal for a regulation
Recital 38
(Ex AM 31( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 32
Proposal for a regulation
Recital 38 a (new)
(Ex AM 32( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 33
Proposal for a regulation
Recital 38 b (new)
(Ex AM 33( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 34
Proposal for a regulation
Recital 38 c (new)
(Ex AM 34( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 35
Proposal for a regulation
Recital 38 d (new)
(Ex AM 35( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 36
Proposal for a regulation
Recital 39
(Ex AM 36( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 37
Proposal for a regulation
Recital 40
(Ex AM 37( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 38
Proposal for a regulation
Recital 41
(Ex AM 38( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 39
Proposal for a regulation
Recital 42
(Ex AM 39( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 40
Proposal for a regulation
Recital 43
(Ex AM 40( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 41
Proposal for a regulation
Recital 44
(Ex AM 41( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 42
Proposal for a regulation
Recital 44 a (new)
(Ex AM 42( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 43
Proposal for a regulation
Recital 44 b (new)
(Ex AM 43( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 44
Proposal for a regulation
Recital 44 c (new)
(Ex AM 44( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 45
Proposal for a regulation
Recital 44 d (new)
(Ex AM 45( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 46
Proposal for a regulation
Recital 45
(Ex AM 391( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1266\1266991EN.docx)
Amendment 47
Proposal for a regulation
Recital 45 a (new)
(Ex AM 46( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 48
Proposal for a regulation
Recital 45 b (new)
(Ex AM 46( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 49
Proposal for a regulation
Recital 45 c (new)
(Ex AM 46( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 50
Proposal for a regulation
Recital 45 d (new)
(Ex AM 47( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 51
Proposal for a regulation
Recital 46
(Ex AM 48( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 52
Proposal for a regulation
Recital 48
(Ex AM 49( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 53
Proposal for a regulation
Recital 48 a (new)
(Ex AM 50( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 54
Proposal for a regulation
Recital 48 b (new)
(Ex AM 51( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 55
Proposal for a regulation
Recital 48 c (new)
(Ex AM 52( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 56
Proposal for a regulation
Recital 48 d (new)
(Ex AM 53( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 57
Proposal for a regulation
Recital 49
(Ex AM 53( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 58
Proposal for a regulation
Recital 49 a (new)
(Ex AM 54( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 59
Proposal for a regulation
Recital 50
(Ex AM 55( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 60
Proposal for a regulation
Recital 51
(Ex AM 56( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 61
Proposal for a regulation
Recital 52
(Ex AM 57( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 62
Proposal for a regulation
Recital 52 a (new)
(Ex AM 58( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 63
Proposal for a regulation
Recital 52 b (new)
(Ex AM 59( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 64
Proposal for a regulation
Recital 54
(Ex AM 60( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 65
Proposal for a regulation
Recital 55 a (new)
(Ex AM 61( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 66
Proposal for a regulation
Recital 57
(Ex AM 62( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 67
Proposal for a regulation
Recital 58
(Ex AM 63( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 68
Proposal for a regulation
Recital 59
(Ex AM 64( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 69
Proposal for a regulation
Recital 60
(Ex AM 65( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 70
Proposal for a regulation
Recital 61 a (new)
(Ex AM 66( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 71
Proposal for a regulation
Recital 62
(Ex AM 67( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 72
Proposal for a regulation
Recital 62 a (new)
(Ex AM 68( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 73
Proposal for a regulation
Recital 63
(Ex AM 69( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 74
Proposal for a regulation
Recital 64
(Ex AM 70( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 75
Proposal for a regulation
Recital 66
(Ex AM 71( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 76
Proposal for a regulation
Recital 67
(Ex AM 72( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 77
Proposal for a regulation
Recital 69
(Ex AM 73( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 78
Proposal for a regulation
Recital 69 a (new)
(Ex AM 74( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 79
Proposal for a regulation
Recital 69 b (new)
(Ex AM 75( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 80
Proposal for a regulation
Recital 69 c (new)
(Ex AM 76( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 81
Proposal for a regulation
Recital 70
(Ex AM 77( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 82
Proposal for a regulation
Recital 70 a (new)
(Ex AM 78( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 83
Proposal for a regulation
Recital 71 a (new)
(Ex AM 79( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 84
Proposal for a regulation
Recital 72
(Ex AM 80( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 85
Proposal for a regulation
Recital 73 a (new)
(Ex AM 81( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 86
Proposal for a regulation
Recital 73 b (new)
(Ex AM 82( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 87
Proposal for a regulation
Recital 73 c (new)
(Ex AM 83( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 88
Proposal for a regulation
Recital 74 a (new)
(Ex AM 84( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 89
Proposal for a regulation
Recital 77
(Ex AM 85( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1
(Ex AM 86( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 87( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point f
(Ex AM 88( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point k
(Ex AM 89( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point l
(Ex AM 90( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point m
(Ex AM 91( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 96
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point n
(Ex AM 92( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point p
(Ex AM 93( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point q
(Ex AM 94( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point v
(Ex AM 95( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 100
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point w
(Ex AM 96( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point x
(Ex AM 602 (Or. EN) of FdR TRAN\AM\1267\1267153EN.docx)
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point y a (new)
(Ex AM 97( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point z
(Ex AM 98( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 104
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point aa
(Ex AM 99( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 105
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point aj
(Ex AM 100( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point an a (new)
(Ex AM 101( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 107
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point an b (new)
(Ex AM 102( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 108
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point an c (new)
(Ex AM 103( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 109
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point an d (new)
(Ex AM 104( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 110
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point an e (new)
(Ex AM 105( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 111
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point an f (new)
(Ex AM 106( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 112
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
(Ex AM 107( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 113
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point i
(Ex AM 108( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point ii
(Ex AM 109( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point iv
(Ex AM 110( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 116
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point v a (new)
(Ex AM 111( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 117
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point v b (new)
(Ex AM 112( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 118
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point i
(Ex AM 113( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 119
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point ii
(Ex AM 114( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 120
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point iii
(Ex AM 115( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 121
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point iv a (new)
(Ex AM 116( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 122
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point iv b (new)
(Ex AM 117( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 123
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point i
(Ex AM 118( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 124
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point iii
(Ex AM 119( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 125
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point vii a (new)
(Ex AM 120( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 126
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point vii b (new)
(Ex AM 121( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 127
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point vii c (new)
(Ex AM 122( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 128
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point vii d (new)
(Ex AM 123( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 129
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point i
(Ex AM 124( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 130
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point ii
(Ex AM 125( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 131
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point v
(Ex AM 126( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 132
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi a (new)
(Ex AM 127( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 133
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi b (new)
(Ex AM 128( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 134
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi c (new)
(Ex AM 129( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 135
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi d (new)
(Ex AM 130( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 136
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi e (new)
(Ex AM 131( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 137
Proposal for a regulation
Article 5 – title
(Ex AM 132( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 138
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point a a (new)
(Ex AM 133( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 139
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 134( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 140
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point f
(Ex AM 135( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 141
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 136( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 142
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point h
(Ex AM 137( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 143
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 3
(Ex AM 138( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 144
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 3
(Ex AM 139( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 145
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 140( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 146
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3
(Ex AM 141( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 147
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 4
(Ex AM 142( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 148
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5
(Ex AM 143( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 149
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5 a (new)
(Ex AM 144( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 150
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5 b (new)
(Ex AM 145( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 151
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5 c (new)
(Ex AM 146( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 152
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5 d (new)
(Ex AM 147( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 153
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 148( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 154
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 149( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 155
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point h a (new)
(Ex AM 150( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 156
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 a (new)
(Ex AM 151( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 157
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2
(Ex AM 152( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 158
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 2
(Ex AM 153( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 159
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 154( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 160
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 155( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 161
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 156( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 162
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 157( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 163
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point f
(Ex AM 158( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 164
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 159( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 165
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point h
(Ex AM 160( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 166
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point h a (new)
(Ex AM 161( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 167
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point i
(Ex AM 162( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 168
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point i a (new)
(Ex AM 163( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 169
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point i b (new)
(Ex AM 164( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 170
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point i c (new)
(Ex AM 165( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 171
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point i d (new)
(Ex AM 166( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 172
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point a
(Ex AM 167( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 173
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point b
(Ex AM 168( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 174
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point d a (new)
(Ex AM 169( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 175
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point d b (new)
(Ex AM 170( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 176
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point d c (new)
(Ex AM 171( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 177
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point d d (new)
(Ex AM 172( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 178
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 173( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 179
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 174( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 180
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 175( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 181
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 176( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 182
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 177( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 183
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point g a (new)
(Ex AM 178( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 184
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point g b (new)
(Ex AM 179( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 185
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 a (new)
(Ex AM 180( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 186
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point f a (new)
(Ex AM 181( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 187
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – introductory part
(Ex AM 182( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 188
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point a
(Ex AM 183( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 189
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point b
(Ex AM 184( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 190
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point d – point i
(Ex AM 185( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 191
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 186( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 192
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 187( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 193
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 3
(Ex AM 188( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 194
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – introductory part
(Ex AM 189( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 195
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – point -a (new)
(Ex AM 190( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 196
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – point a
(Ex AM 191( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 197
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – point a a (new)
(Ex AM 192( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 198
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – point b
(Ex AM 193( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 199
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 194( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 200
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 195( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 201
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – introductory part
(Ex AM 196( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 202
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – point -a (new)
(Ex AM 197( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 203
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – point a
(Ex AM 198( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 204
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – point a a (new)
(Ex AM 199( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 205
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – point b
(Ex AM 200( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 206
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – point b a (new)
(Ex AM 201( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 207
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 202( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 208
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3 a (new)
(Ex AM 203( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 209
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 4 – introductory part
(Ex AM 204( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 210
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 4 – point b
(Ex AM 205( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 211
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 4 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 206( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 212
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 5
(Ex AM 207( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 213
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 5 a (new)
(Ex AM 208( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 214
Proposal for a regulation
Article 16a – paragraph 1
(Ex AM 209( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 215
Proposal for a regulation
Article 16a – paragraph 2
(Ex AM 210( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 216
Proposal for a regulation
Article 16a – paragraph 3
(Ex AM 211( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 217
Proposal for a regulation
Article 16a – paragraph 4
(Ex AM 212( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 218
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 213( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 219
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4
(Ex AM 214( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 220
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
(Ex AM 215( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 221
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6
(Ex AM 216( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 222
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6 a (new)
(Ex AM 217( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 223
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6 b (new)
(Ex AM 218( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 224
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6 c (new)
(Ex AM 219( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 225
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – introductory part
(Ex AM 220( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 226
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 221( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 227
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1 – point b a (new)
(Ex AM 222( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 228
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2
(Ex AM 223( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 229
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 224( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 230
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point -a
(Ex AM 225( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 231
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 226( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 232
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 227( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 233
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 228( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 234
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point f
(Ex AM 229( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 235
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 230( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 236
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point g a (new)
(Ex AM 231( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 237
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point g b (new)
(Ex AM 232( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 238
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point g c (new)
(Ex AM 233( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 239
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 234( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 240
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 235( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 241
Proposal for a regulation
Article 20 – paragraph 1 – point h
(Ex AM 236( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 242
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 237( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 243
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2
(Ex AM 238( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 244
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3 – introductory part
(Ex AM 239( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 245
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3 – point a
(Ex AM 240( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 246
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 1
(Ex AM 241( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 247
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 3 – subparagraph 2
(Ex AM 242( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 248
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 1 – introductory part
(Ex AM 243( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 249
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 1 – point e
(Ex AM 244( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 250
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 5 – subparagraph 1 – point h
(Ex AM 245( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 251
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 6
(Ex AM 246( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 252
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point c a (new)
(Ex AM 247( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 253
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 248( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 254
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 249( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 255
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e a (new)
(Ex AM 250( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 256
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e b (new)
(Ex AM 251( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 257
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e c (new)
(Ex AM 252( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 258
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e d (new)
(Ex AM 253( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 259
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 1
(Ex AM 254( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 260
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3 – point j
(Ex AM 255( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 261
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3 – point k a (new)
(Ex AM 256( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 262
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 4 – point c
(Ex AM 257( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 263
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 4 – point d a (new)
(Ex AM 258( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 264
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2 – point a
(Ex AM 259( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 265
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2 – point a a (new)
(Ex AM 260( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 266
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2 – point b
(Ex AM 261( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 267
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2 – point d
(Ex AM 261( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 268
Proposal for a regulation
Article 25 – paragraph 2 – point d a (new)
(Ex AM 262( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 269
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 263( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 270
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 264( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 271
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b a (new)
(Ex AM 265( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 272
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 266( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 273
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 267( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 274
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point g a (new)
(Ex AM 268( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 275
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point g b (new)
(Ex AM 269( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 276
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point g c (new)
(Ex AM 270( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 277
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1 – point a – point x
(Ex AM 271( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 278
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 272( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 279
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1 – point f a (new)
(Ex AM 273( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 280
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 274( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 281
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 – point c a (new)
(Ex AM 275( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 282
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 a (new)
(Ex AM 276( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 283
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point a – introductory part
(Ex AM 277( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 284
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point a – point i
(Ex AM 278( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 285
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point b
(Ex AM 279( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 286
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point c
(Ex AM 280( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 287
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 281( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 288
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 4
(Ex AM 282( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 289
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 3
(Ex AM 283( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 290
Proposal for a regulation
Article 30 – paragraph 5
(Ex AM 285( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 291
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 286( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 292
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 287( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 293
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 288( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 294
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 289( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 295
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2
(Ex AM 290( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 296
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 291( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 297
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
(Ex AM 292( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 298
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
(Ex AM 293( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 299
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3 – subparagraph 2
(Ex AM 294( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 300
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 4
(Ex AM 295( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 301
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 296( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 302
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 297( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 303
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 1 – point c – point ii
(Ex AM 298( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 304
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 2
(Ex AM 298( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 305
Proposal for a regulation
Article 37 – paragraph 5
(Ex AM 299( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 306
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 1 – point e a (new)
(Ex AM 300( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 307
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 1 – point e b (new)
(Ex AM 301( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 308
Proposal for a regulation
Article 39 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 302( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 309
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 303( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 310
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point i
(Ex AM 304( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 311
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point ii
(Ex AM 305( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 312
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point ii a (new)
(Ex AM 306( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 313
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point ii b (new)
(Ex AM 307( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 314
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point c – point i
(Ex AM 308( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 315
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point c – point ii
(Ex AM 309( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 316
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point c – point iii
(Ex AM 310( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 317
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point c – point iv
(Ex AM 311( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 318
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 312( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 319
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point d a (new)
(Ex AM 313( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 320
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 2
(Ex AM 314( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 321
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 315( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 322
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 2 b (new)
(Ex AM 316( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 323
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – introductory part
(Ex AM 317( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 324
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 318( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 325
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 319( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 326
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 320( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 327
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point e a (new)
(Ex AM 321( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 328
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point e b (new)
(Ex AM 322( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 329
Proposal for a regulation
Article 42 – paragraph 3 – point f a (new)
(Ex AM 323( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 330
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 1 – introductory part
(Ex AM 324( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 331
Proposal for a regulation
Article 43 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 325( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 332
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 326( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 333
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point a a (new)
(Ex AM 327( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 334
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point b
(Ex AM 328( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 335
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 329( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 336
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 330( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 337
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point g
(Ex AM 331( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 338
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point h
(Ex AM 332( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 339
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point k
(Ex AM 333( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 340
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point k a (new)
(Ex AM 334( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 341
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
(Ex AM 335( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 342
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 – introductory part
(Ex AM 336( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 343
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 337( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 344
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 – point d
(Ex AM 338( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 345
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 – point e
(Ex AM 339( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 346
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2
(Ex AM 340( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 347
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 341( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 348
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 b (new)
(Ex AM 342( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 349
Proposal for a regulation
Article 47 – title
(Ex AM 343( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 350
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 1
(Ex AM 344( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 351
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point f a (new)
(Ex AM 345( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 352
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2 – subparagraph 2
(Ex AM 346( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 353
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2 a (new)
(Ex AM 348( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 354
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 3 – subparagraph 2
(Ex AM 349( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 355
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 3 – subparagraph 3
(Ex AM 350( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 356
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 4 – subparagraph 1
(Ex AM 351( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 357
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 4 – subparagraph 2
(Ex AM 352( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 358
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 5 – subparagraph 1 – introductory part
(Ex AM 353( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 359
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 5 – subparagraph 2 – introductory part
(Ex AM 354( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 360
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 6
(Ex AM 355( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 361
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 7
(Ex AM 356( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 362
Proposal for a regulation
Article 47 a (new)
(Ex AM 357( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 363
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 – point a
(Ex AM 358( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 364
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 – point c
(Ex AM 359( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 365
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 – point d a (new)
(Ex AM 360( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 366
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
(Ex AM 361( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 367
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1
(Ex AM 362( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 368
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 1
(Ex AM 363( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 369
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2 – point b
(Ex AM 364( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 370
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2 – point c
(Ex AM 365( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 371
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2 – point d a (new)
(Ex AM 366( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 372
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 3
(Ex AM 367( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 373
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 4
(Ex AM 368( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 374
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 5 – point b
(Ex AM 369( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 375
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 5 – point d
(Ex AM 370( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 376
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 5 – point e
(Ex AM 371( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 377
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 6 – point a
(Ex AM 372( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 378
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 6 – point a a (new)
(Ex AM 373( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 379
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 6 – point a b (new)
(Ex AM 374( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 380
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 7 – point a
(Ex AM 375( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 381
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 7 – point b
(Ex AM 376( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 382
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 7 – point b a (new)
(Ex AM 377( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 383
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 7 – point b b (new)
(Ex AM 378( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 384
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 7 – point b c (new)
(Ex AM 379( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 385
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 8
(Ex AM 380( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 386
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 8 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 381( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 387
Proposal for a regulation
Article 51 – paragraph 9
(Ex AM 382( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 388
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 2
(Ex AM 383( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 389
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 3 – subparagraph 1 – introductory part
(Ex AM 384( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 390
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point g a (new)
(Ex AM 385( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 391
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point g b (new)
(Ex AM 386( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 392
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 3 – subparagraph 2 a (new)
(Ex AM 387( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 393
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 4
(Ex AM 388( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 394
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 6
(Ex AM 389( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 395
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 6 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 390( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 396
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 6 a (new)
(Ex AM 391( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 397
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 1
(Ex AM 392( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 398
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 2 – subparagraph 1
(Ex AM 393( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 399
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 – point c
(Ex AM 394( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 400
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 – point c a (new)
(Ex AM 395( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 401
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 – point e
(Ex AM 396( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 402
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 – point f
(Ex AM 397( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 403
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 – point f – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 398( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 404
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 4 – introductory part
(Ex AM 399( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 405
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 4 – point a
(Ex AM 400( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 406
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 4 – point c a (new)
(Ex AM 401( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 407
Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 1
(Ex AM 402( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 408
Proposal for a regulation
Article 54 – paragraph 4 a (new)
(Ex AM 403( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 409
Proposal for a regulation
Article 54 a (new)
(Ex AM 404( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 410
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 1
(Ex AM 405( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 411
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 3 a (new)
(Ex AM 406( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 412
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 3 b (new)
(Ex AM 407( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 413
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part
(Ex AM 408( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 414
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point a
(Ex AM 409( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 415
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b
(Ex AM 410( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 416
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point b a (new)
(Ex AM 411( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 417
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c
(Ex AM 412( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 418
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c a (new)
(Ex AM 413( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 419
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point c b (new)
(Ex AM 414( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 420
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point d
(Ex AM 415( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 421
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point e
(Ex AM 416( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 422
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 2
(Ex AM 417( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 423
Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 1
(Ex AM 418( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 424
Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 2
(Ex AM 419( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 425
Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 3
(Ex AM 420( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 426
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 1
(Ex AM 421( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 427
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 1 – subparagraph 2
(Ex AM 422( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 428
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
(Ex AM 423( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 429
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point a
(Ex AM 424( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 430
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
(Ex AM 425( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 431
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 1
(Ex AM 426( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 432
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 2
(Ex AM 427( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 433
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 3 – subparagraph 1
(Ex AM 428( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 434
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 3 – subparagraph 2
(Ex AM 429( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 435
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 3 a (new)
(Ex AM 430( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 436
Proposal for a regulation
Article 62 – paragraph 3 b (new)
(Ex AM 431( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 437
Proposal for a regulation
Article 63 – subparagraph 1
(Ex AM 432( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 438
Proposal for a regulation
Article 63 – subparagraph 1 (new)
(Ex AM 433( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 439
Proposal for a regulation
Article 65 – paragraph 1 – point 7
Regulation (EU) N°913/2010
Article 9 – Paragraph 3
(Ex AM 434( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 440
Proposal for a regulation
Article 65 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EU) No 913/2010
Article 11 – paragraph 3
(Ex AM 435( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 441
Proposal for a regulation
Article 65 – paragraph 1 – point 8
Regulation (EU) No 913/2010
Article 11 – paragraph 3 – point c
(Ex AM 436( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 442
Proposal for a regulation
Article 65 – paragraph 1 – point 10
Regulation (EU) No 913/2010
Article 22 – paragraph 1
(Ex AM 437( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 443
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 2/23
(Ex AM 1631( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 444
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 2/23
(Ex AM 438( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 445
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 3/23
(Ex AM 439( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 446
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 3/23
(Ex AM 440( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 447
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 9/23
(Ex AM 441( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 448
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 9/23
(Ex AM 442( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 449
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 11/23
(Ex AM 443( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 450
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 11/23
(Ex AM 444( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 451
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 11/23
(Ex AM 1648( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 452
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 11/23
(Ex AM 447( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 453
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23
(Ex AM 448( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 454
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23
(Ex AM 449( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 455
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23
(Ex AM 1659( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 456
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23
(Ex AM 1660( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 457
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23
(Ex AM 445( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 458
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23 and part 13/23
(Ex AM 446( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 459
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 12/23 and part 13/23
(Ex AM 450( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 460
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 13/23
(Ex AM 451( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 461
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 13/23
(Ex AM 452( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 462
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 13/23
(Ex AM 453( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 463
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23
(Ex AM 454( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 464
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23
(Ex AM 455( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 465
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23
(Ex AM 1678( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 466
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23
(Ex AM 456( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 467
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 457( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 468
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 1689( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 469
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 1692( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 470
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 1694( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 471
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 1695( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 472
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 1696( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 473
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 16/23 and part 17/23
(Ex AM 458( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 474
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 17/23
(Ex AM 459( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 475
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 17/23
(Ex AM 1701( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 476
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 17/23
(Ex AM 1703( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 477
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 17/23
(Ex AM 462( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 478
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 18/23
(Ex AM 463( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 479
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 18/23
(Ex AM 464( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 480
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 18/23
(Ex AM 460( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 481
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 18/23 and part 19/23
(Ex AM 461( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 482
Proposal for a regulation
Annex 1 – parts 18/23and 19/23
(Ex AM 465( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 483
Proposal for a regulation
Annex 1 – parts 18/23 and 19/23
(Ex AM 466( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 484
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 18/23 and part 19/23
(Ex AM 1852( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1268\1268304EN.docx)
Amendment 485
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 18/23 and part 19/23
(Ex AM 467( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 486
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 19/23
(Ex AM 468( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 487
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 19/23
(Ex AM 469( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 488
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 19/23
(Ex AM 470( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 489
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 19/23
(Ex AM 471( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 490
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 19/23
(Ex AM 1723( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 491
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 19/23
(Ex AM 472( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 492
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 21/23
(Ex AM 473( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 493
Proposal for a regulation
Annex 1 – part 21/23
(Ex AM 482( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 494
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section AT
(Ex AM 474( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 495
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section DE
(Ex AM 475( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 496
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section DE
(Ex AM 476( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 497
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section DE
(Ex AM 1731( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 498
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section DE
(Ex AM 477( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 499
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section ES
(Ex AM 478( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 500
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section ES
(Ex AM 1741( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 501
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section ES
(Ex AM 1745( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 502
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section ES
(Ex AM 1749( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 503
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section ES
(Ex AM 1750( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 504
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section ES
(Ex AM 1752( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 505
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section ES
(Ex AM 483( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 506
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section FI
(Ex AM 484( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 507
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section FI
(Ex AM 1774( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 508
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section FI
(Ex AM 1776( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 509
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section FI (new)
(Ex AM 479( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 510
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section HR
(Ex AM 480( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 511
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section IT
(Ex AM 1766( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 512
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section IT
(Ex AM 481( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 513
Proposal for a regulation
Annex 2 – table – section IT
(Ex AM 1768( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 514
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section PL
Amendment 515
Proposal for a regulation
Annex 2 - table - section RO
(Ex AM 485( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 516
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 1a/14 (new)
(Ex AM 486( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 517
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 1b/14 (new)
(Ex AM 487( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 518
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 1/14
(Ex AM 488( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 519
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 1/14
(Ex AM 1789( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 520
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 2/14
(Ex AM 1790( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 521
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 2/14
(Ex AM 1795( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 522
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 5/14
(Ex AM 489( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 523
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 6/14 - part 7/14
(Ex AM 490( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 524
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 7/14
(Ex AM 491( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 525
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 7/14 and part 8/14
(Ex AM 492( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 526
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 9/14
(Ex AM 493( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 527
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 9/14
(Ex AM 494( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 528
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 9/14
(Ex AM 1802( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 529
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 9/14
(Ex AM 1811( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 530
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 10/14
(Ex AM 495( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 531
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 10/14 and part 11/14
(Ex AM 496( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 532
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 12/14
(Ex AM 498( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 533
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 13/14
(Ex AM 499( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 534
Proposal for a regulation
Annex 3 – part 13/14
(Ex AM 497( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 535
Proposal for a regulation
Annex 3 - part 12/14 and part 13/14
(Ex AM 500( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 536
Proposal for a regulation
Annex 4 – part 2/12
(Ex AM 501( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 537
Proposal for a regulation
Annex 4 – part 8/12
(Ex AM 502( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 538
Proposal for a regulation
Annex 4 – part 8/12
(Ex AM 503( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 539
Proposal for a regulation
Annex 4 – part 8/12
(Ex AM 504( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 540
Proposal for a regulation
Annex 4 – part 8/12
(Ex AM 505( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 541
Proposal for a regulation
Annex 4 – part 8/12
(Ex AM 506( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 542
Proposal for a regulation
Annex V – point 1
(Ex AM 507( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 543
Proposal for a regulation
Annex V – point 2
(Ex AM 508( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 544
Proposal for a regulation
Annex V – point 3
(Ex AM 509( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 545
Proposal for a regulation
Annex V– point 4
(Ex AM 510( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 546
Proposal for a regulation
Annex V – point 5
(Ex AM 511( Or. en) of FdR \\ipolbrusnvf01\TRAN\docep\AM\1274380EN.docx)
Amendment 547
Proposal for a regulation
Annex V – point 6
(Ex AM 1849( Or. en) of FdR \\epadesres\commis\IPOL\TRAN\AM\1271\1271201EN.docx)
Amendment 548
Proposal for a regulation
Annex VI – paragraph 1 – point 2 – point j
Regulation (EU) 2021/1153
Annex – part III – point 1
EXPLANATORY STATEMENT
BACKGROUND AND MOTIVATION FOR THE REGULATION
The Union needs an efficient, sustainable, multimodal and modern transport infrastructure for all modes which connects its citizens and businesses in order to support its internal market and trade, to strengthen economic, social and territorial cohesion, while contributing to its decarbonisation objective. The trans-European transport networks (TEN-T) represents the main pillar of EU transport infrastructure policy and is designed in three gradually strategic layers to be timely completed: the core by 2030, the extended core by 2040 and the comprehensive networks by 2050. The completion of the core network alone is expected to generate an additional EUR 4 500 billion or 1.8% of Union GDP and account for 13 million job-years until 2030.
However, against those benefits, the TEN-T deployment faces several difficulties that require to be addressed in this revision:
- Capacity bottlenecks, remaining missing links and insufficient network connectivity hampering multimodality;
- Insufficient and incomplete TEN-T infrastructure standards for each mode;
- Lack of alignment with EU decarbonisation objective, paired with an increasing modal-shift and resilience of the infrastructure;
- Operational and administrative barriers, including lengthy cross-border waiting times;
- Inadequate governance instruments and enforcement of the Regulation;
- Delays threatening the timely completion of the core network, causing stranded assets for Member States which managed to build their section and preventing the full network benefits;
PROPOSALS MADE BY THE REPORT
It is against this background that the rapporteurs welcome this revision, which aims to make transport more sustainable, affordable and efficient, to foster multimodality, modal-shift, interoperability and digitalisation while improving its resilience and common governance instruments. Whereas the rapporteurs consider that the efforts should be driven towards those goals, they believe that some provisions need to be strengthened if the Union wants to meet in time its objectives:
- An increased ambition for standards and requirements, with limited exemptions
Standards and requirements for each mode have been strengthened to an extent realistically achievable by Member States and in order to meet Union’s transport objectives, as laid out in the white paper on transport and in the sustainable and smart mobility strategy. Exemptions, on the other hand, have been limited to specific cases, which could lead to misallocation of scarce resources, and to guarantee a coherent and timely deployment of the infrastructure. In this regard, the rapporteurs believe that transport investments should be appreciated not only in terms of costs, but as an economic catalyser enabling long-term growth while contributing to achieve Union’s climate targets.
- Urban nodes
Urban nodes play an important role on the TEN-T as starting or final destination for passengers and freight flows. Provisions have been introduced to ensure that capacity bottlenecks and insufficient connectivity within urban nodes do not hamper multimodality along the TEN-T, while fully taking into account the divers challenges of each urban node and the principle of subsidiarity.
- Smart and innovative infrastructure
Digitalisation is not an end in itself. It makes transport and especially multimodality more accessible, efficient and affordable for citizens and businesses. Moreover, it contributes substantially to improving the safety and sustainability of our transport system while also enabling the responsible authorities to better enforce European common rules.
- Resilience, military mobility and strategic autonomy
TEN-T should be future-proof. Given the new geopolitical context or climate and environmental conditions, provisions have been included to increase the long-term security and resilience of the transport infrastructure. Considerations on the strategic autonomy that represent some critical transport infrastructure have also been introduced.
- Cooperation with third countries
Following the Russia’s war of aggression against Ukraine, and the position adopted by Belarus in that conflict, cooperation with third countries has been updated to take into account this new geopolitical landscape, by cutting ties with Russia & Belarus and enhancing partnership with Ukraine & Moldova.
- Maintenance
Maintenance is key to ensure high-quality, modern, smart and resilient infrastructure. However, too often maintenance is not properly provided nor included at the earliest stage of a project planning and through its life-time. Provisions on maintenance have been included to address further this issue.
- Reinforced European priorities
One of the main threats of missing the deadline of completion of the core network by 2030 is the misalignment between national transport plans and investments with the European priorities. To address this issue, the rapporteurs strengthen the coherence between those, as well as the conditionality between European funding with European priorities in terms of transport infrastructure deployment.
- Governance
Governance tools have to be reinforced in order to ensure a coherent deployment and timely completion of the TEN-T. To do so, reporting and monitoring instruments have been strengthened, including the role of the European Coordinators and their work plans, as well as provisions to prevent significant delays on the starting or completing work on the networks.
The rapporteurs are convinced that those provisions will greatly contribute to the effective and timely completion of TEN-T networks, in order to build an efficient, sustainable, seamless, high quality and futureproof multimodal transport network across the European Union and its neighbouring countries.
14.7.2022
SHORT JUSTIFICATION
An efficient and well-developed trans-European transport network is essential for the smooth functioning as well as for the strengthening of the single market. In fact, it is through this network that the Union ensures the free movement of people and goods within its territory.
To this end, it is necessary that the trans-European transport network overcomes its existing limits through targeted investments able to contribute to the improvement of the network in terms of accessibility, inclusiveness and sustainability. In particular, making infrastructures and services more accessible to users, including persons with disabilities and reduced mobility, is a necessary condition for the proper functioning of the network, through the elimination of remaining bottlenecks that still generate congestion and by ensuring fast and continuous connections.
Furthermore, to achieve the objectives set by this Regulation, it is necessary that free access to the networks is guaranteed in all Member States, as well as that sufficient funds are put in place to allow the construction and maintenance of infrastructures and to allow transport sector businesses to make long-term investment plans.
It is also of great importance to ensure access to European transport corridors to small and medium-sized enterprises, which are often located in peripheral production centres or in more remote areas. In this regard, it will be essential to create synergies between the structural funds allocated for the construction of the trans-European transport network and national infrastructure investments made through other funds, including the national recovery and resilience plans.
Among the priorities, the involvement of the whole European business sector through intermodal connections will be crucial, as well as the involvement of local and regional authorities through a structured dialogue with the European coordinators.
Finally, in the light of the recent dramatic events in Ukraine, the rapporteur considers that is it essential for the trans-European transport network to be adapted in order to allow the Union to strengthen its objectives also in terms of military and food security. It is therefore crucial to channel specific investments towards strategic infrastructure segments and to include strategic agri-food production centres within an efficient network.
AMENDMENTS
The Committee on the Internal Market and Consumer Protection calls on the Committee on Transport and Tourism, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 4
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 5
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 8 a (new)
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 10
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 10 a (new)
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 10 b (new)
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 10 c (new)
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 16
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 17
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 18
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 21
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 24
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 24 a (new)
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 26
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 26 a (new)
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 32
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 34
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 35
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 36
Amendment 20
Proposal for a regulation
Recital 38
Amendment 21
Proposal for a regulation
Recital 39
Amendment 22
Proposal for a regulation
Recital 39 a (new)
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 40
Amendment 24
Proposal for a regulation
Recital 42
Amendment 25
Proposal for a regulation
Recital 44 a (new)
Amendment 26
Proposal for a regulation
Recital 49
Amendment 27
Proposal for a regulation
Recital 49 a (new)
Amendment 28
Proposal for a regulation
Recital 50
Amendment 29
Proposal for a regulation
Recital 51
Amendment 30
Proposal for a regulation
Recital 51 a (new)
Amendment 31
Proposal for a regulation
Recital 52
Amendment 32
Proposal for a regulation
Recital 54
Amendment 33
Proposal for a regulation
Recital 55
Amendment 34
Proposal for a regulation
Recital 57
Amendment 35
Proposal for a regulation
Recital 58
Amendment 36
Proposal for a regulation
Recital 62
Amendment 37
Proposal for a regulation
Recital 63
Amendment 38
Proposal for a regulation
Recital 64
Amendment 39
Proposal for a regulation
Recital 67 a (new)
Amendment 40
Proposal for a regulation
Recital 67 b (new)
Amendment 41
Proposal for a regulation
Recital 71
Amendment 42
Proposal for a regulation
Recital 71 a (new)
Amendment 43
Proposal for a regulation
Recital 71 b (new)
Amendment 44
Proposal for a regulation
Recital 71 c (new)
Amendment 45
Proposal for a regulation
Recital 72
Amendment 46
Proposal for a regulation
Recital 73
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point o
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point p a (new)
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point z
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point ii
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point i
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point i a (new)
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point vii a (new)
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – introductory part
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point ii a (new)
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point ii b (new)
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point v a (new)
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point c
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point f
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point c
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point c a (new)
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point c b (new)
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point i a (new)
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point b
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 1 – point a – introductory part
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point e a (new)
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 3 – point b
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 – point c – subparagraph 2
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 5 – point b
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point a
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point a
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point f
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point g
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – point g a (new)
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 2 a (new)
Amendment 81
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point e a (new)
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 24 – paragraph 3 – point k a (new)
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point e
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 28 – paragraph 1 – point a – point x a (new)
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point b
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point c
Amendment 87
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 2 – point d a (new)
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point d
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point d a (new)
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 a (new)
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 34 – paragraph 1 – point d
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point i
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point ii
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point d
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point d a (new)
Amendment 96
Proposal for a regulation
Chapter IV – title
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point d
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point i
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
Amendment 100
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1 a (new)
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 a (new)
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 47 – paragraph 2 – subparagraph 1 – introductory part
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 48 – paragraph 1 – point d a (new)
Amendment 104
Proposal for a regulation
Article 49 – paragraph 1
Amendment 105
Proposal for a regulation
Article 50 – paragraph 2 – point d a (new)
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 4
Amendment 107
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 6
Amendment 108
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 3 – point f a (new)
Amendment 109
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 4 a (new)
Amendment 110
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 1
Amendment 111
Proposal for a regulation
Article 55 – paragraph 3
Amendment 112
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – introductory part
Amendment 113
Proposal for a regulation
Article 56 – paragraph 1 – subparagraph 1 – point e a (new)
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 57 – paragraph 1
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 58 – paragraph 3
Amendment 116
Proposal for a regulation
Article 61 – paragraph 3 a (new)
Amendment 117
Proposal for a regulation
Annex V – point 1
Amendment 118
Proposal for a regulation
Annex V – point 3
Amendment 119
Proposal for a regulation
Annex V – point 6
PROCEDURE – COMMITTEE ASKED FOR OPINION
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION
5.12.2022
OPINION OF THE COMMITTEE ON REGIONAL DEVELOPMENT
for the Committee on Transport and Tourism
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, amending Regulation (EU) 2021/1153 and Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulation (EU) 1315/2013
(COM(2021)0812 – C90472/2021 – 2021/0420(COD))
Rapporteur for opinion: Alessandro Panza
SHORT JUSTIFICATION
The revision of the current TEN-T regulation from 2013 is deemed necessary to bring the latter in line with the EU’s latest objectives, including those in relation to the fight against climate change. It also presents an opportunity for the Commission to strengthen TEN-T governance. The main aim of the regulation is, therefore, to deliver reliable, seamless and sustainable connectivity throughout the Union, bridging missing links and removing the remaining bottlenecks that still cause congestion.
Proposal for a regulation
Recital 34
Or. it
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 45
Or. it
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 56
Or. it
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 612
Or. it
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 7
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 9
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 11
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 12
Amendment 9
Or. it
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 13
Amendment 10
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 7
Recital 14
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 15
Amendment 12
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 8
Recital 16
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 17
Amendment 14
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 9
Recital 19
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 21
Amendment 16
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 10
Recital 23
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 24
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 25 a (new)
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 26
Amendment 20
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 11
Recital 27
Amendment 21
Proposal for a regulation
Recital 27 a (new)
Amendment 22
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 12
Recital 35 a (new)
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 36
Amendment 24
Proposal for a regulation
Recital 38
Amendment 25
Proposal for a regulation
Recital 38 a (new)
Amendment 26
Proposal for a regulation
Recital 42
Amendment 27
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 13
Recital 47
Amendment 28
Proposal for a regulation
Recital 48
Amendment 29
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 14
Recital 50 a (new)
Amendment 30
Proposal for a regulation
Recital 50 b (new)
Amendment 31
Proposal for a regulation
Recital 52
Amendment 32
Proposal for a regulation
Recital 53
Amendment 33
Proposal for a regulation
Recital 54
Amendment 34
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 15
Recital 58
Amendment 35
Proposal for a regulation
Recital 59
Amendment 36
Proposal for a regulation
Recital 59 a (new)
Amendment 37
Proposal for a regulation
Recital 62
Justification
The central principle of green lanes is to ensure the continuous functioning of supply chains in the single market and avoid shortages for geographical areas and companies.
Amendment 38
Proposal for a regulation
Recital 63
Amendment 39
Proposal for a regulation
Recital 66
Amendment 40
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 16
Recital 67 a (new)
Justification
In view of the strategic role of freight and passenger transport and logistics as an irreplaceable driving force to support domestic supplies and the free movement of goods throughout the EU, it is essential to discourage unilateral traffic restrictions and strengthen TEN-T governance mechanisms in order to safeguard the integrity of the internal market, avoid obstructing border transit at the central hubs and ensure the coordinated activation and management of alternative rail or road routes.
Amendment 41
Proposal for a regulation
Recital 73
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point f
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point g
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – introductory part
Amendment 45
Or. it
Amendment 17
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point a – point ii
Amendment 46
Or. it
Amendment 18
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point i
Amendment 47
Or. it
Amendment 19
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point ii
Amendment 48
Or. it
Amendment 20
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point iii
Amendment 49
Or. it
Amendment 21
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point b – point iv a (new)
Amendment 50
Or. it
Amendment 22
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point c – point iii
Amendment 51
Or. it
Amendment 23
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point ii
Amendment 52
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 24
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi a (new)
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2 – point d – point vi b (new)
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 5 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2
Amendment 57
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 25
Article 6 – paragraph 3
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 5
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 61
Or. it
Amendment 26
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point f
Amendment 62
Or. it
Amendment 27
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 63
Or. it
Amendment 28
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point c
Amendment 64
Or. it
Amendment 29
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – point d
Amendment 65
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 30
Article 12 – paragraph 1 – point g
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point a
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point a a (new)
Amendment 68
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 31
Article 12 – paragraph 2 – point b
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – point d a (new)
Amendment 70
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 32
Article 13 – paragraph 1 – point d
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point g a (new)
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 2 – point b
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 15 – paragraph 3 – point b
Amendment 74
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 33
Article 22 – paragraph 3 – point a – subparagraph 3
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 23 – paragraph 1 – point c
Amendment 76
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 34
Article 23 – paragraph 1 – point e
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 29 – paragraph 1 – point c
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point c
Amendment 81
Proposal for a regulation
Article 31 – paragraph 1 – point c a (new)
Amendment 82
Or. it
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 35 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 83
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 36
Article 37 – paragraph 1 – point b
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 38 – paragraph 1 – point a
Amendment 85
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 37
Article 39 – paragraph 2
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point b – point i
Amendment 87
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 38
Article 40 – paragraph 1 – point c – point i
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point c – point iii
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 40 – paragraph 1 – point d
Amendment 90
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 39
Article 41 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point c
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point d a (new)
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 41 – paragraph 1 – point d b (new)
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point a
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 44 – paragraph 1 – point d a (new)
Amendment 96
Or. it
Proposal for a regulation
Amendment 40
Article 44 – paragraph 1 – point e
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 1 – point c
Amendment 99
Or. it
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 46 – paragraph 2 a (new)
Amendment 100
Or. it
Proposal for a regulation
Article 52 – paragraph 6
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 53 – paragraph 4 – subparagraph 1 b (new)
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 63 – paragraph 1
Amendment 104
Proposal for a regulation
Annex I – point 1
Amendment 105
Proposal for a regulation
Annex I – point 2
Amendment 106
Proposal for a regulation
Annex I – point 3
Amendment 107
Proposal for a regulation
Annex I – point 4
Amendment 108
Proposal for a regulation
Annex I – point 5
PROCEDURE – COMMITTEE ASKED FOR OPINION
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION
PROCEDURE – COMMITTEE RESPONSIBLE
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE RESPONSIBLE