Sittings · Document
On the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Single Market emergency instrument and repealing Council Regulation No (EC) 2679/98
Committee on Employment and Social Affairs · Rapporteur: Marc Angel
PA_Legam
AMENDMENTS
The Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, as the committee responsible, to take into account the following amendments:
Amendment 1
Proposal for a regulation
Title 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Proposal for a
Proposal for a
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
establishing a Single Market emergency instrument and repealing Council Regulation No (EC) 2679/98
establishing a Single Market emergency instrument and amending Council Regulation No (EC) 2679/98
(Text with EEA relevance)
(Text with EEA relevance)
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital -1 (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(-1) In accordance with the Treaties, Member States have an obligation to ensure the proper functioning of the Single Market. They should therefore abstain from adopting measures that are contrary to the free movement of goods, services and persons, and they should take all necessary measures to facilitate the free movement of goods, services or persons.
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 1
Text proposed by the Commission
Amendment
(1) Past crises, especially the early days of the COVID-19 pandemic, have shown that the internal market (also referred to as the Single Market and its supply chains can be severely affected by such crises, and appropriate crisis management tools and coordination mechanisms are either lacking, do not cover all aspects of the Single market or do not allow for a timely response to such impacts.
(1) Past crises, especially the early days of the COVID-19 pandemic, have shown that the internal market (also referred to as the Single Market), its supply chains, businesses, workers and consumers can be severely affected by such crises, that the free movement of goods, services and people are not sufficiently safeguarded despite being laid down in the Treaties and that appropriate, harmonised crisis management tools and coordination mechanisms are either lacking, do not cover all aspects of the Single Market or do not allow for a timely and effective response to such impacts.
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(1a) During the COVID-19 pandemic, the sectors most concerned were characterised by a high dependence on mobile workers, including frontier and cross-border workers. These workers, who played an essential role to keep the European economy going, were particularly affected by uncoordinated measures restricting the free movement of persons. They were often left without adequate support when exercising their freedom of movement, faced heavy administrative burden and suffered from a lack of information about measures taken and their duration. The restrictions to the free movement exacerbated obstacles faced by mobile workers, including frontier and cross-border workers. While some could not cross borders to access their workplace, others were forced to spend months in the Member State of their employer without the possibility to return to their Member State of residence or that of their families due to travel restrictions and legal obstacles preventing them to work remotely.
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 2
Text proposed by the Commission
Amendment
(2) The Union was not sufficiently prepared to ensure efficient manufacturing, procurement and distribution of crisis-relevant non-medical goods such as personal protective equipment, especially in the early phase of the COVID-19 pandemic and the ad-hoc measures taken by the Commission in order to re-establish the functioning of the Single Market and to ensure the availability of crisis-relevant non-medical goods during the COVID-19 pandemic were necessarily reactive The pandemic also revealed insufficient overview of manufacturing capacities across the Union as well as vulnerabilities related to the global supply chains.
(2) The Union was not sufficiently prepared to ensure efficient manufacturing, procurement and distribution of crisis-relevant non-medical goods such as personal protective equipment, especially in the early phase of the COVID-19 pandemic and the ad-hoc measures taken by the Commission in order to re-establish the functioning of the Single Market and to ensure the availability of crisis-relevant non-medical goods during the COVID-19 pandemic were necessarily reactive. The pandemic also revealed insufficient overview of manufacturing capacities across the Union as well as vulnerabilities related to the global supply chains including lack of resilience and dependency on authoritarian regimes.
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 3
Text proposed by the Commission
Amendment
(3) Actions by the Commission were delayed by several weeks due to the lack of any Union wide contingency planning measures and of clarity as to which part of the national administration to contact to find rapid solutions to the impact on the Single Market being cause by the crisis. In addition it became clear that uncoordinated restrictive actions taken by the Member States would further aggravate the impacts of the crisis on the Single market. It emerged that there is a need for arrangements between the Member States and Union authorities as regards contingency planning, technical level coordination and cooperation and information exchange.
(3) Actions by the Commission were delayed by several weeks due to the lack of any Union wide contingency planning measures and of clarity as to which part of the national administration to contact to find rapid solutions to crisis-related impacts on the Single Market. In addition it became clear that uncoordinated restrictive actions taken by the Member States further aggravated the impacts of the crisis on the Single market. It emerged that in order to ensure predictability, there is a need for clear and transparent rules and arrangements between the Member States and Union authorities as well as social partners and other stakeholders as regards contingency planning, technical level coordination and cooperation and information exchange. Social partners play a key role in supporting coordination efforts and the elaboration and implementation of emergency measures, including when it comes to dissemination of relevant information to workers, businesses and economic operators.
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 4
Text proposed by the Commission
Amendment
(4) Representative organisations of economic operators have suggested that economic operators did not have sufficient information on the crisis response measures of the Member States during the pandemics, partly due to not knowing where to obtain such information, partly due to language constraints and the administrative burden implied in making repeated inquiries in all the Member States, especially in a constantly changing regulatory environment. This prevented them from making informed business decisions as to what extent they may rely on their free movement rights or continue cross-border business operations during the crisis. It is necessary to improve the availability of information on national and Union level crisis response measures
(4) Representative organisations of economic operators, trade unions and employers have suggested that economic operators, workers and businesses did not have sufficient information on the crisis response measures of the Member States during the pandemics, partly due to not knowing where to obtain such information, partly due to language constraints and the administrative burden implied in making repeated inquiries in all the Member States, especially in a constantly changing regulatory environment. This prevented them from making informed decisions as to what extent they may rely on their free movement rights and/or continue cross-border business operations during the crisis. It is necessary to improve the availability of information on national and Union level crisis response measures.
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 5
Text proposed by the Commission
Amendment
(5) These recent events have also highlighted the need for the Union to be better prepared for possible future crises, especially as we consider the continuing effects of climate change and resulting natural disasters as well as global economic and geopolitical instabilities. Given the fact that it is not known which kind of crises could come up next and produce severe impacts on the Single Market and its supply chains in the future, it is necessary to provide for an instrument that would apply with regards to impacts on the Single Market of a wide range of crises.
(5) These recent events have also highlighted the need for the Union to be better prepared for possible future crises, especially considering the continuing aggravating effects of climate change and resulting natural disasters as well as global economic and geopolitical instabilities. Given the fact that it is not known which kind of crises could come up next and produce severe impacts on the Single Market and its supply chains in the future, it is necessary to provide for an a crisis instrument that would strengthen resilience, improve transparency, and provide clear rules for crisis governance that would apply to the free movement of goods, services and persons with regards to disruptions of the Single Market.
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 7
Text proposed by the Commission
Amendment
(7) Since any specific aspects of future crises that would impact the Single Market and its supply chains are hard to predict, this Regulation should provide for a general framework for anticipating, preparing for, mitigating and minimising the negative impacts which any crisis may cause on the Single Market and its supply chains. .
(7) Since any specific aspects of future crises that would impact the Single Market and its supply chains are hard to predict, this Regulation should provide for a general framework for anticipating, preventing, preparing for, mitigating and minimising the negative impacts which any crisis may cause on the Single Market and its supply chains while ensuring that any crises related emergency response fully respects fundamental human rights and workers’ rights and safeguards and facilitates the free movement of goods, services and persons in line with the Treaties.
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 8
Text proposed by the Commission
Amendment
(8) The framework of measures set out under this Regulation should be deployed in a coherent, transparent, efficient, proportionate and timely manner, having due regard to the need to maintain vital societal functions, meaning including public security, safety, public order, or public health respecting, the responsibility of the Member States to safeguard national security and their power to safeguard other essential state functions, including ensuring the territorial integrity of the State and maintaining law and order.
(8) The framework of measures set out under this Regulation should be deployed in a coherent, transparent, efficient, proportionate and timely manner, having due regard to the need to maintain vital societal functions, meaning including public security, public safety, public order, or public health while respecting the responsibility of the Member States to safeguard national security and their power to safeguard other essential state functions, including ensuring the territorial integrity of the State and maintaining law and order. The framework should also recognise the important role played by social partners in elaborating and implementing contingency measures and ensure full respect for collective bargaining rights and the autonomy of social partners.
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 9 – indent 1
Text proposed by the Commission
Amendment
— the necessary means to ensure the continued functioning of the Single Market, the businesses that operate on the Single Market and its strategic supply chains, including the free circulation of goods, services and persons in times of crisis and the availability of crisis relevant goods and services to citizens, businesses and public authorities at the time of crisis;
— the necessary means to ensure the continued functioning of the Single Market also in times of crisis, both for businesses that operate on the Single Market and their strategic supply chains, including the free movement of goods, services and persons under safe conditions, in times of crisis and the availability of crisis relevant goods and services to citizens, businesses and public authorities, while ensuring workers’ rights and occupational health and safety;
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 9 – indent 2
Text proposed by the Commission
Amendment
— a forum for adequate coordination, cooperation and exchange of information; and
— a forum for adequate coordination, cooperation and exchange of information also in view of speeding up administrative procedures, such as declarations, registrations and authorisations, while using the full potential of digital tools; and
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 9 – indent 3
Text proposed by the Commission
Amendment
— the means for the timely accessibility and availability of the information which is needed for a targeted response and adequate market behaviour by businesses and citizens during a crisis.
— the means for the timely accessibility and availability of the information which is needed for a targeted response and adequate market behaviour by businesses, workers and citizens during a crisis.
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 10
Text proposed by the Commission
Amendment
(10) Where possible, this Regulation should allow for anticipation of events and crises, building on on-going analysis concerning strategically important areas of the Single Market economy and the Union’s continuous foresight work.
(10) Where possible, this Regulation should allow for anticipation and prevention of events and crises, building on on-going analysis concerning strategically important areas of the Single Market economy and the Union’s continuous foresight work.
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 17
Text proposed by the Commission
Amendment
(17) Article 21 TFEU lays down the right of EU citizens to move and reside freely within the territory of the Member States, subject to the limitations and conditions laid down in the Treaties and the measures adopted to give them effect. The detailed conditions and limitations are laid down in Directive 2004/38/EC. This Directive sets out the general principles applicable to these limitations and the grounds that may be used to justify such measures. These grounds are public policy, public security or public health. In this context, restrictions to freedom of movement can be justified if they are proportionate and non-discriminatory. This Regulation is not intended to provide for additional grounds for the limitation of the right to free movement of persons beyond those provided for in Chapter VI of Directive 2004/38/EC.
(17) Article 21 TFEU lays down the right of EU citizens to move and reside freely within the territory of the Member States, subject to the limitations and conditions laid down in the Treaties and the measures adopted to give them effect. The detailed conditions and limitations are laid down in Directive 2004/38/EC. This Directive sets out the general principles applicable to these limitations and the grounds that may be used to justify such measures. Member States shall refrain from introducing restrictions on the free movement of Union citizens and their family members and of third-country nationals legally staying or residing in the territories of the Member States as well as refugees and beneficiaries of international protection on grounds of public policy, public security and public health that are directly discriminatory. This Regulation is not intended to provide for additional grounds for the limitation of the right to free movement of persons beyond those provided for in Chapter VI of Directive 2004/38/EC.
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 18
Text proposed by the Commission
Amendment
(18) As regards the measures for re-establishing and facilitating free movement of persons and any other measures affecting the free movement of persons provided under this Regulation, they are based on Article 21 TFEU and complement Directive 2004/38/EC without affecting its application at the time of Single Market emergencies. Such measures should not result in authorising or justifying restrictions to free movement contrary to the Treaties or other provisions of Union law.
(18) As regards the measures for ensuring and facilitating free movement of persons and any other measures affecting the free movement of persons provided under this Regulation, they are based on Article 21 TFEU and complement Directive 2004/38/EC without affecting its application at the time of Single Market emergencies. Such measures should not result in authorising or justifying restrictions to free movement contrary to the Treaties or other provisions of Union law.
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 19
Text proposed by the Commission
Amendment
(19) Article 45 TFEU lays down the right to free movement of workers, subject to the limitations and conditions laid down in the Treaties and the measures adopted to give them effect. This Regulation contains provisions which complement the existing measures in order to reinforce free movement of persons, increase transparency and provide administrative assistance during Single Market emergencies. Such measures include setting up and making available of the single points of contact to workers and their representatives in the Member States and at Union level during the Single Market vigilance and emergency modes under this regulation.
(19) Article 45 TFEU lays down the right to free movement of workers, subject to the limitations and conditions laid down in the Treaties and the measures adopted to give them effect. This Regulation contains provisions, which complement the existing measures in order to safeguard and facilitate the free movement of persons, including workers, under safe conditions, to increase transparency and to provide adequate and timely information as well as administrative assistance during Single Market emergencies. Such measures should provide that essential and crisis relevant workers exercising their freedom of movement during a Single Market emergency are guaranteed the same level of protection in terms of health and safety as local workers active in the relevant sector in the host Member State. They should also include setting up and making available of the single points of contact to workers and their representatives in the Member States and at Union level during the Single Market vigilance and emergency modes under this regulation. The Commission and the Member States are encouraged to use existing structures for the operation of these contact points. Such contact points should be active even outside the emergency mode and facilitate communication between the Member States and with the advisory board. The information provided by the contact point should be clear, understandable and accessible to persons with disabilities.
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 19 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(19a) In order to facilitate cross-border measures to maintain or reinforce the free movement of workers, the Commission should make full use of digital tools to facilitate cross-border management and coordination of social security rights and obligations. Special attention should be paid to the most affected workers especially mobile workers, including frontier and cross- border workers as well as workers who are able to work remotely but have to do so from a particular Member State.
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 20
Text proposed by the Commission
Amendment
(20) If Member States adopt measures affecting free movement of goods or persons, goods or the freedom to provide services in preparation for and during Single Market emergencies, they should limit such measures to what is necessary and remove them as soon as the situation allows it. Such measures should respect the principles of proportionality and non-discrimination and should take into consideration the particular situation of border regions.
(20) Citizens, workers, consumers and businesses depend on a well-functioning Single Market and on the freedom of movement under safe conditions also in times of crisis. Member States should refrain from adopting measures affecting the free movement of goods or persons, or the freedom to provide services unless justified on grounds of legitimate public policy, public security or public health and proportionate for the objective pursued. Any such measures should therefore be proportionate and non-discriminatory. Member States should limit such measures to what is necessary and remove them as soon as the situation allows it. Such measures should respect the Treaties, Union law and international obligations on fundamental human rights and should take into consideration the particular situation of border regions and of sectors that are notably dependent on mobile workers, including frontier and cross-border workers. Any measure restricting the free movement should have no longer legal effect when the emergency mode is deactivated.
Amendment 20
Proposal for a regulation
Recital 20 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(20a) In the light of digitalisation and its cross-border impacts on the Single Market and the EU labour market, special consideration needs to be given to teleworking arrangements. In particular, in cases of restrictions to the free movement of workers, special attention should be paid to the question of whether mobile workers, including cross borders and frontier workers, are able to carry out their tasks remotely or not. In order to avoid discrimination, workers for whom cross-border telework is not feasible, for example due to the nature of their tasks and responsibilities, should not be subject to undue restrictions to their freedom of movement as long as their health and safety can be ensured. To ensure the equal treatment of workers when exercising their freedom of movement, Member States should allow mobile and cross-border workers to continue crossing their borders to reach their workplace if work in the sector concerned is still allowed in the receiving Member State.
Amendment 21
Proposal for a regulation
Recital 21
Text proposed by the Commission
Amendment
(21) The activation of the Single Market emergency mode should trigger an obligation for the Member States to notify crisis-relevant free movement restrictions.
(21) The activation of the Single Market emergency mode should trigger an obligation for the Member States to notify any crisis-relevant free movement restrictions without undue delay, including a justification of its necessity and proportionality. Social partners should be consulted regarding any emergency measure having an impact on the labour market. A close cooperation with social partners can also facilitate the implementation of such measures and information provision to workers, businesses and economic operators.
Amendment 22
Proposal for a regulation
Recital 22
Text proposed by the Commission
Amendment
(22) When examining the compatibility of any notified draft or adopted measures with the principle of proportionality, the Commission should pay due regard to the evolving crisis situation and often limited information that is at the disposal of the Member States when they seek to reduce the emerging risks in the context of the crisis. Where justified and necessary in the circumstances, the Commission may consider based on any available information, including specialised or scientific information, the merits of Member State arguments relying on the precautionary principle as a reason for adoption of free movement of persons restrictions. It is the task of the Commission to ensure that such measures comply with Union law and do not create unjustified obstacles to the functioning of the Single Market. The Commission should react to the notifications of Member States as quickly as possible, taking into account the circumstances of the particular crisis, and at the latest within the time-limits set out by this Regulation.
(22) When examining the necessity and the compatibility of any notified draft or adopted measures with the principle of proportionality and non-discrimination, the Commission should consult with stakeholders, such as social partners, regarding the impact on the labour market. The Commission should assess the merits of Member State arguments including those relying on the precautionary principle enshrined in Article 191 TFEU as a reason for adoption of restrictions of the free movement of persons. It is the task of the Commission to ensure that such measures fully comply with the Treaties and Union law and do not create unjustified obstacles to the functioning of the Single Market and to the right to free movement. The Commission should react to the notifications of Member States as quickly as possible, taking into account the circumstances of the particular crisis, and at the latest within the time-limits set out by this Regulation.
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 23
Text proposed by the Commission
Amendment
(23) In order to ensure that the specific Single Market emergency measures provided for in this Regulation are used only where this is indispensable for responding to a particular Single Market emergency, such measures should require individual activation by means of Commission implementing acts, which indicate the reasons for such activation and the crisis-relevant goods or services that such measures apply to.
(23) In order to ensure that the specific Single Market emergency measures provided for in this Regulation are used only where this is indispensable for responding to a particular Single Market emergency, such measures should require individual activation by means of Commission implementing acts, which indicate the reasons for such activation and how the measures comply with the Treaties, as well as the crisis-relevant goods or services that such measures apply to.
Amendment 24
Proposal for a regulation
Recital 24
Text proposed by the Commission
Amendment
(24) Furthermore, in order to ensure the proportionality of the implementing acts and due respect for the role of economic operators in crisis management, the Commission should only resort to the activation of the Single Market emergency mode, where economic operators are not able to provide a solution on a voluntary basis within a reasonable time. Why this is the case should be indicated in each such act, and in relation to all particular aspects of a crisis.
(24) Furthermore, in order to ensure the proportionality of the implementing acts and due respect for the autonomy of social partners and the role of economic operators in crisis management, the Commission should only resort to the activation of the Single Market emergency mode, where economic operators or social partners are not able to provide a solution on a voluntary basis within a reasonable time. Why this is the case should be indicated in each such act, and in relation to all particular aspects of a crisis.
Amendment 25
Proposal for a regulation
Recital 25
Text proposed by the Commission
Amendment
(25) Information requests to economic operators should be used by the Commission only where the information which is necessary for responding adequately to the Single Market emergency, such as information necessary for procurement by the Commission on behalf of the Member States or estimating the production capacities of manufacturers of crisis-relevant goods the supply chains of which have been disrupted, cannot be obtained from publicly available sources or as a result of information provided voluntarily.
(25) Information requests to economic operators should be used by the Commission with due regard to trade secrets in line with Directive 2016/943 only where the information which is necessary for responding adequately to the Single Market emergency, such as information necessary for procurement by the Commission on behalf of the Member States or estimating the production capacities of manufacturers of crisis-relevant goods the supply chains of which have been disrupted, cannot be obtained from publicly available sources or as a result of information provided voluntarily.
Amendment 26
Proposal for a regulation
Recital 28
Text proposed by the Commission
Amendment
(28) In cases where there are substantial risks to the functioning of the Single Market or in cases of severe shortages or an exceptionally high demand of goods of strategic importance, measures at Union level aimed to ensure the availability of crisis-relevant products, such as priority rated orders, may prove to be indispensable for the return to the normal functioning of the Single Market.
(28) In cases where there are substantial risks to the functioning of the Single Market or in cases of severe shortages or an exceptionally high demand of goods of critical importance, measures at Union level aimed to ensure the availability of crisis-relevant products, such as priority rated orders, may prove to be indispensable for the return to the normal functioning of the Single Market.
Amendment 27
Proposal for a regulation
Recital 30
Text proposed by the Commission
Amendment
(30) Where there is a severe shortage of crisis-relevant products or services on the Single market during a Single Market emergency, and it is clear that the economic operators that operate on the Single market do not produce any such goods, but would in principle be able to repurpose their production lines or would have insufficient capacity to provide the goods or services needed, the Commission should be able to recommend to the Member States as a last resort to take measures to facilitate or request the ramping up or repurposing of production capacity of manufacturers or the capacity of the service providers to provide crisis-relevant services. In doing so the Commission would inform the Member States as to the severity of the shortage and the type of the crisis-relevant goods or services that are needed and would provide support and advice in relation to the flexibilities in the EU acquis for such purposes.
(30) Where there is a severe shortage of crisis-relevant products or services on the Single market during a Single Market emergency, and it is clear that the economic operators that operate on the Single market do not produce any such goods, but would in principle be able to repurpose their production lines or would have insufficient capacity to provide the goods or services needed, the Commission should be able to recommend to the Member States as a last resort to take measures, strictly limited to what is necessary and only for a limited period of time, to facilitate or request the ramping up or repurposing of production capacity of manufacturers or the capacity of the service providers to provide crisis-relevant services. In doing so, the Commission would inform the Member States, the advisory group and the European Parliament as to the severity of the shortage and the type of the crisis-relevant goods or services that are needed and would provide support and advice in relation to the flexibilities in the EU acquis for such purposes. If any ramping up or repurposing of production capacity of manufacturers have an impact on workers in a company or sector, workers' representatives and trade unions should be informed and consulted before and during the implementation phase.
Amendment 28
Proposal for a regulation
Recital 35
Text proposed by the Commission
Amendment
(35) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission as regards the possibility to adopt supportive measures for facilitating free movement of persons, for establishing a list of individual targets (quantities and deadlines) for those strategic reserves that the Member States should maintain, so that the objectives of the initiative are achieved. Furthermore, implementing powers should be conferred on the Commission as regards activating the vigilance mode and vigilance measures in order to carefully monitor the strategic supply chains and coordinate the building up of strategic reserves for goods and services of strategic importance. Moreover, implementing powers should be conferred on the Commission as regards activation of specific emergency response measures at the time of a Single Market emergency, to allow for a rapid and coordinated response. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
(35) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission as regards the possibility to adopt supportive measures for facilitating free movement of persons, including the protection of workers exercising this right, and for establishing a list of individual targets (quantities and deadlines) for those strategic reserves that the Member States should maintain, so that the objectives of the initiative are achieved. Furthermore, implementing powers should be conferred on the Commission as regards activating the vigilance mode and vigilance measures in order to carefully monitor the strategic supply chains and coordinate the building up of strategic reserves for goods and services of strategic importance. Moreover, implementing powers should be conferred on the Commission as regards activation of specific emergency response measures at the time of a Single Market emergency, to allow for a rapid and coordinated response. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.
Amendment 29
Proposal for a regulation
Recital 36
Text proposed by the Commission
Amendment
(36) This Regulation respects fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the ‘Charter’). In particular, it respects the right to privacy of the economic operators enshrined in Article 7 of the Charter, right to data protection set out in Article 8 of the Charter, the freedom to conduct business and the freedom of contract, which are protected by Article 16 of the Charter, the right to property, protected by Article 17 of the Charter, right to collective bargaining and action protected by Article 26 of the Charter and the right to an effective judicial remedy and to a fair trial as provided for in Article 47 of the Charter. Since the objective of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States and can rather, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. The Regulation should not affect the autonomy of the social partners as recognised by the TFEU.
(36) This Regulation safeguards the fundamental rights as laid down in the Treaties and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the ‘Charter’) and the right to liberty and security of person (Article 6). In particular, it respects everyone’s right to privacy enshrined in Article 7 of the Charter, the right to data protection set out in Article 8 of the Charter, the freedom to choose an occupation and the right to engage in work as protected by Article 15 of the Charter, the freedom to conduct business and the freedom of contract, which are protected by Article 16 of the Charter, the right to property, protected by Article 17 of the Charter, the right to non-discrimination as protected by Article 21 of the Charter, the right to collective bargaining and action protected by Article 28 of the Charter, the right to fair and just working conditions as protected by Article 31 of the Charter, and the right to an effective judicial remedy and to a fair trial as provided for in Article 47 of the Charter. No emergency measure triggered under this Regulation in response to a crisis on the Single Market should be used to undermine or circumvent fundamental human rights as guaranteed under the Charter or international human rights instruments. Since the objective of this Regulation cannot be sufficiently achieved by the Member States and can rather, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective. The Regulation should not affect the autonomy of the social partners as recognised by the TFEU.
Amendment 30
Proposal for a regulation
Recital 38
Text proposed by the Commission
Amendment
(38) The Union framework shall include interregional elements to establish coherent, multi-sectoral, cross-border Single Market vigilance and emergency response measures, in particular considering the resources, capacities and vulnerabilities across neighbouring regions, specifically border regions.
(38) The Union framework shall include interregional elements to establish coherent, multi-sectoral, cross-border Single Market vigilance and emergency response measures, in particular considering the resources, capacities and vulnerabilities across neighbouring regions, specifically border regions as well as the situation of mobile workers, including frontier workers and cross border workers, with a specific focus on workers' rights and working conditions.
Amendment 31
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. This Regulation establishes a framework of measures to anticipate, prepare for and respond to impacts of crises on the Single Market, with the purpose of safeguarding the free movement of goods, services and persons and of ensuring the availability of goods and services of strategic importance and crisis-relevant goods and services in the Single Market.
1. This Regulation establishes a framework of measures to anticipate, prevent, prepare for and respond to impacts of crises on the Single Market, with the purpose of safeguarding and facilitating the free movement of goods, services and persons in line with the Treaties, including the free movement of workers, of strengthening its resilience and functioning, of protecting consumers, the environment and workers fundamental rights in times of crisis, and of ensuring the availability of goods and services of critical importance and crisis-relevant goods and services in the Single Market.
Amendment 32
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) contingency measures aiming at anticipation and planning;
(c) contingency measures aiming at anticipation, prevention and planning;
Amendment 33
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall regularly exchange information on all matters falling within the scope of this Regulation among themselves and with the Commission.
3. Member States shall regularly exchange information on all matters falling within the scope of this Regulation among themselves, the advisory group, and with the Commission. The European Parliament shall have timely access to that information.
Amendment 34
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1a. This Regulation shall not in any way affect the exercise of fundamental rights as recognised in the Member States and at Union level, including the right or freedom to strike or to take other action covered by the specific industrial relations systems in Member States, in accordance with national law and/or practice. Nor does it affect the right to negotiate, to conclude and enforce collective agreements, or to take collective action in accordance with national law and/or practice.
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 2 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. Any actions under this Regulation shall be consistent with Union’s obligations under international law
7. Any actions under this Regulation shall be consistent with Union’s obligations under international law, including human rights obligations.
Amendment 36
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 1
Text proposed by the Commission
Amendment
(1) ‘crisis’ means an exceptional unexpected and sudden, natural or man-made event of extraordinary nature and scale that takes place inside or outside of the Union;
(1) ‘crisis’ means an exceptional unexpected and sudden, natural or man-made event of extraordinary nature and scale that takes place inside or outside of the Union, with the exclusion of collective actions, and that results or risks to result in a significant disruption of the proper functioning of the Single Market, including the freedom of movement of goods, services and persons;
Amendment 37
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 2
Text proposed by the Commission
Amendment
(2) ‘Single Market vigilance mode’ means a framework for addressing a threat of significant disruption of the supply of goods and services of strategic importance and which has the potential to escalate into a Single Market emergency within the next six months;
(2) ‘Single Market vigilance mode’ means a framework for addressing a threat of a significant disruption of the supply of goods and services of critical importance and/or the free movement of persons, and which has the potential to escalate into a Single Market emergency within the next six months;
Amendment 38
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 3
Text proposed by the Commission
Amendment
(3) ‘Single Market emergency’ means a wide-ranging impact of a crisis on the Single Market that severely disrupts the free movement on the Single Market or the functioning of the supply chains that are indispensable in the maintenance of vital societal or economic activities in the Single Market;
(3) ‘Single Market emergency’ means a wide-ranging impact of a crisis on the Single Market that severely disrupts the free movement of goods, services and persons on the Single Market or the functioning of the supply chains that are indispensable in the maintenance of vital societal or economic activities in the Single Market;
Amendment 39
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 4
Text proposed by the Commission
Amendment
(4) ‘strategically important areas’ means those areas with critical importance to the Union and its Member States, in that they are of systemic and vital importance for public security, public safety, public order or public health, and the disruption, failure, loss or destruction of which would have a significant impact on the functioning of the Single Market;
(4) ‘critically important areas’ means those areas with critical importance to the Union and its Member States, in that they are of systemic and vital importance for public security, public safety, public order or public health, and the disruption, failure, loss or destruction of which would have a significant impact on the functioning of the Single Market;
Amendment 40
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 5
Text proposed by the Commission
Amendment
(5) ‘goods and services of strategic importance’ means goods and services that are indispensable for ensuring the functioning of the Single Market in strategically important areas and which cannot be substituted or diversified;
(5) ‘goods and services of critical importance’ means goods and services that are indispensable for ensuring the functioning of the Single Market in critically important areas and which cannot be substituted or diversified in a timely manner;
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 7
Text proposed by the Commission
Amendment
(7) ‘strategic reserves’ means a stock of goods of strategic importance for which building a reserve may be necessary to prepare for a Single Market emergency, under the control of a Member State.
(7) ‘strategic reserves’ means a stock of goods of critical importance for which building a reserve may be necessary to prepare for a Single Market emergency, under the control of a Member State.
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 7 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(7a) ‘economic operator’ means the manufacturer, the authorised representative, the importer and the distributor as defined in Regulation 765/2008/EC or a service provider as defined in Directive 2006/123/EC.
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. The advisory group shall be composed of one representative from each Member State. Each Member State shall nominate a representative and an alternate representative.
2. The advisory group shall be composed of one representative from each Member State and four representatives of European social partners. Each Member State shall nominate a representative and an alternate representative. Cross-industry social partner organisations at Union level may designate four representatives to the advisory group with an equal representation of trade union and employer organisations.
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The Commission shall chair the advisory group and ensure its secretariat. The Commission may invite a representative of the European Parliament, representatives of EFTA States that are contracting parties to the Agreement on the European Economic Area49 , representatives of economic operators, stakeholder organisations, social partners and experts, to attend meetings of the advisory group as observers. It shall invite the representatives of other crisis-relevant bodies at Union level as observers to the relevant meetings of the advisory group.
3. The Commission shall chair the advisory group and ensure its secretariat. The advisory group shall invite the representatives of other crisis-relevant bodies at Union level, one independent expert appointed by the European Parliament and representatives of EFTA States that are contracting parties to the Agreement on the European Economic Area, as observers to its the relevant meetings. It may invite representatives of economic operators, trade unions, employers and stakeholder organisations, social partners as well as wokers’ representatives and other relevant experts to attend the meetings of the advisory group to provide input.
__________________
__________________
49 OJ L 1, 3.1.1994, p. 3.
49 OJ L 1, 3.1.1994, p. 3.
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
4. For the purpose of contingency planning under Articles 6 to 8, the advisory group shall assist and advise the Commission as regards the following tasks:
4. For the purpose of strengthening the resilience and the proper functioning of the Single Market and contingency planning under Articles 6 to 8, the advisory group shall assist and advise the Commission as regards the following tasks:
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 4 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) assessingment of significant incidents that the Member States have alerted the Commission to.
(b) Assessing significant incidents that the Member States have alerted the Commission to.
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) consulting the representatives of economic operators, including SMEs, and industry to collect market intelligence;
(c) consulting representatives of economic operators, including SMEs and industry, and, where relevant, of trade unions and employer organisations, to collect market intelligence;
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5 – point c a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ca) consulting representatives of trade unions and employers to better understand the social and labour market impacts of potential crises and related measures, especially on worker’s rights and on the freedom of movement of workers with a special focus on mobile workers, including frontier and cross-border workers;
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 5 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) maintaining a repository of national and Union crisis measures that have been used in previous crises that have had an impact on the Single Market and its supply chains
(f) maintaining a repository of national and Union crisis measures that have been used in previous crises that have had an impact on the Single Market and its supply chains but also on the labour market , workers’ rights, working conditions and the freedom of movement of workers.
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 6 – point a a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(aa) consulting representatives of trade unions and employers on the impact of the emergency on the labour market and the free movement of workers particularly mobile workers, including frontier and cross-border workers;
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 6 – point a b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ab) consulting representatives of economic operators, including SMEs and industry, and where relevant, of trade unions and employer organisations to collect market intelligence and assess the impact of the emergency as referred to in Article 3(3);
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 6 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(da) proposing and assessing measures to strengthen the Single Market’s resilience, such as mapping of relevant supply chains and stress tests;
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall ensure the participation of all bodies at Union level that are relevant to the respective crisis. The advisory group shall cooperate and coordinate closely, where appropriate, with other relevant crisis-related bodies at Union level. The Commission shall ensure coordination with the measures implemented through other Union mechanisms, such as the Union Civil Protection Mechanism (UCPM) or the EU Health Security Framework. The advisory group shall ensure information exchange with the Emergency Response Coordination Centre under the UCPM.
7. The Commission shall ensure the participation of all bodies at Union level that are relevant to the respective crisis. The advisory group shall cooperate and coordinate closely, where appropriate, with other relevant crisis-related bodies at Union level. The Commission shall ensure coordination with the measures implemented through other Union mechanisms, such as the Union Civil Protection Mechanism (UCPM) or the EU Health Security Framework. The advisory group shall ensure information exchange with the Emergency Response Coordination Centre under the UCPM. The Commission shall report on the work of the advisory group to the European Parliament at least once every year and more frequently in times of crisis.
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 9
Text proposed by the Commission
Amendment
9. The advisory group may adopt opinions, recommendations or reports in the context of its tasks set out in paragraphs 4 to 6.
9. The advisory group may adopt opinions, recommendations or reports in the context of its tasks set out in paragraphs 4 to 6. Opinions, recommendations and reports of the advisory group shall be made public insofar as they are in accordance with Directive 2016/943 and their disclosure is not contrary to public policy and security interests.
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
1. The Commission taking into consideration the opinion of the advisory group and the input of relevant Union level bodies, is empowered after consulting the Member States, to adopt a delegated act to supplement this Regulation with a framework setting out crisis protocols regarding crisis cooperation, exchange of information and crisis communication for the Single Market vigilance and emergency modes, in particular:
1. The Commission taking into consideration the opinion of the advisory group and the input of relevant Union level bodies and after consulting the Member States, is empowered to adopt a delegated act to supplement this Regulation with a framework setting out crisis protocols regarding crisis cooperation, exchange of information and crisis communication for the Single Market vigilance and emergency modes, in particular:
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) a coordinated approach to risk and crisis communication also vis-à-vis the public with a coordinating role for the Commission;
(c) a coordinated approach to risk and crisis communication also vis-à-vis the public, economic operators, workers, employers, trade unions and other relevant stakeholders with a coordinating role for the Commission;
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1a. Where the Commission, in adopting a delegated act, does not reflect the opinion of the advisory group, it shall explain its reasons in writing.
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) consultation of the representatives of economic operators and social partners, including SMEs, on their initiatives and actions to mitigate and respond to potential supply chain disruptions and overcome potential shortages of goods and services in the Single Market;
(b) consultation of representatives of economic operators, including SMEs and industry, as well as trade unions and employers on initiatives and actions to mitigate and respond to potential supply chain disruptions and disruptions of the free movement of workers, and to overcome potential shortages of goods and services in the Single Market;
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 6 – paragraph 2 – point b a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ba) consultation of economic operators, including SMEs and industry, as well as trade unions and employers regarding the impact of initiatives and actions on the labour market, occupational health and safety, working conditions and fundamental worker’s rights, including in areas of critical importance;
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 8 – paragraph 3 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) the number of economic operators affected by the disruption or potential disruption;
(a) an estimated number of economic operators and workers affected by the disruption or potential disruption, including possible disruptions on the labour market and on the free movement of workers, with a special focus on mobile workers, including frontier and cross-border workers;
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 1 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) list of the goods and services of strategic importance concerned, and
(b) list of the goods and services of critical importance concerned, and
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 9 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. The implementing act referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(2).
2. The implementing act referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 42(2). The Commission shall report any activation of the vigilance mode to the European Parliament and the Council without undue delay.
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. The Commission, if it considers that the reasons for activating the vigilance mode pursuant to Article 9(1) remain valid, and taking into consideration the opinion provided by the advisory group, may extend the vigilance mode for a maximum duration of six months by means of an implementing act.
1. The Commission, if it considers that the reasons for activating the vigilance mode pursuant to Article 9(1) remain valid, and taking into consideration the opinion provided by the advisory group, may extend the vigilance mode for a maximum duration of six months by means of an implementing act. Any extension shall be reported to the European Parliament and the Council without undue delay.
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 10 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where the Commission, taking into consideration the opinion provided by the advisory group, finds that the threat referred to in Article 3(2) is no longer present, with respect to some or all vigilance measures or for some or all of the goods and services, it shall deactivate the vigilance mode in full or in part by means of an implementing act.
2. Where the Commission, taking into consideration the opinion provided by the advisory group, finds that the threat referred to in Article 3(2) is no longer present, with respect to some or all vigilance measures or for some or all of the goods and services, it shall deactivate the vigilance mode in full or in part by means of an implementing act. Any deactivation shall be reported to the European Parliament and the Council without undue delay.
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 11 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. When the vigilance mode has been activated in accordance with Article 9, national competent authorities shall monitor the supply chains of goods and services of strategic importance that have been identified in the implementing act activating the vigilance mode.
1. When the vigilance mode has been activated in accordance with Article 9, national competent authorities shall monitor the supply chains of goods and services of critical importance that have been identified in the implementing act activating the vigilance mode. Member States shall, in consultation with social partners, assess how workers and economic operators in critical areas identified might be affected by the potential crisis.
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 1 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
The Commission may, among the goods of strategic importance listed in an implementing act adopted pursuant to Article 9(1),, identify those for which it may be necessary to build a reserve in order to prepare for a Single Market emergency, taking into account the probability and impact of shortages. The Commission shall inform the Member States thereof.
The Commission may, among the goods of critical importance listed in an implementing act adopted pursuant to Article 9(1),, identify those for which it may be necessary to build a reserve in order to prepare for a Single Market emergency, taking into account the probability and impact of shortages. The Commission shall inform the Member States, the European Parliament and the advisory board thereof.
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall report to the Commission the levels of strategic reserves of goods of strategic importance held by them, and the levels of other stocks of such goods held on their territory.
Member States shall report to the Commission the levels of strategic reserves of goods of critical importance held by them, and the levels of other stocks of such goods held on their territory.
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Taking due account of stocks held or being built up by economic operators on theirterritory, Member States shall deploy their best efforts to build up strategic reserves of the goods of strategic importance identified in accordance with paragraph 1. The Commission shall provide support to Member States to coordinate and streamline their efforts.
3. Taking due account of stocks held or being built up by economic operators on theirterritory, Member States shall deploy their best efforts to build up strategic reserves of the goods of critical importance identified in accordance with paragraph 1. The Commission shall provide support to Member States to coordinate and streamline their efforts.
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 4 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the building of strategic reserves of goods of strategic importance identified pursuant to paragraph 1 can be rendered more effective by streamlining among Member States, the Commission may draw up and regularly update, by means of implementing acts, a list of individual targets regarding the quantities and the deadlines for those strategic reserves that the Member States should maintain. When setting the individual targets for each Member State, the Commission shall take into account:
4. Where the building of strategic reserves of goods of critical importance identified pursuant to paragraph 1 can be rendered more effective by streamlining among Member States, the Commission may draw up and regularly update, by means of implementing acts, a list of individual targets regarding the quantities and the deadlines for those strategic reserves that the Member States should maintain. When setting the individual targets for each Member State, the Commission shall take into account:
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 12 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Where the strategic reserves of a Member State continuously fall significantly short of the individual targets referred to in paragraph 4 and economic operators on its territory are not able to compensate that shortfall, the Commission may, at its own initiative or at the request of 14 Member States, assess the need to take further measures to build up strategic reserves of goods of strategic importance identified pursuant to paragraph 1.
Where the strategic reserves of a Member State continuously fall significantly short of the individual targets referred to in paragraph 4 and economic operators on its territory are not able to compensate that shortfall, the Commission may, at its own initiative or at the request of 14 Member States, assess the need to take further measures to build up strategic reserves of goods of critical importance identified pursuant to paragraph 1.
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point a a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(aa) the crisis has already severely disrupted the freedom of movement of persons, goods and services or is likely to do so, with a particular focus on mobile workers, including frontier and cross-border workers;
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point a b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ab) the introduction of travel restrictions and border controls;
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the impacts in terms of degree and duration on economic and societal activities, the environment and public safety;
(d) the impacts in terms of degree and duration on economic and societal activities, including the labour market, as well as on the climate, the environment and public safety;
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) the market position of affected economic operators in the concerned sector or sectors;
(f) the market share of affected economic operators in the concerned sector or sectors, where that share is critical to the supply of crisis-relevant goods and services;
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point g
Text proposed by the Commission
Amendment
(g) the geographic area that is and could be affected, including any cross-border impacts on the functioning of supply chains that are indispensable in the maintenance of vital societal or economic activities in the Single Market;
(g) the geographic areas, in particular border regions, that are and could be affected, including any cross-border impacts on the free movement of goods, services and persons and the functioning of supply chains that are indispensable in the maintenance of vital societal or economic activities in the Single Market;
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point h
Text proposed by the Commission
Amendment
(h) the importance of the affected economic operator in maintaining a sufficient level of supply of the goods or services, taking into account the availability of alternative means for the provision of those goods or services; and
(h) the importance of the affected economic operators in maintaining a sufficient level of supply of the goods or services, taking into account the availability of alternative means for the provision of those goods or services; and
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 13 – paragraph 1 – point i
Text proposed by the Commission
Amendment
(i) the absence of substitute goods, inputs or services.
(i) the absence or shortage of substitute goods, inputs or services.
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where the Commission, taking into consideration the opinion provided by the advisory group, considers there is a Single Market emergency, it shall propose to the Council to activate the Single Market emergency mode.
2. Where the Commission, taking into consideration the opinion provided by the advisory group, considers there is a Single Market emergency, it shall propose to the Council to activate the Single Market emergency mode and inform Parliament without undue delay.
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The Council may activate the Single Market emergency mode by means of a Council implementing act. The duration of the activation, hall be specified in the implementing act, and shall be a maximum of six months.
3. The Council may activate the Single Market emergency mode by means of a Council implementing act. This implementing act shall include where relevant an overview of crisis relevant goods and services as well as sectors notably depending on mobile workers, including frontier and cross-border workers. The duration of the activation, shall be specified in the implementing act, and shall be a maximum of six months.
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 14 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. As soon as the Single Market emergency mode is activated, the Commission shall, without delay, adopt a list of crisis-relevant goods and services by means of an implementing act. The list may be amended by means of implementing acts.
5. As soon as the Single Market emergency mode is activated, the Commission shall, without delay, consult the advisory group and adopt a list of crisis-relevant goods and services as well as sectors notably depending on mobile workers, including frontier and cross- border workers by means of an implementing act. The list may be amended by means of implementing acts.
Amendment 81
Proposal for a regulation
Part IV – title II – Chapter I – title
Text proposed by the Commission
Amendment
Measures for re-establishing and facilitating free movement
Measures for ensuring and facilitating free movement
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. When adopting and applying national measures in response to a Single Market emergency and the underlying crisis, Member States shall ensure that their actions fully comply with the Treaty and Union law and, in particular, with the requirements laid down in this Article.
1. Where Member States adopt and apply national measures in response to a Single Market emergency and the underlying crisis, they shall ensure that such measures are justified, proportionate non-discriminatory and fully comply with the Treaty and Union law, international obligations on fundamental human rights and worker’s rights as well as the requirements laid down in this Article.
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Any restriction shall be limited in time and removed as soon as the situation allows it. Additionally, any restriction should take into account the situation of border regions.
2. Any restriction shall be limited in time and to what is strictly necessary. Any restriction shall be regularly reviewed and removed as soon as the situation allows for. Any restriction shall have no longer legal effect when the emergency mode is deactivated. Additionally, any restriction should take into account the situation of border regions and that of mobile workers, in particular cross-border and frontier workers.
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2a. Any restriction on the free movement of Union citizens and their family members and of third-country nationals legally staying or residing in the territories of Member States, as well as of refugees and beneficiaries of international protection for reasons of public policy, public security or public health, or any other measure having equivalent effect, shall not be implemented without prior risk assessment;
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Any requirement imposed on citizens and businesses shall not create an undue or unnecessary administrative burden.
3. Any requirement imposed on citizens, workers, employers and economic operators shall not create an undue or unnecessary administrative burden.
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Member States shall inform citizens, consumers, businesses, workers and their representatives about measures that affect their free movement rights in a clear and unambiguous manner.
4. Member States shall inform citizens, consumers, economic operators, workers, employers and their representatives about measures that affect their free movement rights in a clear, timely and unambiguous manner so as to ensure legal certainty and facilitate cross-border coordination. Member States shall cooperate with social partners at national and local level to ensure the effective dissemination of relevant information to workers and economic operators. All information shall be made available electronically, be easily accessible for persons with disabilities, and in relevant languages in particular in cross-border situations.
Amendment 87
Proposal for a regulation
Article 16 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. Member States shall ensure that all affected stakeholders are informed of measures restricting free movement of goods, services and persons, including workers and service providers, before their entry into force. Member States shall ensure a continuous dialogue with stakeholders, including communication with social partners and international partners.
5. Member States shall ensure that all affected stakeholders are informed of measures restricting free movement of goods, services and persons, including workers and service providers, as well as the anticipated expiry of such measures, before their entry into force. Member States shall duly involve social partners in the development and, where applicable, implementation of any measure with an impact on the free movement of persons and ensure a continuous dialogue with other stakeholders and international partners.
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) discrimination between Member States or between citizens, including in their role as service providers or workers, based directly on nationality or, in the case of companies, the location of the registered office, central administration or principal place of business;
(c) discrimination between Member States or between citizens, including in their role as service providers or workers, based directly or indirectly on nationality or, in the case of companies, the location of the registered office, central administration or principal place of business;
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point d – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) restrictions on the free movement of persons involved in the production of crisis-relevant goods that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14, paragraph 5 and their parts or in provision of crisis-relevant services that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14 paragraph 5, or other measures having equivalent effect, that:
(d) restrictions on the free movement of persons involved in the production of crisis-relevant goods that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14, paragraph 5 and their parts or in provision of crisis-relevant services that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14 paragraph 5 or which are essential to the functioning of the distorted sector, or other measures having equivalent effect, that:
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 1 – point d – point ii
Text proposed by the Commission
Amendment
(ii) are directly discriminatory based on nationality of the person.
(ii) are directly or indirectly discriminatory based on nationality of the person.
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 2 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
2. During the Single Market emergency mode and when responding to the Single Market emergency, Member States shall refrain from any of the following, unless to do so is inherent to the nature of the crisis:
2. During the Single Market emergency mode and when responding to the Single Market emergency, Member States shall refrain from any of the following, unless to do so is inherent to the nature of the crisis on grounds of public policy, public security or public health and proportionate for achieving the objective purportedly pursued:
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 3 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
3. During the Single Market emergency mode and when responding to a Single Market emergency, Member States shall refrain from any of the following unless to do so is inherent to the nature of the crisis/Single Market emergency:
3. During the Single Market emergency mode and when responding to a Single Market emergency, Member States shall refrain from any of the following unless to do so is inherent to the nature of the crisis/Single Market emergency on grounds of public policy, public security or public health and proportionate for achieving the objective purportedly pursued:
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) applying of more generous rules to travel to or from one Member State to or from another Member State or group of Member States, as compared to travel to and from other Member States unless to do so is inherent to the nature of the crisis/Single Market emergency;
(a) applying of more generous rules to travel to or from one Member State to or from another Member State or group of Member States, as compared to travel to and from other Member States unless to do so is inherent to the nature of the crisis/Single Market emergency on grounds of public policy, public security or public health and proportionate for achieving the objective purportedly pursued;
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) imposing prohibitions on travel, including travel for imperative family reasons, which are not appropriate for the achievement of any legitimate public interest purportedly pursued by such measures or which manifestly go beyond what is necessary to achieve that aim;
(d) imposing prohibitions on travel, including travel for imperative family reasons, which are not proportionate for the achievement of any legitimate public interest purportedly pursued by such measures or which manifestly go beyond what is necessary to achieve that aim;
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 4 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) imposing restrictions on workers and service providers and their representatives, unless to do so in inherent to the nature of the crisis/Single Market emergency and it does not manifestly go beyond what is necessary for that purpose.
(e) imposing restrictions on workers and service providers and their representatives, which are not proportionate for achieving the objective purportedly pursued by such measures. To this end, due regard should be given to the needs of mobile workers, in particular frontier and cross-border workers, who depend on the freedom of movement to access their workplace, in particular those in professions which require physical presence, as well as workers who are able to work remotely but have to do so from a particular Member State.
Amendment 96
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. When a Single Market emergency has been activated in accordance with Article 14 and the activities exercised by the service providers, business representatives and workers are not affected by the crisis in the Member State and safe travel is possible despite the crisis, that Member State shall not impose travel restrictions on such categories of persons from other Member States that would prevent them from having access to their place of activity or workplace.
5. When a Single Market emergency has been activated in accordance with Article 14 and the activities exercised by the service providers, business representatives and workers are not affected by the crisis in a Member State and safe travel is possible despite the crisis, Member States shall not impose travel restrictions on such categories of persons from other Member States that would prevent them from having access to their place of activity or workplace, provided that their health and safety can be ensured on the basis of equal treatment with persons in a comparable situation in the relevant sector of the receiving Member State.
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
6. When a Single Market emergency has been activated in accordance with Article 14 and exceptional circumstances resulting from the crisis do not allow all service providers, business representatives and workers from other Member States to travel and to have unhindered access to their place of activity or workplace, but travelling is still possible, Member States shall not impose travel restrictions, on:
6. When a Single Market emergency has been activated in accordance with Article 14 and exceptional circumstances resulting from the crisis do not allow all service providers, business representatives and workers from other Member States to travel and to have unhindered access to their place of activity or workplace, but travelling is still possible, Member States shall not impose travel restrictions, on the following categories of persons, provided that their health and safety can be ensured on the basis of equal treatment with persons in a comparable situation in the relevant sector of the receiving Member State:
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 6 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) Those service providers that provide crisis-relevant services that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14(5), or business representatives or workers that are involved in production of crisis-relevant goods or provision of crisis-relevant services that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14(5) to allow them to have access to the place of their activities, if activities in the sector concerned are still allowed in the Member State;
(a) Those service providers that provide crisis-relevant services that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14(5), or business representatives or workers that are involved in production of crisis-relevant goods or provision of crisis-relevant services that are listed in an implementing act adopted pursuant to Article 14(5), including those that are essential to the functioning of the distorted sector, to allow them to have access to the place of their activities, if activities in the sector concerned are still allowed in the receiving Member State;
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 17 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. When taking the measures referred to in this provision, the Member States shall ensure full compliance with the Treaties and Union law. Nothing in this provision shall be construed as authorising or justifying restrictions to free movement contrary to the Treaties or other provisions of Union law.
7. When taking the measures referred to in this provision, the Member States shall ensure full compliance with the Treaties and Union law, including the protection of workers, service providers and business representatives, ensuring they are able to exercise their freedom of movement under safe conditions. Nothing in this provision shall be construed as authorising or justifying restrictions to free movement contrary to the Treaties or other provisions of Union law.
Amendment 100
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. During the Single Market emergency mode, the Commission may provide for supportive measures to reinforce free movement of persons referred to in Article 17(6) and 17(7) by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 422(2). On duly justified imperative grounds of urgency relating to the impacts of the crisis on the Single Market, the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 42(3).
1. During the Single Market emergency mode, the Commission may provide for supportive measures to facilitate the free movement of persons referred to in Article 17(6) and 17(7) and to ensure that they can exercise their freedom of movement under safe conditions by means of implementing acts. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 422(2). On duly justified imperative grounds of urgency relating to the impacts of the crisis on the Single Market, the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 42(3).
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 18 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. During the Single Market emergency mode, where the Commission establishes that Member States have put in place templates for attesting that the individual or economic operator is a service provider that provides crisis-relevant services, a business representative or worker that is involved in production of crisis-relevant goods or provision of crisis-relevant services or a civil protection worker and it considers that the use of different templates by each Member States is an obstacle to the free movement at the time of a Single Market emergency, the Commission may issue, if it considers it necessary for supporting the free movement of such categories of persons and their equipment during the ongoing Single Market emergency, templates for attesting that they fulfil the relevant criteria for the application Article 17(6) in all Member States by means of implementing acts.
2. During the Single Market emergency mode, where the Commission establishes that Member States have put in place templates for attesting that the individual or economic operator is a service provider that provides crisis-relevant services, a business representative or worker that is involved in production of crisis-relevant goods or provision of crisis-relevant services or a civil protection worker and it considers that the use of different templates by each Member States is an obstacle to the free movement at the time of a Single Market emergency, the Commission may issue, if it considers it necessary for supporting the free movement of such categories of persons and their equipment during the ongoing Single Market emergency, templates for attesting that they fulfil the relevant criteria for the application Article 17(6) in all Member States by means of implementing acts. To facilitate the use of these templates, the Commission may apply digital solutions.
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 1 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
During the Single Market emergency, Member States shall notify to the Commission any crisis-relevant draft measures restricting free movement of goods and the freedom to provide services as well as crisis-relevant restrictions of free movement of persons, including workers together with the reasons for those measures.
During the Single Market emergency, Member States shall notify to the Commission any draft measures and restrictions linked to the crisis and, in particular, those restricting the free movement of goods, the freedom to provide services and the free movement of persons, including workers, together with the reasons for those measures and restrictions as well as special arrangements facilitating the free movement of mobile workers in crisis-relevant sectors, including frontier workers and cross-border workers.
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Member States shall provide to the Commission a statement of the reasons which make the enactment of such measure justified and proportionate, where those reasons have not already been made clear in the notified measure. Member States shall communicate to the Commission the full text of the national legislative or regulatory provisions which contain or are modified by the measure.
2. Member States shall provide to the Commission a statement substantiating that the enactment of such measures or restrictions are justified, proportionate and non-discriminatory. Member States shall communicate to the Commission the full text of the national legislative or regulatory provisions which contain or are modified by the measure.
Amendment 104
Proposal for a regulation
Article 19 – paragraph 6
Text proposed by the Commission
Amendment
6. The Commission shall ensure that citizens and businesses are informed of the notified measures, unless Member States request that the measures remain confidential, or the Commission deems disclosure of those measures would affect the security and public order of the European Union or its Member States, as well as of the decisions and Member States’ comments adopted in accordance with this Article.
6. The Commission shall ensure that citizens, workers, economic operators, social partners and other affected stakeholders are informed of the notified measures in a clear and unambiguous matter, unless the Commission or the Member States deem disclosure of those measures would affect public policy and the security of the European Union or its Member States, as well as of the decisions and Member States’ comments adopted in accordance with this Article.
Amendment 105
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall operate national single points of contact that shall provide citizens, consumers, economic operators and workers and their representatives with the following assistance:
1. Member States shall operate national single points of contact and cooperate with social partners in this regard, that shall provide citizens, civil society organizations, consumers, economic operators and workers and their representatives with the following assistance:
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 21 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Member States shall ensure that it is possible for citizens, consumers, economic operators and workers and their representatives to receive, at their request and via the respective single points of contact, information from the competent authorities on the way in which the respective national crisis response measures are generally interpreted and applied. Where appropriate, such information shall include a step-by-step guide. The information shall be provided in clear, understandable and intelligible language. It shall be easily accessible at a distance and by electronic means and shall be kept up to date.
2. Member States shall ensure that it is possible for citizens, consumers, civil society organisations, economic operators and workers and their representatives to receive, at their request and via the respective single points of contact, information from the competent authorities on the way in which the respective national crisis response measures are generally interpreted and applied. Where appropriate, such information shall include a step-by-step guide. The information shall be provided in clear, understandable and intelligible language and shall be accessible to persons with disabilities. It shall also be easily accessible at a distance and by electronic means and shall be kept up to date.
Amendment 107
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
2. The Union level single point of contact shall provide citizens, consumers, economic operators, workers and their representatives with the following assistance:
2. The Union level single point of contact shall provide citizens, civil society organizations, consumers, economic operators and workers and their representatives with the following assistance:
Amendment 108
Proposal for a regulation
Article 22 – paragraph 2 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) assistance in requesting and obtaining information as regards Union level crisis response measures that are relevant to the activated Single Market emergency or which affect the exercise of the free movement of goods, services, persons and workers;
(a) assistance in requesting and obtaining information as regards Union level and national crisis response measures that are relevant to the activated Single Market emergency or which affect the exercise of the free movement of goods, services, persons and workers;
Amendment 109
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. If an economic operator does not accept and prioritise priority rated orders, the Commission may, at its own initiative or at the request of 14 Member States, assess the necessity and proportionality of resorting to priority rated orders in such cases, the Commission shall give the economic operator concerned as well as any parties demonstrably affected by the potential priority rated order, the opportunity to state their position within a reasonable time limit set by the Commission in light of the circumstances of the case. In exceptional circumstances, following such an assessment, the Commission may address an implementing act to the economic operator concerned, requiring it to either accept and prioritise the priority rated orders specified in the implementing act or explain why it is not possible or appropriate for that operator to do so. The Commission’s decision shall be based on objective data showing that such prioritisation is indispensable to ensure the maintenance of vital societal economic activities in the Single Market
2. If an economic operator does not accept and prioritise priority rated orders, the Commission may, at its own initiative or at the request of 14 Member States, assess the necessity and proportionality of resorting to priority rated orders in such cases, the Commission shall give the economic operator concerned as well as any parties demonstrably affected by the potential priority rated order, including workers’ representatives and trade unions, the opportunity to state their position, following the parties’ receipt of comprehensive information, within a reasonable time limit set by the Commission in light of the circumstances of the case. In exceptional circumstances, following such an assessment, the Commission may address an implementing act to the economic operator concerned, requiring it to either accept and prioritise the priority rated orders specified in the implementing act or explain why it is not possible or appropriate for that operator to do so. The Commission’s decision shall be based on objective data showing that such prioritisation is indispensable to ensure the maintenance of vital societal economic activities in the Single Market. Workers affected by such decision shall be consulted about the modalities and where applicable be trained and compensated in accordance with national and Union law. Occupational health and safety provisions must be respected at all times.
Amendment 110
Proposal for a regulation
Article 27 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where the economic operator to which the decision referred to in paragraph 2 is addressed accepts the requirement to accept and prioritise the orders specified in the decision, that obligation shall take precedence over any performance obligation under private or public law.
3. Where the economic operator to which the decision referred to in paragraph 2 is addressed accepts the requirement to accept and prioritise the orders specified in the decision, that obligation shall take precedence over any performance obligation under private or public law. When prioritising the orders specified in the decision, the economic operators shall ensure full compliance with their obligations under Union and national labour law, in particular regarding workers' rights and working conditions.
Amendment 111
Proposal for a regulation
Article 33 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) aiming at accelerating permitting of crisis-relevant goods.
(c) aiming at accelerating permitting of crisis-relevant goods, fully respecting applicable legislation, including health and safety provisions as well as environmental and consumer protection.
Amendment 112
Proposal for a regulation
Article 39 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article 39a
Non regression clause
1. This Directive shall not affect Member States’ prerogative to apply or to introduce laws, regulations or administrative provisions which are more favourable to workers or to encourage or permit the application of collective agreements which are more favourable to workers.
Amendment 113
Proposal for a regulation
Article 45 – title
Text proposed by the Commission
Amendment
Repeal
Amendments to Regulation (EC) 2679/98
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Council Regulation (EC) 2679/98 is repealed with effect from [date].
Articles 3, 4 and 5 of Regulation (EC) 2679/98 shall cease to apply for the duration of the Single Market emergency mode.
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 45 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Article 2 of Regulation (EC) 2679/98 is amended as follows: “This Regulation shall not in any way affect the exercise of fundamental rights as recognised in the Member States and at Union level, including the right or freedom to strike or to take other action covered by the specific industrial relations systems in Member States, in accordance with national law and/or practice. Nor does it affect the right to negotiate, to conclude and enforce collective agreements, or to take collective action in accordance with national law and/or practice.”
PROCEDURE – COMMITTEE ASKED FOR OPINION
Title
Establishing a Single Market emergency instrument and repealing Council Regulation No (EC) 2679/98
References
COM(2022)0459 – C9-0315/2022 – 2022/0278(COD)
Committee responsible
Date announced in plenary
IMCO
9.11.2022
Opinion by
Date announced in plenary
EMPL
9.11.2022
Rapporteur for the opinion
Date appointed
Marc Angel
17.11.2022
Discussed in committee
22.3.2023
Date adopted
28.6.2023
Result of final vote
+:
–:
0:
38
0
8
Members present for the final vote
João Albuquerque, Atidzhe Alieva-Veli, Marc Angel, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, David Casa, Leila Chaibi, Ilan De Basso, Margarita de la Pisa Carrión, Özlem Demirel, Jarosław Duda, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Loucas Fourlas, Cindy Franssen, Chiara Gemma, Helmut Geuking, Elisabetta Gualmini, Agnes Jongerius, Irena Joveva, Radan Kanev, Katrin Langensiepen, Miriam Lexmann, Elena Lizzi, Sara Matthieu, Jörg Meuthen, Max Orville, Kira Marie Peter-Hansen, Dragoş Pîslaru, Dennis Radtke, Elżbieta Rafalska, Daniela Rondinelli, Mounir Satouri, Romana Tomc, Marianne Vind, Maria Walsh, Tomáš Zdechovský
Substitutes present for the final vote
Konstantinos Arvanitis, Marc Botenga, Antonio Maria Rinaldi, Anna Zalewska
Substitutes under Rule 209(7) present for the final vote
Clara Aguilera, Attila Ara-Kovács, Marie Dauchy, Marian-Jean Marinescu, Karen Melchior, Maite Pagazaurtundúa
FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION
Key to symbols: