Sittings · Document
Substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive)
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Committee on the Internal Market and Consumer Protection
AM_Com_LegReport
Amendment 728
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to initiate all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. ro
Amendment 729
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 60 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. en
Amendment 730
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Competent authorities shall immediately notify the competent authorities in other Member States with relevant information of the result of the checks and of the evaluation to enable them to establish a coordinated mechanism whereby the results of the evaluation pursuant Article 15(3) can be addressed throughout the whole Union.
Or. en
Amendment 731
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Where the competent authorities of a Member State detect that verifiers have repeatedly issued certificates of conformity for explicit environmental claims that do not comply with the requirements laid down in this Directive, the verifier's accreditation shall be withdrawn without undue delay.
Or. en
Amendment 732
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 16
Text proposed by the Commission
Amendment
Article 16
deleted
Complaint-handling and access to justice
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, on the basis of objective circumstances, that a trader is failing to comply with the provisions of this Directive.
2. For the purposes of the first subparagraph, non-governmental entities or organisations promoting human health, environmental or consumer protection and meeting any requirements under national law shall be deemed to have sufficient interest.
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, with a view to verify those complaints. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
4. Competent authorities shall, as soon as possible and in any case in accordance with the relevant provisions of national law, inform the person or organisation referred to in paragraph 1 that submitted the complaint of its decision to accede to or refuse the request for action put forward in the complaint and shall provide the reasons for it.
5. Member States shall ensure that a person or organisation referred to in paragraph 1 submitting a substantiated complaint shall have access to a court or other independent and impartial public body competent to review the procedural and substantive legality of the decisions, acts or failure to act of the competent authority under this Directive, without prejudice to any provisions of national law which require that administrative review procedures be exhausted prior to recourse to judicial proceedings. Those judicial review procedures shall be fair, equitable, timely and free of charge or not prohibitively expensive, and shall provide adequate and effective remedies, including injunctive relief where necessary.
6. Member States shall ensure that practical information is made available to the public on access to the administrative and judicial review procedures referred to in this Article.
Or. fr
Amendment 733
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, on the basis of objective circumstances, that a trader is failing to comply with the provisions of this Directive.
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest and fulfilling the conditions under Article 4(3) of Directive 2020/1828 shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, on the basis of objective circumstances, that a trader is failing to comply with the provisions of this Directive.
Or. en
Amendment 734
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, on the basis of objective circumstances, that a trader is failing to comply with the provisions of this Directive.
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, that a one or more traders or a verifier is failing to comply with the provisions of this Directive.
Or. en
Amendment 735
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, on the basis of objective circumstances, that a trader is failing to comply with the provisions of this Directive.
1. Natural or legal persons or organisations regarded under Union or national law as having a legitimate interest shall be entitled to submit substantiated complaints to competent authorities when they deem, that one or more traders or verifiers is failing to comply with the provisions of this Directive.
Or. en
Amendment 736
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. For the purposes of the first subparagraph, non-governmental entities or organisations promoting human health, environmental or consumer protection and meeting any requirements under national law shall be deemed to have sufficient interest.
2. For the purposes of the first subparagraph, non-governmental entities or organisations duly mandated by persons affected by the claims shall be deemed to have sufficient interest.
Or. en
Amendment 737
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, with a view to verify those complaints. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
3. Competent authorities shall, without undue delay, diligently and impartially assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, take the necessary steps, including inspections and hearings of the traders and verifiers concerned, with a view to detecting potential breaches of the provisions of this Directive verify those complaints. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
Or. en
Amendment 738
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, with a view to verify those complaints. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
3. Competent authorities shall assess, without undue delay, impartially and diligently, the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, take the necessary steps, including inspections and hearings of the traders or verifiers in question with a view to detect potential breaches of the provisions of this Directive. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
Or. en
Amendment 739
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, with a view to verify those complaints. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, or of the verifier, with a view to verify those complaints. If confirmed and if the trader is at fault, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
Or. ro
Amendment 740
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, with a view to verify those complaints. If confirmed, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
3. Competent authorities shall assess the substantiated complaint referred to in paragraph 1 and, where necessary, take the necessary steps, including inspections and hearings of the person or organisation, or the verifier, with a view to verify those complaints. If confirmed and is attributed to the trader, the competent authorities shall take the necessary actions in accordance with Article 15.
Or. en
Amendment 741
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Competent authorities shall, as soon as possible and in any case in accordance with the relevant provisions of national law, inform the person or organisation referred to in paragraph 1 that submitted the complaint of its decision to accede to or refuse the request for action put forward in the complaint and shall provide the reasons for it.
4. Competent authorities shall, as soon as possible and in any case within 30 days from receiving the substantiated concern and in accordance with the relevant provisions of national law, inform the person or organisation referred to in paragraph 1 that submitted the complaint of its decision to accede to or refuse the request for action put forward in the complaint and shall provide the reasons for it and a description of the further steps and measures it will take. Competent authorities shall allow for additional information to be provided by the person who has submitted the concern.
Or. en
Amendment 742
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Competent authorities shall, as soon as possible and in any case in accordance with the relevant provisions of national law, inform the person or organisation referred to in paragraph 1 that submitted the complaint of its decision to accede to or refuse the request for action put forward in the complaint and shall provide the reasons for it.
4. Competent authorities shall, as soon as possible and in any case within 30 days of receiving a substantiated concern, if not otherwise stated in national law, inform the person or organisation referred to in paragraph 1 that submitted the complaint of its decision to accede to or refuse the request for action put forward in the complaint and shall provide the reasons for it, and a description of the further steps and measures it will take. Competent authorities may allow for additional information to be provided by the person who has submitted the concern.
Or. en
Amendment 743
René Repasi
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 6
Text proposed by the Commission
Amendment
6. Member States shall ensure that practical information is made available to the public on access to the administrative and judicial review procedures referred to in this Article.
6. Member States shall ensure that practical information is made available cost free without undue delay in an easily accessible and easily understandable manner to the public on access to the administrative and judicial review procedures referred to in this Article.
Or. en
Amendment 744
Emma Wiesner, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 6 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
6 a. The Commission shall [6 months months from the date of entry into force of this Directive] adopt delegated acts according to Article 18 of this Directive establishing a Notice and Action mechanism allowing for citizens to raise red flag alerts regarding possible unsubstantiated green claims and potential greenwashing, including its applicable rules and criteria.
Or. en
Justification
An alert system available for all citizens should be established to complement a decreased initial administrative burden for businesses.
Amendment 745
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Without prejudice to the obligations of Member States under Directive 2008/99/EC40114 , Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
1. Without prejudice to the obligations of Member States under Directive 2008/99/EC40114 , Member States, in close coordination, shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
_________________
_________________
114 Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (OJ L 328, 6.12.2008, p. 28).
114 Directive 2008/99/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the protection of the environment through criminal law (OJ L 328, 6.12.2008, p. 28).
Or. en
Amendment 746
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. When determining the type and level of penalties to be imposed in case of infringements, the competent authorities of the Member States shall give due regard to the following:
deleted
(a) the nature, gravity, extent and duration of the infringement;
(b) the intentional or negligent character of the infringement and any action taken by the trader to mitigate or remedy the damage suffered by consumers, where applicable;
(c) the financial strength of the natural or legal person held responsible, as indicated for example by the total turnover of the legal person held responsible or the annual income of the natural person held responsible;
(d) the economic benefits derived from the infringement by those responsible;
(e) any previous infringements by the natural or legal person held responsible;
(f) any other aggravating or mitigating factor applicable to the circumstances of the case;
(g) penalties imposed on the trader for the same infringement in other Member States in cross-border cases where information about such penalties is available through the mechanism established by Regulation (EU) 2017/2394, where applicable.
Or. en
Amendment 747
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. When determining the type and level of penalties to be imposed in case of infringements, the competent authorities of the Member States shall give due regard to the following:
deleted
(a) the nature, gravity, extent and duration of the infringement;
(b) the intentional or negligent character of the infringement and any action taken by the trader to mitigate or remedy the damage suffered by consumers, where applicable;
(c) the financial strength of the natural or legal person held responsible, as indicated for example by the total turnover of the legal person held responsible or the annual income of the natural person held responsible;
(d) the economic benefits derived from the infringement by those responsible;
(e) any previous infringements by the natural or legal person held responsible;
(f) any other aggravating or mitigating factor applicable to the circumstances of the case;
(g) penalties imposed on the trader for the same infringement in other Member States in cross-border cases where information about such penalties is available through the mechanism established by Regulation (EU) 2017/2394, where applicable.
Or. en
Amendment 748
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) the nature, gravity, extent and duration of the infringement;
deleted
Or. en
Amendment 749
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the intentional or negligent character of the infringement and any action taken by the trader to mitigate or remedy the damage suffered by consumers, where applicable;
deleted
Or. en
Amendment 750
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the intentional or negligent character of the infringement and any action taken by the trader to mitigate or remedy the damage suffered by consumers, where applicable;
(b) the intentional or negligent character of the infringement and any action taken by the trader, including online marketplaces, to mitigate or remedy the damage suffered by consumers, where applicable;
Or. en
Amendment 751
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the financial strength of the natural or legal person held responsible, as indicated for example by the total turnover of the legal person held responsible or the annual income of the natural person held responsible;
deleted
Or. en
Amendment 752
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the economic benefits derived from the infringement by those responsible;
deleted
Or. en
Amendment 753
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(da) measures ordering companies to take corrective action;
Or. ro
Amendment 754
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) any previous infringements by the natural or legal person held responsible;
deleted
Or. en
Amendment 755
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) any previous infringements by the natural or legal person held responsible;
(e) any previous infringements of the provisions of this Directive by the natural or legal person held responsible;
Or. cs
Amendment 756
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) any other aggravating or mitigating factor applicable to the circumstances of the case;
deleted
Or. en
Amendment 757
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point g
Text proposed by the Commission
Amendment
(g) penalties imposed on the trader for the same infringement in other Member States in cross-border cases where information about such penalties is available through the mechanism established by Regulation (EU) 2017/2394, where applicable.
deleted
Or. en
Amendment 758
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point g
Text proposed by the Commission
Amendment
(g) penalties imposed on the trader for the same infringement in other Member States in cross-border cases where information about such penalties is available through the mechanism established by Regulation (EU) 2017/2394, where applicable.
(g) penalties imposed on the trader, including online marketplaces, for the same infringement in other Member States in cross-border cases where information about such penalties is available through the mechanism established by Regulation (EU) 2017/2394, where applicable.
Or. en
Amendment 759
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point g a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(g a) related impacts on micro, small and medium sized companies and their competitiveness.
Or. en
Amendment 760
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 2 – point g a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ga) the size of the company;
Or. fr
Amendment 761
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall provide that penalties and measures for infringements of this Directive shall include:
deleted
(a) fines which effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and increasing the level of such fines for repeated infringements;
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115, the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. fr
Amendment 762
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen, Sandro Gozi
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall provide that penalties and measures for infringements of this Directive shall include:
deleted
(a) fines which effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and increasing the level of such fines for repeated infringements;
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 763
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall provide that penalties and measures for infringements of this Directive shall include:
deleted
(a) fines which effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and increasing the level of such fines for repeated infringements;
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 764
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall provide that penalties and measures for infringements of this Directive shall include:
deleted
(a) fines which effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and increasing the level of such fines for repeated infringements;
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 765
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall provide that penalties and measures for infringements of this Directive shall include:
deleted
(a) fines which effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and increasing the level of such fines for repeated infringements;
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
Or. en
Amendment 766
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) fines which effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and increasing the level of such fines for repeated infringements;
deleted
Or. en
Amendment 767
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
deleted
Or. en
Amendment 768
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) confiscation of revenues gained by the trader from a transaction with the relevant products concerned;
deleted
Or. en
Amendment 769
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
deleted
Or. en
Amendment 770
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) temporary exclusion for a maximum period of 12 months from public procurement processes and from access to public funding, including tendering procedures, grants and concessions.
deleted
Or. en
Amendment 771
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
deleted
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 772
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 3 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned. The national authorities shall take all necessary measures to ensure that the penalties are enforced. The penalties provided for must be proportionate and dissuasive as defined in the Directive 2005/29 of the European Parliament and of the Council.
_________________
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 773
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that proportionate penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115
_________________
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 774
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that penalties imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , effective, proportionate and dissuasive.
_________________
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 775
Emma Wiesner, Ulrike Müller, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at 2 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
_________________
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 776
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 17 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 4 % of the trader’s annual turnover in the Member State or Member States concerned.
For the purposes of point (a), Member States shall ensure that when penalties are to be imposed in accordance with Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394115 , the maximum amount of such fines being at least at 8 % of the trader’s annual turnover in the European Union.
_________________
_________________
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
115 OJ L 345, 27.12.2017, p. 1.
Or. en
Amendment 777
Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
1. The power to adopt implementing acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.
Or. fr
Amendment 778
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1 a. ‘Green Claims Forum’ is the expert group which the European Commission will establish to ensure a balanced participation of Member States’ representatives and all interested parties implicated in secondary legislation for green claims in question, such as industry, including SMEs and craft industry, trade unions, traders, retailers, importers, environmental labelling schemes, environmental protection groups and consumer organisations. The Commission shall consult the Green Claims Forum in the process of evaluating and updating requirements for the substantiation of environmental claims. The Green Claims Forum shall provide opinion on whether existing rules and methods are fit for the purpose of substantiating specific environmental claims, and provide recommendations on the revision or the development of new delegated acts. The Green Claims Forum shall contribute in particular to preparing Delegated Acts with respect to Article 3 (4) and provide recommendations on how to communicate environmental aspects and impacts to consumers.
Or. en
Amendment 779
Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. The power to adopt delegated acts as referred to in Article 3(4) and Article 5(8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [OP please insert the date = the date of transposition of this Directive]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
2. The power to adopt implementing acts as referred to in Article 3(4) and Article 5(8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [OP please insert the date = the date of transposition of this Directive].
Or. fr
Amendment 780
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. The power to adopt delegated acts as referred to in Article 3(4) and Article 5(8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [OP please insert the date = the date of transposition of this Directive]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
2. The power to adopt delegated acts as referred to in Article 1(3), Article 3(4) and Article 5(8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from [OP please insert the date = the date of transposition of this Directive]. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
Or. en
Amendment 781
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The delegation of power referred to in Article 3(4) and Article 5(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
3. The delegation of power referred to in Article 1(3), Article 3(4) and Article 5(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.
Or. en
Amendment 782
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.
4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. The Commission shall ensure that when it conducts its activities, it observes a balanced participation of Member States’ representatives and all relevant interested parties involved in the development of secondary legislation on explicit environmental claims, such as industry, including SMEs and craft industry, trade unions, traders, retailers, importers, environmental protection groups, Eco-labels and consumer organisations. These parties shall contribute, in particular, to preparing the Delegated Acts referred to in Article 3 (4).
Or. en
Amendment 783
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. A delegated act adopted pursuant to Article 3(4) and Article 5(8) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of [two months] of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by [two months] at the initiative of the European Parliament or of the Council.
5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. A delegated act adopted pursuant to Article 1(3), Article 3(4) and Article 5(8) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of [two months] of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by [two months] at the initiative of the European Parliament or of the Council.
Or. en
Amendment 784
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 18 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article18a
Consultation Forum
1. The Commission shall establish an expert group, referred to as the consultation forum (the ’forum’) consisting of a balanced participation of Member States representatives and all interested parties involved in the substantiation of explicit environmental claims and environmental labelling schemes, such as industry, including SMEs and craft industry, trade unions, traders, retailers, importers, environmental protection groups and consumer organisations. The forum shall contribute to the development of requirements for the substantiation of explicit environmental claims and environmental labelling schemes.
2. The Commission shall consult the forum in the process of evaluating and updating requirements for the substantiation and communication of environmental claims in accordance with Article 3(4) and 5(8) of this Directive, including when specifying requirements under a delegated act. The forum shall in particular contribute to the preparation of requirements for assessment methods used to substantiate claims and rules for their communication, as well as to the evaluation of the effectiveness of the existing requirements, to ensure the reliability of green claims.
3. The forum shall also provide recommendations on the revision of the Working Plan as referred in Article 3(5b) of this Directive, as well as the revision of Union law referred to in Article 3(5b).
Or. en
Amendment 785
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall provide the information referred to in paragraph 1 to the Commission on an annual basis.
3. Member States shall provide the information referred to in paragraph 1 to the Commission on a biannual basis.
Or. en
Amendment 786
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Member States shall provide the information referred to in paragraph 1 to the Commission on an annual basis.
3. Member States shall provide the information referred to in paragraph 1 to the Commission on a biannual basis.
Or. en
Amendment 787
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) ensuring that new private environmental labelling schemes concerning products or traders already covered by existing schemes are approved by the Member States only if they provide added value as compared to the existing schemes;
deleted
Or. en
Amendment 788
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck, Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) ensuring that new private environmental labelling schemes concerning products or traders already covered by existing schemes are approved by the Member States only if they provide added value as compared to the existing schemes;
deleted
Or. en
Amendment 789
René Repasi
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) ensuring that new private environmental labelling schemes concerning products or traders already covered by existing schemes are approved by the Member States only if they provide added value as compared to the existing schemes;
(c) ensuring that new private environmental labelling schemes concerning products or traders already covered by existing schemes are approved by the Member States only if they provide significant added value as compared to the existing schemes;
Or. en
Amendment 790
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 2 – point e a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(e a) unlocking opportunities for the circular and green economy. To this end, the report shall assess the appropriateness and feasibility of making the use of Environmental Footprint methods mandatory.
Or. en
Amendment 791
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Ulrike Müller, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
deleted
Or. en
Amendment 792
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
deleted
Or. en
Amendment 793
René Repasi
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
deleted
Or. en
Amendment 794
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing substances classified as hazardous due to their germ cell mutagenic, carcinogenic, toxic to reproduction, endocrine disruption for human health or the environment, persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent, very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT), or very persistent, very mobile (vPvM) properties;
Or. en
Amendment 795
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing, on the basis of an impact assessment, a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered safe and improves the sustainability of the product, in compliance with the relevant Union and national legislations;
Or. en
Amendment 796
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing, on the basis of an impact assessment, a prohibition of environmental claims for products containing substances of significant concern, except where their use is considered safe and improves the sustainability of the product;
Or. en
Amendment 797
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing a prohibition of environmental claims for products containing hazardous substances except where their use is considered essential for the society in line with the criteria to be developed by the Commission;
(b) facilitating transition towards toxic free environment by considering introducing, on the basis of an impact assessment, a prohibition of environmental claims for products containing substances of very high concern, except where their use is considered safe and improves the sustainability of the product;
Or. en
Justification
The safe and sustainable use of substances is regulated by REACH and CLP Regulations, with a risk-based approach. A prohibition of green claims based on the presence of “hazardous substances” fails to recognize that the inherent properties of these substances can be the key to enhance products’ performances (e.g., lifetime extension, energy efficiency), providing sustainable solutions that would be discouraged by such a ban (e.g., batteries in electric cars). Referring to the concept of “essential use” is also not appropriate, due to the current lack of officially defined criteria.
Amendment 798
Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point b a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(b a) further strengthening the fight against antimicrobial resistance by considering introducing a prohibition of environmental claims for products contributing to AMR.
Or. en
Amendment 799
René Repasi
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) further harmonisation as regards requirements on the substantiation of specific environmental claims on environmental aspects or impacts such as durability, reusability, reparability, recyclability, recycled content, use of natural content, including fibers, environmental performance or sustainability, bio-based elements, biodegradability, biodiversity, waste prevention and reduction.
deleted
Or. en
Amendment 800
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) further harmonisation as regards requirements on the substantiation of specific environmental claims on environmental aspects or impacts such as durability, reusability, reparability, recyclability, recycled content, use of natural content, including fibers, environmental performance or sustainability, bio-based elements, biodegradability, biodiversity, waste prevention and reduction.
(c) further harmonisation as regards requirements on the substantiation of specific environmental claims on environmental aspects or impacts such as durability, reusability, reparability, recyclability, recycled content, use of natural content, including fibers, environmental performance, renewability or sustainability, bio-based elements, biodegradability, biodiversity, waste prevention and reduction.
Or. en
Amendment 801
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3a. As part of the evaluation and review referred to in paragraph 1, and in order to ensure a level playing field for traders, the Commission shall undertake an impact assessment of the measures established for microenterprises and small and medium-sized enterprises in Articles 4, 5, 10 and 12, and consider their review after the Directive is implemented.
Or. ro
Amendment 802
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. As part of the evaluation and review referred to in paragraph 1, and to ensure a level playing field among traders, the European Commission shall undertake an impact assessment of the measures established for micro, small and medium enterprises in Articles 4, 5, 10 and 12, and consider their review after the Directive is implemented.
Or. en
Amendment 803
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Ulrike Müller, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. As part of the evaluation referred to in paragraph 1, and in order to ensure a level playing field, the Commission shall carry out an impact assessment on the measures established for micro and small enterprises in Articles 4, 5, 10 and 12, and consider their review after this Directive is implemented.
Or. en
Amendment 804
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall adopt and publish by [OP please insert the date = 18 months after the date of entry into force of this Directive] the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.
Member States shall adopt and publish by [OP please insert the date = 30 months after the date of entry into force of this Directive] the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.
Or. en
Amendment 805
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall adopt and publish by [OP please insert the date = 18 months after the date of entry into force of this Directive] the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.
Member States shall adopt and publish by [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive] the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately communicate the text of those measures to the Commission.
Or. en
Amendment 806
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Products with environmental statements or labels created or displayed prior to the entry into force of the Directive can continue to be marketed until the environmental statement or label has been verified by the trader.
Or. ro
Amendment 807
Lara Comi
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive] to all products, information material and packaging material placed on the market after that date.
Or. it
Amendment 808
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive] for products and information and packaging material placed on the market after this date.
Or. ro
Amendment 809
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive] to products, informational and packaging material placed on the market after this date.
Or. en
Amendment 810
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of Directive] to products, informational and packaging material placed on the market after this date.
Or. en
Amendment 811
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. en
Amendment 812
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. fr
Amendment 813
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 30 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. en
Amendment 814
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. en
Amendment 815
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 18 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. en
Amendment 816
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. en
Amendment 817
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen, Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 24 months after the date of entry into force of this Directive].
They shall apply those measures from [OP please insert the date = 36 months after the date of entry into force of this Directive].
Or. en
Amendment 818
Lara Comi
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Products with environmental claims or environmental labels made or displayed before the Directive came into force may continue to be marketed until the claim or label concerned is verified.
Or. it
Amendment 819
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1 a. Environmental labelling schemes existing on the market prior to the date of application of this Directive, can continue to operate while the verification process in accordance with Article 8(5) is concluded.
Or. en
Amendment 820
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 25 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1 a. Products bearing environmental claims or environmental labels that were made or displayed before the application date of the Directive can continue to be marketed until the environmental claim or environmental label has been verified by the trader.
Or. en
Amendment 821
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 25 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article25a
Transitional provision
Products placed on the market or labelled prior to [date of entry into force of the national legislation transposing this Directive] which do not comply with the requirements of this Directive may be marketed until the stocks of the products are exhausted.
Or. en