Sittings · Document
Substantiation and communication of explicit environmental claims (Green Claims Directive)
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Committee on the Internal Market and Consumer Protection
AM_Com_LegReport
Amendment 358
René Repasi
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point i
Text proposed by the Commission
Amendment
(i) include primary information available to the trader for environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, which are subject to the claim;
(i) include all primary information available to the trader for environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, which are subject to the claim;
Or. en
Amendment 359
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
deleted
Or. en
Amendment 360
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include as a supplement secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available. Where secondary information is used, a justification must be given demonstrating why primary information is not available to the trader.
Or. en
Amendment 361
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product and true for the product on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
Or. en
Amendment 362
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include additional relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made.
Or. en
Amendment 363
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include relevant additional secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made;
Or. en
Amendment 364
Lara Comi
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include relevant secondary information for environmental impacts or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
Or. it
Amendment 365
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include relevant secondary information for environmental impacts or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
Or. en
Amendment 366
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include relevant secondary information for environmental impacts or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
Or. ro
Amendment 367
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include relevant secondary information, that is relevant and commonly available on the market at a reasonable costs, for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
Or. en
Amendment 368
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j
Text proposed by the Commission
Amendment
(j) include relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
(j) include, only as a supplement to primary information, relevant secondary information for environmental impacts, environmental aspects, or environmental performance which is representative of the specific value chain of the product or the trader on which a claim is made, in cases where no primary information is available.
Or. en
Amendment 369
Pascal Canfin
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(j a) ensure, for net zero or climate neutrality claims, that only residual emissions are balanced with carbon removal credits certified under Carbon Removal Certification Framework, respecting the like-for-like principle, by indicating the share of residual emissions within total emissions, the share of biogenic and fossil emissions within these residual emissions; and the quantity and storage medium (geochemical or biological) of the certified carbon removal credits that have been retired to balance the residual emissions; provide the relevant certificates and the additional information included in them; show that the credits used to compensate for residual emissions are appropriately retired from the Union Registry developed under the Carbon Removal Certification Framework.
Or. en
Amendment 370
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ja) provide relevant information on the environmental impact of the transport of products, in particular in the context of imports.
Or. fr
Amendment 371
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point j a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(j a) ensure that the methodology used to substantiate the claim is accessible to any third party.
Or. en
Amendment 372
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
When a product or service is certified with an environmental labelling scheme, compliant under Article 7 of this Directive, the trader can assume compliance with paragraph 1 if the claim is based on specific requirements in that label.
In accordance with Directive EU (.../...) Empowering consumer for the green transition, when a product or service is certified with a certification scheme for which the monitoring of compliance is objective, based on international, Union or national standards and procedures and carried out by a party independent from both the scheme owner and the trader, the trader can assume compliance with paragraph 1 if the claim is based on specific requirements of that scheme.
Or. en
Amendment 373
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence or method to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence or methods are available.
When a product or service is certified with an environmental labelling scheme, compliant under Article 7 of this Directive, this product comply with paragraph 1 if the claim is based on specific requirements on that label.
Or. en
Amendment 374
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment without undue delay in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
Or. cs
Amendment 375
René Repasi
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
2. Where it is demonstrated that significant environmental impacts that are not subject to the claim exist but there is no widely recognised scientific evidence to perform the assessment referred to in point (c) of paragraph 1, the trader making the claim on another aspect shall take account of all available information and, if necessary, update the assessment in accordance with paragraph 1 once widely recognised scientific evidence is available.
Or. en
Amendment 376
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 a. Within 12 months from the entry into force of this Directive, the European Commission shall publish and regularly update the list of methodologies that are compliant with Article 3. This shall include also methodologies verified in line with Article 10, paragraph 2, point b.
Or. en
Amendment 377
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
deleted
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 378
René Repasi
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
deleted
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 379
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
deleted
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 380
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 381
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are micro, small or medium-sized enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. fr
Amendment 382
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are small enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Justification
The bureaucratic effort and the cost are unproportionate to businesses smaller than small enterprises and should therefore not apply to the latter.
Amendment 383
Emma Wiesner, Ulrike Müller
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises or small enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 384
Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises or SMEs within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 385
Lara Comi
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements set out in paragraphs 1 and 2 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC110 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10. Micro-enterprises may use, upon request, simplified forms to draw up and submit the explicit environmental claims referred to in these paragraphs.
_________________
_________________
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
110 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. it
Amendment 386
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Where the products contain substances meeting the criteria for the following hazard classes laid down in Annex I of Regulation (EC) 1272/2008, whether on their own, in mixtures or in an article, such products are not eligible for environmental claims, except where the use of the substance in that product is proven essential for the society in line with criteria developed by the Commission:
(a) Carcinogenicity category 1A and 1B;
(b) Germ cell mutagenicity category 1A and 1B;
(c) Reproductive toxicity category 1A and 1B;
(d) Endocrine disruptors category 1;
(e) Persistent, bioaccumulative and toxic;
(f) Very persistent, very bioaccumulative;
(g) Persistent, mobile and toxic;
(h) Very persistent, very mobile;
(i) Respiratory sensitisation;
(j) Specific target organ toxicity category 1.
Or. en
Amendment 387
Pascal Canfin
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. To supplement the provisions on the substantiation of net zero or climate neutrality claims, the Commission shall adopt a delegated act to establish the criteria for such substantiation, including establishing a transparent process for defining and classifying residual emissions based on impact assessments and multi-stakeholder consultations, including with the possible involvement of the European Scientific Advisory Board on Climate Change.
Or. en
Amendment 388
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. The European Commission shall develop and made publicly available guidelines on how to interpret the criteria outlined in paragraphs 1 and 2, however no later than 36 months after the entry into force of this Directive.
Or. en
Amendment 389
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 b. The Commission shall adopt, without undue delay and in consultation with the forum established in accordance with Article 18a, delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 based on existing Product Environmental Footprint Category Rules and Organisation Environmental Footprint Sectorial Rules where those Rules have been found to cover all environmental impacts or aspects relevant for a product category
Or. en
Amendment 390
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 3 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 b. In the process of developing guidelines, the Commission shall consult Member States' representatives and relevant interested parties involved in the development of secondary legislation on explicit environmental claims, including micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC .
Or. en
Amendment 391
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
4. When the regular monitoring of the evolution of environmental claims referred to in Article 20 reveals differences in the application of the requirements laid down in paragraph 1 for specific claims and such differences create obstacles for the functioning of the internal market, or where the Commission identifies that the absence of requirements for specific claims leads to widespread misleading of consumers, the Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 by:
4. When the regular monitoring of the evolution of environmental claims referred to in Article 20 reveals differences in the application of the requirements laid down in paragraph 1 for specific claims and such differences may have a negative impact on the functioning of the internal market or competition, or where the Commission identifies that the absence or lack of requirements for specific claims may lead to misleading of consumers, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 18 to specify or supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 by:
Or. en
Justification
Addition of ´competition´ linked to addition in recital 1.
Amendment 392
Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
4. When the regular monitoring of the evolution of environmental claims referred to in Article 20 reveals differences in the application of the requirements laid down in paragraph 1 for specific claims and such differences create obstacles for the functioning of the internal market, or where the Commission identifies that the absence of requirements for specific claims leads to widespread misleading of consumers, the Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 by:
4. When the regular monitoring of the evolution of environmental claims referred to in Article 20 reveals differences in the application of the requirements laid down in paragraph 1 for specific claims and such differences create obstacles for the functioning of the internal market, or where the Commission identifies that the absence of requirements for specific claims leads to widespread misleading of consumers, the Commission may adopt implementing acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 by:
Or. fr
Amendment 393
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
4. When the regular monitoring of the evolution of environmental claims referred to in Article 20 reveals differences in the application of the requirements laid down in paragraph 1 for specific claims and such differences create obstacles for the functioning of the internal market, or where the Commission identifies that the absence of requirements for specific claims leads to widespread misleading of consumers, the Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 by:
4. When the regular monitoring of the evolution of environmental claims referred to in Article 20 reveals differences in the application of the requirements laid down in paragraph 1 for specific claims and such differences create obstacles for the functioning of the internal market, or where the Commission identifies that the absence of requirements for specific claims leads to widespread misleading of consumers, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for substantiation of explicit environmental claims laid down in paragraph 1 by:
Or. en
Amendment 394
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – point -a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(-a) determining the relevant environmental impacts that shall be covered by the substantiation; they can be the environmental impact categories covered by the Environmental Footprint methods, durability, reusability, reparability, recyclability, recycled content, use of natural content, including fibers, environmental performance or sustainability, bio-based elements, biodegradability, biodiversity, waste prevention and reduction
Or. en
Amendment 395
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) determining the rules for assessing the environmental aspects, environmental impacts and environmental performance, including by determining the activities, processes, materials, emissions or use of a product, which contribute significantly or cannot contribute to the relevant environmental impacts, environmental aspects or environmental performance;
(a) determining the rules for assessing the environmental aspects, environmental impacts and environmental performance, including by determining the activities and their intensity and scale where relevant, processes, materials, emissions or use of a product, which contribute significantly or cannot contribute to the relevant environmental impacts, environmental aspects or environmental performance;
Or. en
Amendment 396
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) determining for which environmental aspects or environmental impacts primary information shall be provided and determining criteria based on which the accuracy of the primary information and secondary information can be assessed; or
(b) determining criteria based on which the accuracy of the primary information and secondary information can be assessed; or
Or. en
Amendment 397
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) establishing specific life-cycle-based rules on substantiation of explicit environmental claims for certain product groups and sectors.
(c) referencing relevant methodologies on substantiation of explicit environmental claims for certain product groups and sectors.
Or. en
Amendment 398
Pascal Canfin
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. By ... [1 year from the date of entry into force of this Directive], the Commission shall identify the most common explicit environmental claims made on the Union market and publish a list of claims that the Commission intends to supplement with the delegated act referred to in paragraph 4. That list shall be updated every 3 years.
Or. en
Amendment 399
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. By ... [1 year from the date of entry into force of this Directive], the Commission shall identify the most common explicit environmental claims made on the Union market and publish a list of claims that the Commission intends to supplement with the delegated act referred to in paragraph 4. That list shall be updated every 3 years.
Or. en
Amendment 400
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. By ... [1 year from the date of entry into force of this Directive], the Commission shall identify the most common explicit environmental claims made on the Union market and publish a list of claims that the Commission intends to supplement with the delegated act referred to in paragraph 4. That list shall be updated every 3 years.
Or. en
Amendment 401
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 b. To supplement the provisions on the substantiation of net zero or climate neutrality claims, the Commission shall adopt a delegated act further specifying the criteria for such substantiation, including establishing a transparent process for defining and classifying residual emissions based on impact assessments and multi-stakeholder consultations, including with the involvement of the European Scientific Advisory Board on Climate Change.
Or. en
Amendment 402
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
5. When specifying further the requirements for substantiation of explicit environmental claims in accordance with previous paragraph, the Commission shall take into account scientific or other available technical information, including relevant international standards, and where relevant consider the following:
5. When specifying further the requirements for substantiation of explicit environmental claims in accordance with previous paragraph, the Commission shall take into account scientific or other available technical information, including relevant international standards, such as ISEAL Codes of Good Practices and Credibility Principles and where relevant consider the following:
Or. en
Amendment 403
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
5. When specifying further the requirements for substantiation of explicit environmental claims in accordance with previous paragraph, the Commission shall take into account scientific or other available technical information, including relevant international standards, and where relevant consider the following:
5. When specifying further the requirements for substantiation of explicit environmental claims in accordance with previous paragraph, the Commission shall take into account up-to-date scientific or other available technical information, including relevant international standards, and where relevant consider the following:
Or. cs
Amendment 404
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point a a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(a a) robustness of the sustainability and environmental labelling schemes, including private certification schemes;
Or. en
Amendment 405
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point a a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(a a) the work already done in the context of PEFCRs;
Or. en
Amendment 406
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the potential contribution of specific product groups or sectors to achieving Union climate and environmental objectives;
(b) the potential contribution of specific product groups or sectors and of ecosystems on which they are based and which they affect to achieving Union climate and environmental, including biodiversity, objectives;
Or. en
Amendment 407
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point c a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(c a) existing Product Environmental Footprint Category Rules and Organisation Environmental Footprint Sectorial Rules and the need to adapt them to the requirements referred to in this Directive;
Or. en
Amendment 408
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) ease of access to information and data for the assessment and use of this information and data by small and medium-sized enterprises (‘SMEs’).
(d) ease of access to information and data for the assessment and use of this information and data by micro and small and medium-sized enterprises (‘SMEs’).
Or. en
Amendment 409
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(d a) the views of relevant stakeholders, such as industry, including SMEs, standardisation organisations, Eco-labels, trade unions and associations, traders, retailers, importers, environmental protection organisations, consumer organisations, researchers and other experts.
Or. en
Amendment 410
René Repasi
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. Member states shall ensure that concrete rules for the substantiation and communication of green claims are developed in a transparent process under the consultation of relevant stakeholders, including national experts, consumer organisations and other civil society actors. This process should also involve further harmonisation as regards requirements on the substantiation of specific environmental claims on environmental aspects or impacts such as durability, reusability, reparability, recyclability, recycled content, use of natural content, including fibers, environmental performance or sustainability, bio-based elements, biodegradability, biodiversity, waste prevention and reduction.
Or. en
Amendment 411
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. Within one year after entry into force of this Directive, the Commission will present a work plan with a prioritisation of specific claims for which the absence of clear requirements for their substantiation and communication might lead to misleading claims and necessitates the development of further requirements through delegated acts, in accordance with Article 18 and with consultation of stakeholders through the Green Claims Consultation Forum. This work plan will be regularly revised and updated to take account of the regular monitoring of environmental claims referred to in Article 20.
Or. en
Amendment 412
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. Where there is no recognised scientific method or insufficient evidence to assess environmental impacts and aspects, the exclusion of these impacts shall be transparent and efforts shall be made to develop methods and accumulate evidence to enable the assessment of the respective impact. Until the method meeting the requirements set out in the first paragraph is developed, the claims referring to such environmental impacts shall not be made.
Or. en
Amendment 413
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. By 2026 the Commission shall establish a database of recognized methodologies according to Art.3.1.
Or. en
Amendment 414
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 b. Within one year after entry into force of this Directive, the Commission shall present a working plan, covering a period of at least 3 years, with a prioritisation of specific claims for which the absence of clear requirements for their substantiation and communication might lead to misleading claims and necessitates the development of further requirements through delegated acts, in accordance with Article 18 and 18a (‘Consultation forum’).
The work plan shall be revised and updated on a regular basis and at least every three years to take account of the regular monitoring of environmental claims referred to in Article 20.
The first working plan shall be complemented by an assessment of the compliance and equivalence of environmental labelling schemes and explicit environmental claims referred to in Article 1(2) with obligations established under this Directive. To this end, the Commission shall, by two years after entry into force of this Directive, submit a report to the European Parliament and to the Council, if appropriate, accompanied by legislative proposals.
Or. en
Amendment 415
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 5 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 b. By 2025 the Commission, assisted by the technical committee set up under Article 19, shall develop and issue guidance on the scientific methods and standards that can be accepted to carry out the assessment for environmental footprint claims according to Article 3.1.(b).
Or. en
Amendment 416
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
1. The substantiation of explicit environmental claims that state or imply that a product or trader has less environmental impacts or a better environmental performance than other products or traders (‘comparative environmental claims’) shall, in addition to the requirements set out in Article 3, comply with the following requirements:
1. The substantiation of explicit environmental claims that state or imply that a product has less environmental impacts or a better environmental performance than other products (‘comparative environmental claims’) shall, in addition to the requirements set out in Article 3, comply with the following requirements:
Or. en
Amendment 417
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) the information and data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products or traders against which the comparison is made, are equivalent to the information and data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product or trader which is subject to the claim;
(a) the information and data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products against which the comparison is made, are equivalent to the information and data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product which is subject to the claim;
Or. en
Amendment 418
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products or traders is generated or sourced in an equivalent manner as the data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products or traders against which the comparison is made;
(b) the data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products is generated or sourced in an equivalent manner as the data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products of wide array of traders against which the comparison is made;
Or. en
Amendment 419
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the coverage of the stages along the value chain is equivalent for the products and traders compared and ensures that the most significant stages are taken into account for all products and traders;
(c) the coverage of the stages along the value chain is equivalent for reasonably relevant products and traders compared and ensures that the most significant stages are taken into account for all products and traders;
Or. en
Amendment 420
Edina Tóth
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) the information and data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products or traders against which the comparison is made, are equivalent to the information and data used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product or trader which is subject to the claim;
(a) the information, data and method used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the products or traders against which the comparison is made, are equivalent to the information, data and method used for assessing the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product or trader which is subject to the claim;
Or. en
Amendment 421
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the coverage of the stages along the value chain is equivalent for the products and traders compared and ensures that the most significant stages are taken into account for all products and traders;
(c) the coverage of the stages along the value chain is equivalent for the products compared and ensures that the most significant stages are taken into account for all products;
Or. en
Amendment 422
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performances is equivalent for the products and traders compared and ensures that the most significant environmental impacts, environmental aspects or environmental performances are taken into account for all products and traders;
(d) the coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performances is equivalent for the products and traders compared and ensures that the most significant product specific environmental impacts, environmental aspects or environmental performances are taken into account for all products and traders;
Or. en
Amendment 423
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performances is equivalent for the products and traders compared and ensures that the most significant environmental impacts, environmental aspects or environmental performances are taken into account for all products and traders;
(d) the coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performances is equivalent for the products of wide array of traders compared and ensures that the most significant environmental impacts, environmental aspects or environmental performances are taken into account for all products;
Or. en
Amendment 424
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) assumptions used for the comparison are set in an equivalent manner for the products and traders compared.
(e) assumptions used for the comparison are set in an equivalent manner for the products of wide array of traders compared.
Or. en
Amendment 425
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1 a. By way of derogation from paragraph 1, comparative environmental claims concerning traders subject to different environmental labelling schemes shall include details concerning the methodology of comparison and the characteristics of the respective schemes.
Or. en
Amendment 426
Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Where a comparative environmental claim relates to an improvement in terms of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of a product that is subject to the claim compared to environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of another product from the same trader, from a competing trader that is no longer active on the market or from a trader that no longer sells to consumers, the substantiation of the claim shall explain how that improvement affects other relevant environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product subject to the claim and shall clearly state the baseline year for the comparison.
2. Where a comparative environmental claim relates to an improvement in terms of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of a product that is subject to the claim compared to environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of another product from the same trader, the substantiation of the claim shall explain how that improvement affects other relevant environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product subject to the claim and shall clearly state the baseline year for the comparison.
Or. fr
Amendment 427
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 a. An explicit environmental claim is presumed to be in conformity with Articles 3 and 5 when it is based on specific requirements in a certified environmental labelling scheme and can therefore be communicated without further documentation or verification.
Or. en
Amendment 428
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 b. In cases where local conditions, the availability of verifications methods, data sources, or the geographical variation in environmental impact of certain measures present significant complications for traders in complying with the requirements of Article 4 (1), exemptions may be granted subject to the condition that traders engage an independent third-party verification entity recognized by the relevant regulatory authority. This entity shall assess the alternative measures proposed by the trader to address local complications and confirm their accuracy, fairness and transparency.
Or. en
Amendment 429
Lara Comi
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10. If they so request, micro-enterprises may use simplified forms to draw up and submit the comparative explicit environmental claims referred to in these paragraphs.
_________________
_________________
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. it
Amendment 430
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111
_________________
_________________
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 431
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are micro, small or medium-sized enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. fr
Amendment 432
Emma Wiesner, Ulrike Müller
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises or small enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 433
Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises or SMEs within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
_________________
_________________
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 434
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The requirements laid down in this Article shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC111 unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
deleted
_________________
111 Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
Or. en
Amendment 435
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article. Member States shall ensure that the disclosure of the required data and information does not interfere with a company’s intellectual property or reveal confidential or sensitive business information in accordance with Directive (EU) 2016/943.
Or. en
Amendment 436
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article. Information regarding trade secrets and intelectual property as defined by directive (UE) 2016/943 of the European Parliament and of the Council are protected under the EU legislation and do not have to be disclosed.
Or. en
Amendment 437
Sirpa Pietikäinen
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit and an implicit environmental claim as well as the negative environmental impacts in accordance with the requirements set out in this Article.
Or. en
Amendment 438
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
1. Member States shall ensure that a trader, including online marketplaces, is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
Or. en
Amendment 439
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
1. Member States shall ensure that a trader, including online marketplaces, is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
Or. en
Amendment 440
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that a trader is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article.
1. Member States shall ensure that a trader, including online marketplaces, is required to communicate an explicit environmental claim in accordance with the requirements set out in this Article
Or. en
Amendment 441
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Explicit environmental claims may only cover environmental impacts, environmental aspects or environmental performance that are substantiated in accordance with the requirements laid down in Articles 3, 4 and 5 and that are identified as significant for the product or trader concerned in accordance with Article 3 paragraph (1) point (c) or (d).
2. Explicit environmental claims may only cover environmental impacts, environmental aspects or environmental performance that are substantiated in accordance with the requirements laid down in Articles 3, 4 and 5 and that are identified as significant for the product concerned in accordance with Article 3 paragraph (1) point (c) or (d).
Or. en
Amendment 442
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Explicit environmental claims may only cover environmental impacts, environmental aspects or environmental performance that are substantiated in accordance with the requirements laid down in Articles 3, 4 and 5 and that are identified as significant for the product or trader concerned in accordance with Article 3 paragraph (1) point (c) or (d).
2. Explicit environmental claims may only cover environmental impacts, environmental aspects or environmental performance that are substantiated in accordance with the requirements laid down in Articles 3, 4 and 5 and that are identified as significant for the product or trader concerned in accordance with Article 3 paragraph (1) point (c) or (d). This does not apply to explicit environmental claims based on specific requirements from an environmental labelling scheme, which have been verified and obtained a certificate of conformity according to Article 10(2). Such claims can be communicated without needing to be subject to additional verification in accordance with Article 10(1).
Or. en
Amendment 443
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 a. The requirements set out in paragraph 2 shall not apply to explicit environment claims based on specific requirements from a national or regional environmental label officially recognised in accordance with Article 11 of Regulation (EC) 66/2010, which have been verified and obtained a certificate of conformity according to Article 10(2). Such claims can be communicated without needing to be subject to additional verification in accordance with Article 10(1).
Or. en
Amendment 444
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where the explicit environmental claim is related to a final product, and the use phase is among the most relevant life-cycle stages of that product, the claim shall include information on how the consumer should use the product in order to achieve the expected environmental performance of that product. That information shall be made available together with the claim.
3. Where the explicit environmental claim is related to a final product, and the use or end-of-life phase is among the most relevant life-cycle stages of that product, the claim shall include information on how the consumer should use or dispose of the product at the end-of-life in order to achieve the expected environmental performance of that product. That information shall be made clearly visible and available together with the claim.
Or. en
Amendment 445
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where the explicit environmental claim is related to a final product, and the use phase is among the most relevant life-cycle stages of that product, the claim shall include information on how the consumer should use the product in order to achieve the expected environmental performance of that product. That information shall be made available together with the claim.
3. Where the explicit environmental claim is related to a final product, and the use phase is among the most relevant life-cycle stages of that product, the claim shall include if applicable information on how the consumer should use the product in order to achieve the expected environmental performance of that product. That information shall be made available together with the claim.
Or. en
Amendment 446
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
deleted
Or. en
Justification
Not clear what a future environmental performance can represent. Also term too vague and reporting obligation not clear.
Amendment 447
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall comply with the following requirements:
(a) The claim shall be based on clear, objective, science-based, publicly available, verifiable and measurable commitments backed by the highest management level of the trader making the claim;
(b) The claim shall be accompanied by detailed, realistic and publicly available implementation plan that include interim and time-bound targets to be achieved based on existing and technically viable technologies and appropriate budget allocation;
(c) The claim shall include publicly available annual reporting on the achievement of the targets, including on non-achieved commitments;
(d) Environmental claims communicating an improvement of the product’s or trader’s environmental performance on individual relevant environmental aspects shall include the reference year and the indicators reflecting performance in the baseline year and the year linked to the improvement set out in the claim;
(e) The claims shall not include actions or targets already achieved;
(f) The substantiation of environmental claims communicating improvement of the product’s or trader’s performance regarding specific environmental impacts shall explain how the improvement communicated affects other relevant environmental impacts for the product or the trader;
(g) The implementation plan referred to in point (b) shall be regularly verified by an independent third-party expert, whose findings shall be made publicly available.
Or. en
Amendment 448
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a trader it shall include a time-bound, science based and measurable commitment for improvements inside own operations and value chains, set out in a publicly available detailed and realistic implementation plan, including comprehensive information on concrete and verifiable interim targets accompanied with monitoring and reporting plans. The plans shall be regularly verified by an independent third-party expert, whose findings shall be made publicly available.
Or. en
Amendment 449
René Repasi
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Explicit environmental claims related to future environmental performance of a product or trader shall be prohibited unless they include specific time-bound commitments, for which the trader making the claim shall lay out a concrete road-map detailing how they intend to fulfil this commitment, the credibility of which must be verified by the relevant authority. Provisions should be put in place for the subsequent progress to be monitored through a regular assessment by the relevant third party competent authority.
Or. en
Amendment 450
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a trader it shall include an implementation plan with time-bound, measurable commitments for improvements inside own operations and value chains. That information shall be made available together with the claim.
Or. en
Amendment 451
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall be science-based, include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains and communicated to the consumer in a transparent manner.
Or. en
Amendment 452
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a specific and time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
Or. cs
Amendment 453
Dolors Montserrat
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound aspiration for improvements inside own operations and value chains.
Or. en
Amendment 454
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. Where the explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound commitment for improvements inside own operations and value chains.
4. Explicit environmental claim is related to future environmental performance of a product or trader it shall include a time-bound aspiration for improvements inside own operations and value chains.
Or. en
Justification
The bureaucratic effort and the cost are unproportionate to businesses smaller than small enterprises and should therefore not apply to the latter.
Amendment 455
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. Member States shall ensure that explicit environmental claims are prohibited for products containing substances or preparations/mixtures meeting the criteria for classification as toxic, hazardous to the environment, carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction (CMR), causing endocrine disruption to human health or the environment, persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent, very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT), or very persistent, very mobile (vPvM) properties in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, nor to goods containing substances referred to in Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency. In applying the prohibition, Member States shall take into consideration the use of the product and whether such substances are in direct contact with the consumer.
Or. en
Amendment 456
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. Explicit environmental claims shall be prohibited for products containing substances or preparations/mixtures meeting the criteria for classification as toxic, hazardous to the environment, carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction (CMR), causing endocrine disruption to human health or the environment, persistent, bioaccumulative and toxic (PBT), very persistent, very bioaccumulative (vPvB), persistent, mobile and toxic (PMT), or very persistent, very mobile (vPvM) properties in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, nor to goods containing substances referred to in Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, except when their use is considered essential for society.
Or. en
Amendment 457
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 b. Explicit environmental claims based on greenhouse gas emissions offsetting which claim that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment in terms of greenhouse gas emissions, shall be prohibited.
Or. en
Amendment 458
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. Explicit environmental claims on the cumulative environmental impacts of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts can be made only on the basis of rules to calculate such aggregated indicator that are established in the Union law.
5. Explicit environmental claims on the cumulative environmental impacts of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts can be made only on the basis of rules to calculate such aggregated indicator that are established in and fully harmonised by the Union law. This clasification shall be transparently communicated to costumers. Claims on the cumulative environmental impacts shall not take form of a generic environmental claim.
Or. en
Amendment 459
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. Explicit environmental claims on the cumulative environmental impacts of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts can be made only on the basis of rules to calculate such aggregated indicator that are established in the Union law.
5. Explicit environmental claims on the cumulative environmental impacts of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts can be made only on the basis of rules to calculate such aggregated indicator that are established in the Union law and in line with international or European standards.
Or. en
Amendment 460
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. Explicit environmental claims on the cumulative environmental impacts of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts can be made only on the basis of rules to calculate such aggregated indicator that are established in the Union law.
5. Explicit environmental claims on the cumulative environmental impacts of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts can be made only when they are based on environmental labels complying with Article 7.
Or. en
Amendment 461
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. Explicit environmental claims that are based on greenhouse gas emissions offsetting, and inducing that a product or a trader’s activity has a neutral, reduced or positive impact on the environment in terms of greenhouse gas emissions shall be prohibited.
Or. en
Amendment 462
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. Explicit environmental claims on a product or the trader shall not include greenhouse gas emissions offsets.
Or. en
Amendment 463
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 b. For environmental labels based on different levels of performance, the available performance classes shall be clearly provided in the same visual representation together with the level that the product, process or business has been awarded. Further information on the definition of classes shall be provided in accordance with paragraph 6.
Or. en
Amendment 464
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 5 c (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 c. Explicit environmental claims by highly polluting industries shall be accompanied by clear and prominent information to the consumer specifying that the industry and its products have an overall negative impact on the environment.
Or. en
Amendment 465
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent. For claims based on an environmental labelling scheme which have obtained a certificate of conformity, following verification in accordance with Article 10(2), the label itself is sufficient information.
Or. en
Amendment 466
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim, on the substantiation and information provided in Article 5(3) and (4) shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Or. ro
Amendment 467
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent unless the claim is based on environmental labelling schemes.
Or. en
Amendment 468
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code, through a digital product passport or equivalent.
Or. en
Amendment 469
René Repasi
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
All information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made publicly available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Or. en
Amendment 470
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Information on the product or the trader that is the subject of the explicit environmental claim and on the substantiation shall be made publicly available together with the claim in a physical form or in the form of a weblink, QR code or equivalent.
Or. en
Amendment 471
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Ulrike Müller, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
That information shall include at least the following:
That information shall include the following, while protecting sensitive information and business secrets:
Or. en
Amendment 472
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
That information shall include at least the following:
That information shall include at least:
Or. en
Amendment 473
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
That information shall include at least the following:
That information shall consist of:
Or. en
Amendment 474
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) environmental aspects, environmental impacts or environmental performance covered by the claim;
deleted
Or. en
Amendment 475
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) environmental aspects, environmental impacts or environmental performance covered by the claim;
(a) environmental aspects, environmental impacts or environmental performance covered by the claim; for a product resulting from an environmentally-labelled, certified activity always the minimum possible certified content within the product, including if it is zero, shall be included.
Or. en
Justification
However absurd it sounds, this is what European consumers might be subject to. Certified trader, and no certified material in the actual concrete end product.
Amendment 476
Sirpa Pietikäinen
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) environmental aspects, environmental impacts or environmental performance covered by the claim;
(a) environmental aspects, environmental impacts or environmental performance covered by the claim, including the negative environmental impacts;
Or. en
Amendment 477
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the relevant Union or the relevant international standards, where appropriate;
deleted
Or. en
Amendment 478
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
deleted
_________________
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
Or. en
Amendment 479
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
deleted
_________________
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
Or. en
Amendment 480
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations;
_________________
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
Or. en
Amendment 481
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations.
_________________
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
Or. en
Amendment 482
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
(c) the underlying studies, including the assessment as referred to in Article 3, or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
_________________
_________________
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
Or. en
Amendment 483
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the underlying studies or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations, unless the information is a trade secret in line with Article 2 paragraph 1 of Directive (EU) 2016/943112 ;
(c) the underlying studies, including the assessment referred to in Article 3, or calculations used to assess, measure and monitor the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance covered by the claim, without omitting the results of such studies or calculations and, explanations of their scope, assumptions and limitations,
_________________
112 Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure (OJ L 157, 15.6.2016, p. 1).
Or. en
Amendment 484
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) a brief explanation how the improvements that are subject to the claim are achieved;
deleted
Or. en
Amendment 485
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) a brief explanation how the improvements that are subject to the claim are achieved;
deleted
Or. en
Amendment 486
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) the certificate of conformity referred to in Article 10 regarding the substantiation of the claim and the contact information of the verifier that drew up the certificate of conformity;
deleted
Or. en
Amendment 487
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
deleted
Or. en
Amendment 488
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
deleted
Or. en
Amendment 489
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
deleted
Or. en
Amendment 490
René Repasi
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
deleted
Or. en
Amendment 491
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
(f) for net zero and climate neutrality claims, information regarding the share of residual emissions within total emissions, the share of biogenic and fossil emissions within these residual emissions; the quantity and storage medium (geochemical or biological) of the carbon removal credits certified under the Carbon Removal Certification Framework that have been retired to balance the residual emissions;
Or. en
Amendment 492
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
(f) for climate-related explicit environmental claims that relate to carbon credits or other contributions to environmental projects whether these relate to emissions reductions or removals of emissions or other environmental impacts;
Or. en
Amendment 493
Emma Wiesner, Ulrike Müller, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
(f) for climate-related explicit environmental claims relying on carbon removals, the certificates of corresponding units according to Regulation 2022/0394.
Or. en
Amendment 494
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions or removals;
(f) for climate-related explicit environmental claims that rely on greenhouse gas emission offsets, information to which extent they rely on offsets and whether these relate to emissions reductions, avoidance or removals;
Or. ro
Amendment 495
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point f a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(f a) for environmental claims made by highly polluting industries, information included in the claim shall be clear as regards the product's overall negative impact on the environment;
Or. en
Amendment 496
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point g
Text proposed by the Commission
Amendment
(g) a summary of the assessment including the elements listed in this paragraph that is clear and understandable to the consumers targeted by the claim and that is provided in at least one of the official languages of the Member State where the claim is made.
(g) a summary of the assessment, including the elements listed in this paragraph, that is clear and understandable to the consumers targeted by the claim and that is provided in at least one of the official languages of the Member State where the claim is made and does not include information that is confidential and which qualifies as a trade secret within the meaning of Article 2(1) of Directive (EU) 2016/943.
Or. ro
Amendment 497
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point g
Text proposed by the Commission
Amendment
(g) a summary of the assessment including the elements listed in this paragraph that is clear and understandable to the consumers targeted by the claim and that is provided in at least one of the official languages of the Member State where the claim is made.
(g) a summary of the assessment including the elements listed in this paragraph that is clear and understandable to the consumers targeted by the claim and that is provided in at least one of the official languages of the Member State where the claim is made and shall not include information that is confidential and qualifies as a trade secret in line with Article 2(1) of Directive (EU) 2016/943.
Or. en
Amendment 498
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point g a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(g a) for claims made on future environmental performance in the form of a net zero target (claims of progress towards net zero), present time-bound emissions reductions targets and explanation of the scope, methodologies and frameworks applied and how the residual emissions are intended to be neutralised by high-durability carbon removals respecting the like-for-like principle, aligned with the European Sustainability Reporting Standards under Directive (EU) 2022/24641a ;
_________________
1a Directive (EU) 2022/2464 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 amending Regulation (EU) No 537/2014, Directive 2004/109/EC, Directive 2006/43/EC and Directive 2013/34/EU, as regards corporate sustainability reporting (OJ L 322, 16.12.2022, p. 15–80)
Or. en
Amendment 499
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point g a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(g a) when a sustainability label is based on different levels of performance, the existing classes must be clearly provided in the same visual representation together with the level that the product, process or business has been assigned to. Further information on the definition of classes must be provided.
Or. en
Amendment 500
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
deleted
Or. en
Amendment 501
René Repasi
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
deleted
Or. en
Amendment 502
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
Or. en
Amendment 503
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are micro, small or medium-sized enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
Or. fr
Amendment 504
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are small enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
Or. en
Justification
The bureaucratic effort and the cost are unproportionate to businesses smaller than small enterprises and should therefore not apply to the latter.
Amendment 505
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The requirements set out in paragraphs 2, 3 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
7. The requirements set out in paragraphs 2 and 6 shall not apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC unless they request the verification with the aim of receiving the certificate of conformity in accordance with Article 10.
Or. cs
Amendment 506
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 8
Text proposed by the Commission
Amendment
8. Where the substantiation of certain environmental impacts, environmental aspects or environmental performance is subject to the rules established in delegated acts referred to in Article 3, paragraph 4(a) and paragraph 4(c), the Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for communication of explicit environmental claims set out in Article 5 by specifying further the information that can be or shall be communicated regarding such environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, so as to make sure that the consumers are not misled.
8. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for communication of explicit environmental claims set out in Article 5 by specifying further the information that can be or shall be communicated regarding such environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, so as to make sure that the consumers are not misled.
Or. en
Amendment 507
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 8
Text proposed by the Commission
Amendment
8. Where the substantiation of certain environmental impacts, environmental aspects or environmental performance is subject to the rules established in delegated acts referred to in Article 3, paragraph 4(a) and paragraph 4(c), the Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for communication of explicit environmental claims set out in Article 5 by specifying further the information that can be or shall be communicated regarding such environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, so as to make sure that the consumers are not misled.
8. Where the substantiation of certain environmental impacts, environmental aspects or environmental performance is subject to the rules established in delegated acts referred to in Article 3, paragraph 4(a) and paragraph 4(c), the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 18 to supplement the requirements for communication of explicit environmental claims set out in Article 5 by specifying further the information that can be or shall be communicated regarding such environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, so as to make sure that the consumers are not misled.
Or. en
Amendment 508
Beatrice Covassi, Achille Variati
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 8 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
8 a. Environmental claims are communicated in a language that can be undestood by consumers in the Member States where the product or service is marketed.
Or. en
Amendment 509
Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Comparative environmental claims shall not relate to an improvement of the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product that is the subject of the claim compared to the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of another product from the same trader or from a competing trader that is no longer active on the market or from a trader that no longer sells to consumers, unless they are based on evidence proving that the improvement is significant and achieved in the last five years.
Comparative environmental claims shall not relate to an improvement of the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product that is the subject of the claim compared to the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of another product from a competing trader that is no longer active on the market or from a trader that no longer sells to consumers. However, they may relate to an improvement in the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product that is the subject of the claim compared to the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the same trader if they are based on evidence proving that the improvement is significant and if they have been achieved in the last five years.
Or. fr
Amendment 510
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 6 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Comparative environmental claims shall not relate to an improvement of the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product that is the subject of the claim compared to the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of another product from the same trader or from a competing trader that is no longer active on the market or from a trader that no longer sells to consumers, unless they are based on evidence proving that the improvement is significant and achieved in the last five years.
Comparative environmental claims shall not relate to an improvement of the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of the product that is the subject of the claim compared to the environmental impacts, environmental aspects or environmental performance of another product from the same trader, unless they are based on evidence and clearly specify the reference year for comparison.
Or. ro
Amendment 511
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10.
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10. If an environmental label demonstrates that its methodology is based on the use of scientific and reproducible assessment methods, only the general methodology of the label should be subject to verification according to Article 10(2), but not the requirements and related testing for each individual product or service group covered by the label.
Or. en
Amendment 512
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10.
1. Member States shall ensure that environmental labels that are legally registered in the country fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10. If an environmental label demonstrates that its methodology is based on the use of scientific and reproducible assessment methods, a lifecycle approach and product specific requirements, assessed by independent laboratories, only the general methodology of the label should be subject to verification according to Article 10(2), but not the requirements and related testing for each individual product or service group covered by the label.
Or. en
Amendment 513
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10.
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10. This paragraph shall apply to all environmental labels presenting a rating or score of a product or trader, including those administered by economic and non-economic operators.
Or. ro
Amendment 514
Maria Spyraki
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10.
1. Member States shall ensure that environmental labels fulfil the requirements set out in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10. This paragraph shall apply to all environmental labels presenting a rating or score of a product or trader, including those run by economic and non-economic operators.
Or. en
Amendment 515
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1 a. Environmental labelling schemes may submit a list of claims that traders may make on the basis of the label for verification. Member States shall ensure that these claims fulfil the requirements referred to in Articles 3 to 6 and are subject to verification in accordance with Article 10.
Or. en
Amendment 516
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1 a. Where a national or regional environmental label officially recognised in accordance with Article 11 of Regulation (EC) 66/2010 demonstrates that its assessment methodology is in accordance with Article 3, and makes use of a lifecycle approach and product specific requirements, assessed by independent laboratories, only the methodology of the label shall be subject to verification according to Article 10(2) and not the requirements and related testing for each individual product or service group covered by the label.
Or. en
Amendment 517
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader. Until the adoption of a specific Union law establishing such a labelling scheme, environmental labels can only present a rating or score if they are based on a full life-cycle analysis methodology, complying with the requirements of this Directive.
Or. ro
Amendment 518
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes adopting a scientific and reproducible method, performed by independent organisations complying with the requirements of the first paragraph of this Article and environmental labels owned by private operators that have received verification in accordance with Article 10 of the Directive of their rating or scoring methodology may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
Or. en
Amendment 519
Maria Spyraki
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader. Until an appropriate Union law establishing such labelling scheme is adopted, environmental labels may present a rating or score solely if these rely on a full life cycle analysis-based methodology complying with the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 520
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
2. Only environmental labels complying with the requirements of the first paragraph and awarded under environmental labelling schemes that are based on scientific, independent and reproducible assessment methods and a lifecycle approach may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
Or. en
Amendment 521
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes adopting a scientific and reproducible method, performed by independent organisations complying with the requirements of the first paragraph of this Article may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
Or. en
Amendment 522
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
2. Only environmental labels awarded under environmental labelling schemes established under Union law, ensuring full harmonisation or recognized equivalence of products, may present a rating or score of a product or trader based on an aggregated indicator of environmental impacts of a product or trader.
Or. en
Amendment 523
Emma Wiesner, Andrus Ansip
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 a. The Commission shall adopt delegated acts according to Article 18 of this Directive establishing mandatory life-cycle based carbon footprint labelling scheme for product categories covered by PEFCRs. Along with the development of the PEF method and additional impact categories being introduced, the number of available PEFCRs will increase and complementary delegated acts should follow. This label shall be clearly visible for all consumers.
Or. en
Justification
By introducing a mandatory carbon footprint labelling scheme, consumers are made aware of the environmental impact while upholding a level-playing field that do not affect the front runners specifically.
Amendment 524
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 a. Aggregated scores which are not only or not predominantly addressing environmental aspects or impacts but also include other dimensions in the weighing criteria, such as price, quality or durability, are allowed provided that they fulfil the requirements of the first paragraph of this Article with regards to the environmental component of the label.
Or. en
Amendment 525
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
2 a. No label system should be used to reward the tobacco industry for its eco-responsible activities or its efforts in favor of the climate or the environment, as this industry is structurally highly polluting and therefore unable to meet the necessary requirements.
Or. en
Amendment 526
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Environmental labelling scheme means a certification scheme which certifies that a product, a process or a trader complies with the requirements for an environmental label.
1. Environmental labelling scheme means a certification scheme established by a public authority or private operators and which certifies that a product, a process or a trader complies with the requirements for an environmental or a sustainability label.
Or. en
Amendment 527
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) information about the ownership and the decision-making bodies of the environmental labelling scheme is transparent, accessible free of charge, easy to understand and sufficiently detailed;
(a) information about the ownership and the decision-making bodies of the environmental labelling scheme is transparent, accessible free of charge online, easy to understand and sufficiently detailed;
Or. cs
Amendment 528
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point a a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(a a) the decision-making bodies of the environmental labelling scheme are free of conflicts of interest and are independent from traders using the label and consist of a diverse group of stakeholders, including environmental and consumer organisations;
Or. en
Amendment 529
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point a a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(a a) it is certified under other than chain of custody certification;
Or. en
Amendment 530
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) information about the objectives of the environmental labelling scheme and the requirements and procedures to monitor compliance of the environmental labelling scheme are transparent, accessible free of charge, easy to understand and sufficiently detailed;
(b) information about the objectives of the environmental labelling scheme and the requirements and procedures to monitor compliance of the environmental labelling scheme are transparent, accessible free of charge online, easy to understand and sufficiently detailed;
Or. cs
Amendment 531
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point b a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(b a) the certification scheme is robust, it is designed and implemented to identify and address fraud, with ability to fully track transactions regarding all qualitative and quantitative aspects between entities in the supply chain and providing full assurance over the origin and material certification claim;
Or. en
Amendment 532
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point b b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(b b) there is an assurance of the certified material’s actual physical presence in the end product in every single case at the minimum level of 50%;
Or. en
Amendment 533
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the conditions for joining the environmental labelling schemes are proportionate to the size and turnover of the companies in order not to exclude small and medium enterprises;
(c) the conditions for joining the environmental labelling schemes are proportionate to the size and turnover of the companies in order not to exclude micro, small and medium enterprises, including by setting reasonable and non-discriminatory fees;
Or. en
Amendment 534
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the conditions for joining the environmental labelling schemes are proportionate to the size and turnover of the companies in order not to exclude small and medium enterprises;
(c) the access to the environmental labelling schemes is open under transparent, fair and non-discriminatory terms to all traders willing and able to comply with the schemes’ requirements;
Or. en
Amendment 535
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for public and transparent consultation to a heterogeneous group of stakeholders free of conflict of interest and that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective. The group of stakeholders shall ensure its independence from the environmental labelling scheme owner and shall be composed of representatives from academic institutions, consumer organisations, trade unions and environmental organisations;
Or. en
Amendment 536
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by a body of experts in the field with proven relevant scientific experience that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a group of stakeholders representing Member States with GDPs ranging from above to below EUs GDPs average that has reviewed them and ensured their relevance from a societal and economical perspective;
Or. en
Amendment 537
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted, where relevant and necessary, for consultation to stakeholders that apply or are impacted by the labelling scheme or their representatives that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
Or. en
Justification
Stakeholders are not necessarily experts or the objective of every claim. It would be reasonable that only stakeholders who apply the scheme or their representatives can give feedback.
Amendment 538
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders, that apply or are impacted by them or to their representatives, that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
Or. en
Amendment 539
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to stakeholders that apply or are impacted by the labelling scheme or the stakeholders’ representatives that have assessed them, and concurred with their relevance;
Or. en
Amendment 540
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen, Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
(d) the requirements for the environmental labelling scheme have been developed by experts that can ensure their scientific robustness and have been submitted, where relevant and necessary, for consultation to a heterogeneous group of stakeholders that has reviewed them and ensured their relevance from a societal perspective;
Or. en
Amendment 541
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(d a) the scheme is designed in a way that an audit by a verifier, conducted correctly in accordance to all procedures, does not allow for manipulation;
Or. en
Justification
Within the audit process of some certification schemes, as reported ''Under today’s CoC auditing regimes, a certified company may be selling products containing a volume of ‘certified’ timber material that exceeds the volume of certified raw material that they are buying. They can do this in spite of the audit, which has no way of checking this except under very special circumstances.''
Amendment 542
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) the environmental labelling scheme sets out procedures for dealing with non-compliance and foresees the withdrawal or suspension of the environmental label in case of persistent and flagrant non-compliance with the requirements of the scheme.
(f) the environmental labelling scheme sets out procedures for dealing with non-compliance and foresees the withdrawal or suspension of the environmental label and financial penalties.
Or. en
Amendment 543
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f
Text proposed by the Commission
Amendment
(f) the environmental labelling scheme sets out procedures for dealing with non-compliance and foresees the withdrawal or suspension of the environmental label in case of persistent and flagrant non-compliance with the requirements of the scheme.
(f) the environmental labelling scheme sets out transparent procedures for dealing with non-compliance and foresees the withdrawal or suspension of the environmental label in case of persistent and flagrant non-compliance with the requirements of the scheme.
Or. en
Amendment 544
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(f a) the environmental labelling scheme regularly reviews its objectives, its strategies, and the performance of its tools and system, based on the latest best practices, scientific data and evidence. When the review finds improvements are possible, the scheme updates its underlying requirements in order to reflect technical developments and raise the ambition.
Or. en
Amendment 545
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(f a) the environmental labelling scheme has a robust monitoring and evaluation system in place to regularly assess the performance and impacts of the requirements of the label and, where relevant, update the requirements in order to reflect technical developments and increase the level of environmental ambition.
Or. en
Amendment 546
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(f a) the environmental labelling scheme regularly reviews its objectives, its strategies, and the performance of its tools and system, based on the latest best practices, scientific data and evidence;
Or. en
Amendment 547
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 2 – point f b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(f b) the environmental labelling scheme has a robust monitoring and evaluation system in place allowing regular assessments of the performances and impacts of its environmental requirements.
Or. en
Amendment 548
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
Or. en
Amendment 549
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
Or. en
Amendment 550
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
Or. fr
Amendment 551
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
Or. en
Amendment 552
Emma Wiesner, Andrus Ansip
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
Or. en
Amendment 553
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
Or. en
Amendment 554
Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
From (OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] no new national or regional environmental labelling schemes shall be established by public authorities of the Member States. However, national or regional environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, affording priority to their application.
Or. it
Amendment 555
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
deleted
Or. fr
Amendment 556
Emma Wiesner, Andrus Ansip
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
deleted
Or. en
Amendment 557
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
deleted
Or. en
Amendment 558
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
deleted
Or. en
Amendment 559
Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 3 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law.
From the date referred to in the first subparagraph, environmental labelling schemes may only be established under Union law. Member States may, however, set up new national or regional environmental labelling schemes for types or categories of products for at least one of the following reasons: the protection of public health; consumer protection; the prevention of fraud; the protection of organically produced agri-foodstuffs; the protection of industrial and commercial property rights, indications of provenance, indications of origin and the prevention of unfair competition.
Or. it
Amendment 560
Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] any new environmental labelling schemes established by public authorities in third countries awarding environmental labels to be used on the Union market, shall be subject to approval by the Commission prior to entering the Union market with the aim of ensuring that these labels provide added value in terms of their environmental ambition including notably their coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive. Environmental labelling schemes established by public authorities in third countries prior to that date may continue to award the environmental labels which are to be used on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
deleted
Or. en
Amendment 561
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] any new environmental labelling schemes established by public authorities in third countries awarding environmental labels to be used on the Union market, shall be subject to approval by the Commission prior to entering the Union market with the aim of ensuring that these labels provide added value in terms of their environmental ambition including notably their coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive. Environmental labelling schemes established by public authorities in third countries prior to that date may continue to award the environmental labels which are to be used on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
4. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] any new environmental labelling schemes established by public authorities of the Member States or in third countries awarding environmental labels to be used on the Union market, shall be subject to approval, without undue delay, by the Commission prior to entering the Union market with the aim of ensuring that these labels provide added value in terms of their environmental ambition including notably their coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector, as compared to the existing Union, national or regional schemes, and meet the requirements of this Directive. Environmental labelling schemes established by public authorities of the Member State or in third countries prior to that date may continue to award the environmental labels which are to be used on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
National or regional labelling schemes established by public authorities shall be periodically evaluated by the Commission to ensure that they continue to offer added value in terms of their environmental ambition, and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 562
René Repasi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] any new environmental labelling schemes established by public authorities in third countries awarding environmental labels to be used on the Union market, shall be subject to approval by the Commission prior to entering the Union market with the aim of ensuring that these labels provide added value in terms of their environmental ambition including notably their coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive. Environmental labelling schemes established by public authorities in third countries prior to that date may continue to award the environmental labels which are to be used on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
4. From [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] any new environmental labelling schemes established by public authorities in third countries awarding environmental labels to be used on the Union market, shall be subject to approval by the Commission prior to entering the Union market with the aim of ensuring that these labels provide significant added value in terms of their environmental ambition including notably their coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive. Environmental labelling schemes established by public authorities in third countries prior to that date may continue to award the environmental labels which are to be used on the Union market, provided they meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 563
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. By ... [2 years from the date of entry into force of this Directive] and every 8 years thereafter, the Commission shall assess the compliance of all the existing private environmental labelling schemes with the Directive. Provided a scheme meets the requirements of this Directive, the scheme may continue to award the environmental or sustainability label in a business-to-consumer commercial practice on the Union market.
Or. en
Amendment 564
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck, Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
deleted
This procedure for approval of new environmental labelling schemes shall apply to schemes established by private operators in the Union and in third countries.
Member States shall notify the Commission when new private schemes are approved.
Or. en
Amendment 565
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
deleted
Or. en
Amendment 566
Edina Tóth
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
The Commission shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved following an harmonised EU process for approval if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive. The approval of new private environmental labelling schemes shall follow EU-approval processes guidelines to assure consistency within the market.
Or. en
Justification
In order to assure consistency within the Single Market and avoid distortion, harmonization of the approval process for new private environmental labelling schemes should be done at EU level rather than national.
Amendment 567
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Member States should set up a procedure for the approval of new environmental labelling schemes established by private operators based on a certificate of conformity drawn up by the independent verifier. This should apply to schemes established in the Union and outside of the Union. and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 568
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
The Commission shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved following an harmonised EU process for approval if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive. The approval of new private environmental labelling schemes shall follow EU-approval processes guidelines to assure consistency within the market.
Or. en
Amendment 569
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national, regional schemes or other schemes established by private operators referred to in this Article, and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 570
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators that are legally registered in the country after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 571
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators are only approved, without undue delay, if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 4, and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 572
René Repasi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide significant added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 573
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and meet the requirements of this Directive.
Member States shall ensure that environmental labelling schemes established by private operators after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] are only approved if those schemes provide added value in terms of their environmental ambition, including notably their extent of coverage of environmental impacts, environmental aspects or environmental performance, or of a certain product group or sector and their ability to support the green transition of SMEs, as compared to the existing Union, national or regional schemes referred to in paragraph 3, and provided they meet the requirements of this Directive.
Or. cs
Amendment 574
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
When considering what constitutes added value, Member States should recognise the ability of such schemes to respond quickly to the latest innovation standards relating to industry and the environment.
Or. ro
Amendment 575
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 1 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Private environmental labelling schemes established prior to that date may continue to award the environmental labels on the Union market, provided the requirements of this Directive are met.
Or. ro
Amendment 576
Emma Wiesner, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
This procedure for approval of new environmental labelling schemes shall apply to schemes established by private operators in the Union and in third countries.
deleted
Or. en
Amendment 577
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
This procedure for approval of new environmental labelling schemes shall apply to schemes established by private operators in the Union and in third countries.
This procedure for approval of environmental labelling schemes shall apply to schemes established by private operators in the Union and in third countries.
Or. en
Amendment 578
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall notify the Commission when new private schemes are approved.
deleted
Or. en
Amendment 579
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall notify the Commission when new private schemes are approved.
Member States shall notify the Commission when new private schemes are approved and submit the documents referred to in paragraph 6 to the Commission.
Member States shall evaluate schemes established by private operators periodically to ensure that they continue to offer added value in terms of their environmental ambition, and meet the requirements of this Directive.
Or. en
Amendment 580
René Repasi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 5 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall notify the Commission when new private schemes are approved.
Member States shall notify the Commission when new private schemes are approved.
The Commission shall monitor national and regional schemes and make a complete list publicly available, with the aim of avoiding the parallel existence of multiple schemes covering the same aspects in different regions across the European Union.
Or. en
Amendment 581
Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6
Text proposed by the Commission
Amendment
6. In order to receive the approvals referred to in paragraphs 4 and 5, the operators of new environmental labelling schemes shall provide supporting documents setting out the following:
deleted
(a) the rationale underlying the development of the scheme
(b) the proposed scope of the scheme,
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
(d) a proposal for draft criteria and the methodology used to develop and award the environmental label and the expected impacts on the market;
(e) a detailed description of the ownership and the decision-making bodies of the environmental labelling scheme.
The documents referred to in the first subparagraph shall be submitted to the Commission in case of schemes referred to in paragraph 4 or to the Member States’ authorities in case of schemes referred to in paragraph 5, together with the certificate of conformity for environmental labelling schemes drawn up in accordance with Article 10.
Or. en
Amendment 582
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to receive the approvals referred to in paragraphs 4 and 5, the operators of new environmental labelling schemes shall provide supporting documents setting out the following:
In order to receive the approvals referred to in paragraphs 4, 4a and 5, the operators of environmental labelling schemes shall provide supporting documents setting out the following:
Or. en
Amendment 583
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to receive the approvals referred to in paragraphs 4 and 5, the operators of new environmental labelling schemes shall provide supporting documents setting out the following:
In order to receive the approvals referred to in paragraph 4, the operators of new environmental labelling schemes shall provide supporting documents setting out the following:
Or. en
Amendment 584
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries;
Or. en
Amendment 585
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities of the Member States or in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
Or. en
Amendment 586
René Repasi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
(c) the evidence the scheme will provide significant added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
Or. en
Amendment 587
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
(c) the evidence the scheme will provide added value as set out in in paragraph 4 for environmental labelling schemes established by public authorities in third countries, or in paragraph 4a and 5 for environmental labelling schemes established by private operators;
Or. en
Amendment 588
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(d a) a proposal for draft criteria and the methodology used to develop a rating or scoring system and its added value for consumers;
Or. en
Amendment 589
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels, including national or regional EN ISO 14024 Type I environmental labels officially recognised in the Member States and environmental labels as laid down in Regulation (EC) No 66/2010, that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] and comply with this Directive.
Or. en
Amendment 590
René Repasi
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5. This list should be freely available and open to access and presented in an understandable manner by all consumers, including especially vulnerable consumers.
Or. en
Amendment 591
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a searchable list of environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5, including the information provided in accordance with paragraph 6.
Or. en
Amendment 592
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish and regularly thereafter keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
Or. cs
Amendment 593
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish without delay and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4, 4a and 5.
Or. en
Justification
Paragraph 4a refers to existing environmental labelling schemes assessed for compliance with this Directive.
Amendment 594
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Ulrike Müller, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of environmental labelling schemes that comply with this Directive and are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive].
Or. en
Amendment 595
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of officially recognised environmental labels that are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive] pursuant to paragraphs 3, 4 and 5.
7. The Commission shall publish and keep-up-to date a list of environmental labelling schemes that comply with this Directive and are allowed to be used on the Union market after [OP: Please insert the date = the date of transposition of this Directive].
Or. en
Amendment 596
Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8
Text proposed by the Commission
Amendment
8. In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt implementing acts to:
deleted
(a) provide detailed requirements for approval of environmental labelling schemes pursuant to the criteria referred to in paragraphs 4 and 5;
(b) specify further the format and content of supporting documents referred to in paragraph 6;
(c) provide detailed rules on the procedure for the approval referred to in paragraph 4.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19.
Or. en
Amendment 597
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt implementing acts to:
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall by [12 months from the date of entry into force of this Directive] adopt delegated acts to:
Or. en
Amendment 598
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt implementing acts to:
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt 12 months after the date of transposition of this Directive delegated acts to:
Or. en
Amendment 599
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt implementing acts to:
In order to ensure a uniform application across the Union, 12 months from the date of transposition of this Directive the Commission shall adopt implementing acts to:
Or. ro
Amendment 600
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt implementing acts to:
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt 12 months after the date of transposition of this Directive implementing acts to:
Or. en
Amendment 601
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt implementing acts to:
In order to ensure a uniform application across the Union, the Commission shall adopt delegated acts to:
Or. en
Amendment 602
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 1 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) provide detailed requirements for approval of environmental labelling schemes pursuant to the criteria referred to in paragraphs 4 and 5;
(a) provide detailed requirements for approval of environmental labelling schemes pursuant to the criteria referred to in paragraph 4;
Or. en
Amendment 603
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 8 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19.
Those delegated acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18.
Or. en
Amendment 604
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 9
Text proposed by the Commission
Amendment
Article 9
deleted
Review of the substantiation of explicit environmental claims
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
The updated explicit environmental claim shall be subject to verification in accordance with Article 10.
Or. en
Amendment 605
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that significantly change the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. The requirements for an environmental labelling scheme shall be reviewed no later than every 5 years. However, this does not mean that traders have to resubmit all documentation if the requirements have not been changed. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Or. en
Amendment 606
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Ulrike Müller, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen, Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
The trader shall not be obliged to review the substantiation nor reapply for certification in case of minor changes to the text of the claim without major impact on the nature of the claim.
Or. en
Amendment 607
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided and no later than 8 years from the date when the environmental labelling schemes appeared on the list referred to in Article 8(7). In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3, 4 and 8 are fully complied with.
Or. en
Amendment 608
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is regularly reviewed and updated by traders. This review and update shall be carried out without undue delay when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and in any event no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided or is last updated. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Or. cs
Amendment 609
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim. If these circumstances change the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6).
Or. en
Amendment 610
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 5 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Member States shall ensure that the information used for substantiation of explicit environmental claims is reviewed and updated by traders when there are circumstances that may affect the accuracy of a claim, and no later than 3 years from the date when the information referred to in Article 5(6) is provided. In the review, the trader shall revise the used underlying information to ensure that the requirements of Articles 3 and 4 are fully complied with.
Or. en
Amendment 611
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
The trader shall not be obliged to review the substantiation nor reapply for certification in case of small changes, for instance spelling mistakes, to the text of the claim without major impact on the nature of the claim.
Or. en
Amendment 612
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7.
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7. The Commission shall verify those procedures to guarantee harmonisation in the Union market.
Or. en
Amendment 613
Sirpa Pietikäinen
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7.
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit and implicit environmental claims, including negative environmental impacts, against the requirements set out in Articles 3 to 7.
Or. en
Amendment 614
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7.
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims made after the entry into force of this Directive against the requirements set out in Articles 3 to 7.
Or. en
Amendment 615
Edina Tóth
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7.
1. The European Commission shall adopt implementing acts to set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7.
Or. en
Amendment 616
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Member States shall set up procedures for verifying the substantiation and communication of explicit environmental claims against the requirements set out in Articles 3 to 7.
1. Member States shall set up procedures for verifying compliance of the substantiation and communication of explicit environmental claims with the requirements set out in Articles 3 to 7.
Or. cs
Amendment 617
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. Member States shall set up procedures for verifying the compliance of environmental labelling schemes with the requirements set out in Article 8.
2. Member States shall set up procedures for verifying the compliance of environmental labelling schemes with the requirements set out in Article 8. The Commission shall verify those procedures to guarantee harmonisation in the Union market.
Or. en
Amendment 618
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
deleted
Or. en
Amendment 619
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request. In order to avoid unproportionate costs and burdens for microenterprises and SMEs, Member States shall put in place an alternative ad-hoc verification scheme.
Or. en
Amendment 620
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
Or. en
Amendment 621
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are micro, small or medium-sized enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
Or. fr
Amendment 622
Emma Wiesner, Ulrike Müller
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises or small enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
Or. en
Amendment 623
Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
3. The verification and certification requirements shall apply to traders that are microenterprises or SMEs within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC only if they so request.
Or. en
Amendment 624
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët, Isabella Tovaglieri
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3a. When they set up the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, Member States shall encourage verifiers to take into account the complexity of the substantiation of the claim and the size and turnover of traders requesting verification and certification when calculating their pricing for the cost of verification and certification, paying particular attention to micro, small and medium-sized enterprises.
Or. fr
Amendment 625
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. The verification requirements shall not apply to traders displaying an environmental label verified in accordance with this Article and making environmental claims regarding environmental aspects, impacts and environmental performance certified by that label.
The information required in Article 5(6) shall be that of the environmental labelling scheme.
Or. en
Amendment 626
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. When setting up the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, Member States shall ensure that the cost of verification and certification shall be proportionate to the complexity of the substantiation of the claim, and the size and turnover of traders requesting verification and certification (special focus on SMEs and micro enterprises);
Or. en
Amendment 627
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Member States shall ensure that the cost of verification and certification is proportionate to the size and turnover of traders requesting verification and certification with a particular regard to micro, small and medium-sized enterprises.
Or. en
Amendment 628
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(3a) The trader shall not be required to review the substantiation or apply anew for certification where small changes are made to the text of the claim, which do not have a major impact on the nature of the claim.
Or. ro
Amendment 629
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification of environmental labelling schemes shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
The verification of explicit environmental claims shall fulfil the requirements set out in Article 12a, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
Or. en
Amendment 630
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification of environmental labeling schemes shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader. Before a trader makes an environmental claim public or displays an environmental label, they shall ensure that the explicit environmental claim complies with the requirements outlined in Article 12 and follows the procedures mentioned in paragraph 1.
Or. en
Amendment 631
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification of environmental labeling schemes shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader. The verification of explicit environmental claims shall satisfy the conditions outlined in Article 12, according to the protocols outlined in paragraphs 1, before the environmental claim is made public or a trader displays the environmental label.
Or. en
Amendment 632
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification of environmental labeling schemes shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader. Before a trader makes an environmental claim public or displays an environmental label, they shall ensure that the explicit environmental claim complies with the requirements outlined in Article 12 and follows the procedures mentioned in paragraph 1.
Or. en
Amendment 633
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification shall be undertaken and completed within a reasonable timeframe, as defined in delegated acts referred to in Article 8(8) by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader. Environmental claims and environmental labels that are already in use on the Union market may be used without interruption until the verification is completed.
Or. en
Amendment 634
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader. For the existing environmental labelling schemes which are used in the business-to-consumer commercial practice, the procedure regulating their display after entry into force of this Directive is laid down in Article 8.
Or. en
Amendment 635
Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader. The verification process can take a maximum of 8 weeks. After this period, a claim is permitted to be placed on the market.
Or. en
Amendment 636
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification shall be undertaken and completed within a reasonable timeframe, as defined in delegated acts referred to in Article 8(8), by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
Or. en
Amendment 637
Emma Wiesner, Ulrike Müller, Andreas Glueck
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2.
Or. en
Justification
The aim of this amendment is to highlight the lack of balance between the administrative burden and clarity of requirements for industry in this Directive.
Amendment 638
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4
Text proposed by the Commission
Amendment
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader.
4. The verification shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental claim is made public or the environmental label is displayed by a trader, including online marketplaces.
Or. en
Amendment 639
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4 a. Environmental labels substantiated on the PEF textile methodology and relying on PEFCRs for textile developed by a Commission delegated act under Article 3(4) point (c) shall be granted a presumption of conformity and be excluded from the verification process of this Directive.
Or. en
Justification
Businesses have invested significantly in developing and complying with the PEF methodology for textiles which merits to be recognised. It would ensure a smooth confirmation of current practices already aligned with the objectives of the Commission proposal and a reduced administrative burden on traders and competent authorities in their activities.
Amendment 640
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4a. External audits shall be carried out periodically by traders for the purpose of reviewing the internal process implemented.
Or. ro
Amendment 641
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
4b. The verification of an environmental label shall be undertaken by a verifier fulfilling the requirements set out in Article 11, in accordance with the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, before the environmental label is displayed by a trader.
Or. ro
Amendment 642
Emma Wiesner, Andrus Ansip, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. For the purposes of the verification the verifier shall take into account the nature and content of the explicit environmental claim or the environmental label.
5. For the purposes of the verification the verifier shall take into account the nature and content of the explicit environmental claim or the environmental label. In case of environmental claims and environmental labels based on product specific and sectoral category rules developed pursuant to Article 3(4)(c) and 5(8), where such rules already foresee third-party verification, simplified requirements to obtain the certificate of conformity shall be set out in those delegated acts.
Or. en
Amendment 643
Michal Wiezik, Karen Melchior
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. For the purposes of the verification the verifier shall take into account the nature and content of the explicit environmental claim or the environmental label.
5. For the purposes of the verification the verifier shall take into account the nature and content of the explicit environmental claim or the environmental and sustainability label.
Or. en
Amendment 644
Maria Spyraki
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 5
Text proposed by the Commission
Amendment
5. For the purposes of the verification the verifier shall take into account the nature and content of the explicit environmental claim or the environmental label.
5. For the purposes of the verification the verifier shall take into account the nature and content of the environmental label.
Or. en
Amendment 645
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
5 a. When setting up the procedures referred to in paragraphs 1 and 2, Member States shall ensure that the cost of verification and certification shall be proportionate to the complexity of the substantiation of the claim, and the size and turnover of traders requesting verification and certification, special focus on micro enterprises and SMEs.
Or. en
Amendment 646
Edina Tóth
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 6
Text proposed by the Commission
Amendment
6. Upon completion of the verification, the verifier shall draw up, where appropriate, a certificate of conformity certifying that the explicit environmental claim or the environmental label complies with the requirements set out in this Directive.
6. Upon completion of the verification, the verifier shall draw up, where appropriate, a certificate of conformity certifying that the explicit environmental claim or the environmental label complies with the requirements set out in this Directive. The certificate of conformity shall be valid for a maximum period of 5 years unless the substantiation is reviewed in line with Article 9.
Or. en
Amendment 647
Maria Spyraki
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 6
Text proposed by the Commission
Amendment
6. Upon completion of the verification, the verifier shall draw up, where appropriate, a certificate of conformity certifying that the explicit environmental claim or the environmental label complies with the requirements set out in this Directive.
6. Upon completion of the verification, the verifier shall draw up, where appropriate, a certificate of conformity certifying that the environmental label complies with the requirements set out in this Directive.
Or. en
Amendment 648
Petros Kokkalis
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 6
Text proposed by the Commission
Amendment
6. Upon completion of the verification, the verifier shall draw up, where appropriate, a certificate of conformity certifying that the explicit environmental claim or the environmental label complies with the requirements set out in this Directive.
6. Upon completion of the verification, the verifier shall draw up a certificate of conformity certifying that the explicit environmental claim or the environmental label complies with the requirements set out in this Directive.
Or. en
Amendment 649
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 6 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
6a. For environmental labelling schemes, the certificate of conformity covers the use of these labels by traders, who are certified to comply with the requirements of such schemes. These certified traders shall not be subject to any further verifications.
Or. ro
Amendment 650
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012.
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012. The Internal Market Information System shall also gather the data collected by competent authorities, and as per Article 5 (6), to assess the conformity and substantiation of the environmental claim, and make them publicly available, in a way to ensure transparency to consumers.
Or. en
Amendment 651
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012.
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012. All certificates of conformity shall be made available on a searchable public database clearly identifying the key information including the name of the trader, the type of claim, the assessment methodology and the sector.
Or. en
Amendment 652
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012.
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012. The certificates of conformity shall be made publicly available in a searchable database clearly identifying the trader, the type of claim, the assessment methodology and the sector.
Or. en
Amendment 653
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Ulrike Müller, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012.
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012. Once a certificate of conformity is delivered and notified, the labelling scheme or the environmental claim can be used within the Union.
Or. en
Amendment 654
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
Amendment
7. The certificate of conformity shall be recognised by the competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012.
7. The certificate of conformity shall be recognised by all Member States and their respective competent authorities responsible for the application and enforcement of this Directive. Member States shall notify the list of certificates of conformity via the Internal Market Information System established by Regulation (EU) No 1024/2012.
Or. en
Justification
Mutual recognition to be clarified.
Amendment 655
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 8
Text proposed by the Commission
Amendment
8. The certificate of conformity shall not prejudge the assessment of the environmental claim by national authorities or courts in accordance with Directive 2005/29/EC.
8. The certificate of conformity shall be taken into account, along with other relevant factors, in the assessment of the environmental claim by national authorities or courts in accordance with Directive 2005/29/EC. The certificate of conformity shall be considered as a way of compliance for the national courts to consider when assessing an explicit environmental claim.
Or. en
Amendment 656
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 8
Text proposed by the Commission
Amendment
8. The certificate of conformity shall not prejudge the assessment of the environmental claim by national authorities or courts in accordance with Directive 2005/29/EC.
8. The certificate of conformity shall not prejudge the assessment and shall not be used as proof of compliance in relation to the environmental claim by national authorities or courts in accordance with Directive 2005/29/EC.
Or. en
Amendment 657
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 8
Text proposed by the Commission
Amendment
8. The certificate of conformity shall not prejudge the assessment of the environmental claim by national authorities or courts in accordance with Directive 2005/29/EC.
8. The certificate of conformity shall not prejudge, is irrelevant to and shall not be relied upon for the assessment of the environmental claim by national authorities or courts in accordance with Directive 2005/29/EC.
Or. en
Amendment 658
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 8 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
8 a. For environmental labelling schemes, the certificate of conformity covers the use of these labels by traders, which are certified to comply with the requirements for such schemes. Those certified traders will not be subject to any further verification.
Or. en
Amendment 659
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 8 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
8 b. Member States shall set up procedures to prioritise the verification of existing environmental claims made before the entry into force of this Directive and introduce a transition period during which existing claims, submitted for verification, can continue to be used. Products bearing environmental claims or environmental labels that were made or displayed before the entry into force of the Directive can continue to be marketed until the environmental claim or environmental label has been verified by the trader.
Or. en
Amendment 660
Pascal Canfin
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9
Text proposed by the Commission
Amendment
9. The Commission shall adopt implementing acts to set out details regarding the form of the certificate of conformity referred to in paragraph 5 and the technical means for issuing such certificate of conformity. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19.
9. The Commission shall adopt implementing acts to set out details regarding the form of the certificate of conformity referred to in paragraph 5 and the technical means for issuing such certificate of conformity. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19. For net zero and climate neutrality claims, the implementing acts shall ensure the streamlining of certificates of conformity by making them interoperable with the Union Registry and carbon removal certificates under the Carbon Removal Certification Framework.
Or. en
Amendment 661
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9
Text proposed by the Commission
Amendment
9. The Commission shall adopt implementing acts to set out details regarding the form of the certificate of conformity referred to in paragraph 5 and the technical means for issuing such certificate of conformity. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19.
9. Within 12 months of the date of entry into force of the Directive, the Commission shall adopt implementing acts to set out details regarding the form of the certificate of conformity referred to in paragraph 5 and the technical means for issuing such certificate of conformity. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19.
Or. ro
Amendment 662
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9 a. To facilitate the correct application of the Directive, following the regular monitoring referred to in Article 20, the Commission shall identify the most common explicit environmental claims present on the market and issue guidance on how to substantiate and communicate those claims. By 2025, the Commission assisted by the technical committee referred to in Article 19 shall develop and issue guidance on the scientific methods and standards that can be accepted to carry out the assessment for environmental footprint claims according to Article 3(1) point (b). By 2026, the Commission shall establish a database of recognised methodologies according to Article 3(1) point (b).
Or. en
Amendment 663
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9 a. Member States shall set up procedures to prioritize the verification of existing environmental claims made before the entry into force of this Directive and introduce a transition period during which existing claims, submitted for verification, can continue to be used.
Or. en
Justification
To avoid delays because of the many requests and assessments that could result in less available claims and less information for consumers to make informed choices, it's important to include a time limit for verifiers into the Directive to draft their certificates of conformity for both existing and new claims. The directive should as well include a requirement for MS to prioritize existing environmental claims made before the entry into force of this directive and consider introducing a grandfathering period, where existing claims, submitted for verification, can continue to be used.
Amendment 664
Annalisa Tardino, Isabella Tovaglieri, Silvia Sardone, Antonio Maria Rinaldi, Gianantonio Da Re, Alessandra Basso, Rosanna Conte, Matteo Adinolfi, Gianna Gancia, Marco Campomenosi, Maria Veronica Rossi, Danilo Oscar Lancini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9 a. Member States may set up procedures to prioritise the verification of existing environmental claims made before the entry into force of this Directive and may introduce a transitional period during which existing environmental claims, submitted for verification, can still be used.
Or. en
Amendment 665
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9a. To support traders in carrying out the verification and certification procedures referred to in paragraphs 1 and 2, the Commission shall publish and update a list of accredited verifiers within 24 months of the entry into force of the Directive.
Or. ro
Amendment 666
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9 a. Member States may introduce a transitional period of maximum 36 months after the date of entry into force of this Directive during which existing environmental claims, submitted for verification, can still be used.
Or. en
Amendment 667
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9b. To facilitate the proper application of the Directive, after the regular monitoring referred to in Article 20 the Commission shall identify the most frequently made explicit environmental claims on the market and shall issue guidance on how to substantiate and communicate these claims.
Or. ro
Amendment 668
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9 b. By 12 months after the official publication of this Directive, the Commission shall adopt delegated acts to set out details regarding the documents to be provided for the verification of substantiation methods.
Or. en
Amendment 669
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 c (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9c. Verification within 30 days after the trader has submitted all requested documents to the verifier: (a) in accordance with Article 3 in the case of ‘explicit environmental claims’, (b) in accordance with Article 4 in the case of ‘comparative explicit environmental claims’ or (c) in accordance with Article 8 in the case of ‘environmental labelling schemes’.
Or. ro
Amendment 670
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 d (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9d. Member States shall establish procedures for prioritising the verification of existing environmental claims made before the entry into force of this Directive and shall introduce a transition period during which existing claims presented for verification can continue to be used.
Or. ro
Amendment 671
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 10 – paragraph 9 e (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
9e. Products with environmental claims or labels created or displayed prior to the entry into force of the Directive can continue to be marketed until the environmental claim or label has been verified by the trader.
Or. ro
Amendment 672
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. The verifier shall be a third-party conformity assessment body accredited in accordance with Regulation (EC) No 765/2008113 .
1. The verifier shall be a third-party conformity assessment body accredited in accordance with Regulation (EC) No 765/2008113 or an accredited or certified environmental verifier as defined in Art. 2 No. 20 of Regulation (EC) No. 1221/2009. Environmental verifiers are limited to verifying environmental claims of organisations in sectors covered by their scope of accreditation.
_________________
_________________
113 Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
113 Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
Or. en
Amendment 673
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. The verifier shall be a third-party conformity assessment body accredited in accordance with Regulation (EC) No 765/2008113 .
1. The verifier shall be a third-party conformity assessment body accredited in accordance with Regulation (EC) No 765/2008113. In the event where the information being verified results from the certification of an environmental labeling scheme, this verifier shall be independent from any conformity assessment body involved with that particular trader’s certification.
_________________
_________________
113 Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
113 Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
Or. en
Amendment 674
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
1a. Member States shall ensure that the measures adopted in accordance with this Directive in no way prejudice the protection of confidential information and business secrets provided for in Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016.
Or. ro
Amendment 675
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) the verifier shall be independent of the product bearing, or the trader associated to, the environmental claim;
(a) the verifier shall be independent of the product bearing, as well as the trader associated to, the environmental claim;
Or. cs
Amendment 676
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) the verifier shall be independent of the product bearing, or the trader associated to, the environmental claim;
(a) the verifier shall be independent of the product bearing, or the trader associated to, the label;
Or. ro
Amendment 677
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the verifier, its top-level management and the personnel responsible for carrying out the verification tasks shall not engage in any activity that may conflict with their independence of judgement or integrity in relation to the verification activities;
(b) the verifier, its top-level management and the personnel responsible for carrying out the verification tasks shall not engage in any activity that may conflict with their independence of judgement or integrity in relation to the verification activities, such as providing other services to the relevant trader(s);
Or. en
Amendment 678
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) the verifier, its top-level management and the personnel responsible for carrying out the verification tasks shall not engage in any activity that may conflict with their independence of judgement or integrity in relation to the verification activities;
(b) the verifier, its top-level management and the personnel directly involved in verification tasks shall not engage in any activity that may conflict with their independence of judgement or integrity in relation to the verification activities;
Or. en
Amendment 679
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) the verifier and its personnel shall carry out the verification activities with the highest degree of professional integrity and the requisite technical competence and shall be free from all pressures and inducements, particularly financial, which might influence their judgement or the results of their verification activities,
(c) the verification activities should be carried out with the highest degree of professional integrity and the requisite technical competence and shall be free from all pressures and inducements, particularly financial, which might influence their judgement or the results of their verification activities,
Or. en
Amendment 680
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point c a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(c a) the verifier shall be critical in the assessment of explicit environmental claim and exercise sceptical attitude towards the claim questioning the underlying assumptions and being alert to conditions which may indicate possible misstatement due to error, negligence or fraud,
Or. en
Amendment 681
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) the verifier shall have the expertise, equipment and infrastructure required to perform the verification activities in relation to which it has been accredited;
(d) the verifier shall have the expertise, capabilities and (digital) infrastructure required to perform the verification activities in relation to which it has been accredited;
Or. en
Amendment 682
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) the verifier shall have a sufficient number of suitably qualified and experienced personnel responsible for carrying out the verification tasks;
(e) the verifier shall have a sufficient number of suitably qualified personnel experienced in life-cycle assessments and with proven knowledge of the traders’ activities responsible for carrying out the verification tasks;
Or. en
Amendment 683
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point e
Text proposed by the Commission
Amendment
(e) the verifier shall have a sufficient number of suitably qualified and experienced personnel responsible for carrying out the verification tasks;
(e) the verifier shall ensure they possess adequate resources, including human and/or technical capabilities, to effectively fulfil the verification tasks, demonstrating readiness and capacity for the role;
Or. en
Amendment 684
Anne-Sophie Pelletier
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point f a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(f a) the verifier shall have a complaint and dispute resolution mechanism in place. This mechanism should be publicly accessible and should provide compensation to all consumers harmed by misleading claims;
Or. en
Amendment 685
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point g
Text proposed by the Commission
Amendment
(g) where a verifier subcontracts specific tasks connected with verification or has recourse to a subsidiary, it shall take full responsibility for the tasks performed by subcontractors or subsidiaries and shall assess and monitor the qualifications of the subcontractor or the subsidiary and the work carried out by them.
(g) where a verifier subcontracts specific tasks connected with verification or has recourse to a subsidiary, it shall take full responsibility for the tasks performed by subcontractors or subsidiaries and shall assess and monitor the qualifications of the subcontractor or the subsidiary and the work carried out by them. Requirements of paragraph 3, points (a) to (f) shall apply also to subcontractors and subsidiaries.
Or. en
Amendment 686
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point g a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(ga) the verifier shall set up an independent review committee composed of qualified personnel with relevant experience, that shall be responsible for reviewing decisions to refuse to issue certificates of conformity, when asked by the requesting party to review such a decision.
Or. ro
Amendment 687
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point g a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(g a) the verifier shall have a complaint and dispute resolution mechanism in place;
Or. en
Amendment 688
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point g b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(g b) the verifier who grants the certificate of conformity shall be responsible for the accuracy of the certificate and be held accountable if an investigation finds that it has been negligent in its assessment.
Or. en
Amendment 689
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 – point g b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(gb) the verifier who issues the certificate of conformity shall be responsible for the accuracy of the certificate and shall be held accountable in the event that an investigation finds them to have been negligent in their assessment.
Or. ro
Amendment 690
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Member States shall ensure that measures adopted in accordance with this Directive are without prejudice to the protection of sensitive information and business secrets foreseen in Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016.
Or. en
Amendment 691
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Ulrike Müller, Andreas Glueck, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen, Emma Wiesner
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Member States shall ensure that measures adopted in accordance with this Directive are without prejudice to the protection of business information (trade secrets) foreseen in Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016.
Or. en
Amendment 692
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Accredited verifiers established in one Member State in accordance with Regulation (EC) No 765/2008 may perform verification activities in any other Member State under the same conditions as accredited verifiers established in that Member State.
Or. en
Amendment 693
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. Accredited verifiers established in one Member State in accordance with Regulation (EC) No 765/2008 may perform verification activities in any other Member State under the same conditions as accredited verifiers established in that Member State.
Or. en
Amendment 694
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. The Commission shall adopt delegated acts to specify the requirements for verifiers referred to in paragraph 3. Those delegated acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18.
Or. en
Amendment 695
Marlene Mortler
Proposal for a directive
Article 11 – paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
3 a. The Commission shall publish a list with the accredited verifier in each Member State.
Or. en
Amendment 696
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 11 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article 11a
Protection of trade secrets
Member states shall ensure that measures adopted in accordance with this Directive are without prejudice to the protection of sensitive information and business secrets foreseen in Directive (EU) 2016/943 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016.
Or. en
Amendment 697
Andreas Schwab, Arba Kokalari, Pablo Arias Echeverría, Christian Doleschal, Maria da Graça Carvalho, Barbara Thaler
Proposal for a directive
Article 11 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article11b
Presumption of conformity with the verification and certification requirement
1. For the purpose of this Directive, an explicit environmental claim shall be presumed to be in conformity with the substantiation requirement laid down in Article 3 of this Directive if it conforms to European standards, the references of which have been included in Annex I to this Directive.
2. The Commission may amend Annex I by adopting delegated acts determining standards and methodologies which cover certain environmental aspects, environmental performance or environmental impacts to ensure that explicit environmental claims which conform to those satisfy the substantiation requirement laid down in Article 3. Those delegated acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18.
3. Explicit environmental claims in conformity with this Article are exempted from the preverification requirement laid down in Article 10.
4. However, the presumption of conformity with the general safety requirement under paragraph 1 shall not prevent market surveillance authorities from taking all appropriate measures under this Directive where there is evidence that, despite such presumption, the product is dangerous.
Or. en
Justification
In line with scheme in General Product Safety Regulation. It in not clear, why for marketing a stricter scheme than for product safety should be adopted.
Amendment 698
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 12 – title
Text proposed by the Commission
Amendment
Small and medium sized enterprises
Micro, small and medium sized enterprises
Or. en
Amendment 699
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall take appropriate measures to help small and medium sized enterprises apply the requirements set out in this Directive. Those measures shall at least include guidelines or similar mechanisms to raise awareness of ways to comply with the requirements on explicit environmental claims. In addition, without prejudice to applicable state aid rules, such measures may include:
Member States shall take appropriate measures to help micro, small and medium sized enterprises apply the requirements set out in this Directive. Without prejudice to applicable state aid rules, such measures may shall include:
Or. en
Amendment 700
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – introductory part
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall take appropriate measures to help small and medium sized enterprises apply the requirements set out in this Directive. Those measures shall at least include guidelines or similar mechanisms to raise awareness of ways to comply with the requirements on explicit environmental claims. In addition, without prejudice to applicable state aid rules, such measures may include:
Member States shall take appropriate measures to help micro, small and medium sized enterprises apply the requirements set out in this Directive. Those measures shall at least include accessible guidelines containing clear examples or similar mechanisms to raise awareness of ways to comply with the requirements on explicit environmental claims. Without prejudice to applicable state aid rules, such measures may include one or more of the following elements:
Or. fr
Amendment 701
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point a
Text proposed by the Commission
Amendment
(a) financial support;
(a) guidelines or similar mechanisms to raise awareness of ways to comply with the requirements on explicit environmental claims;
Or. en
Amendment 702
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) access to finance;
deleted
Or. cs
Amendment 703
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point b
Text proposed by the Commission
Amendment
(b) access to finance;
(b) financial support;
Or. en
Amendment 704
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point c
Text proposed by the Commission
Amendment
(c) specialised management and staff training;
(c) access to finance;
Or. en
Amendment 705
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point d
Text proposed by the Commission
Amendment
(d) organisational and technical assistance.
(d) specialised management and staff training.
Or. en
Amendment 706
Virginie Joron, Markus Buchheit, Jean-Lin Lacapelle, Aurélia Beigneux, Tom Vandendriessche, Catherine Griset, Mathilde Androuët, Isabella Tovaglieri
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(da) access to specialised information portals.
Or. fr
Amendment 707
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 – point d a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
(d a) organisational and technical assistance.
Or. en
Amendment 708
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall designate single points of contact for microenterprises and SMEs from where they can request information on complying with the requirements on explicit environmental claims and on the available support referred to in the previous subparagraph.
Or. en
Amendment 709
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall establish solidarity mechanisms where large enterprises support micro, small and medium sized enterprises to ensure that the financial benefit of obtaining a certificate of conformity for an explicit environmental claim or for obtaining an environmental label is greater than the financial cost of substantiating the claim or obtaining the label.
Or. en
Amendment 710
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Member States shall designate single points of contact for microenterprises and SMEs from where they can request information on complying with the requirements on explicit environmental claims and on the available support referred to in the previous subparagraph.
Or. en
Amendment 711
René Repasi
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Regular dialogue between Member States shall be established to ensure a level playing field across the European Union, so that SMEs are not relatively advantaged or disadvantaged by the support measures affecting them on a regional or national level.
Or. en
Amendment 712
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 12 – paragraph 1 b (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Further support to micro, small and medium enterprises shall be granted within the framework of the “MFF Single Market Programme” as part of the eligible actions to support the Programme’s objectives referred to in Article 3(2)b of Regulation (EU)2021/690.
Or. en
Amendment 713
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 12 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article12a
Presumption of conformity with substantiation requirement
1. For the purpose of this Directive, an explicit environmental claim shall be presumed to be in conformity with the substantiation requirement laid down in Article 3 of this Directive if it conforms to relevant standards or methodologies or parts thereof as far as the environmental aspect, the environmental performance or environmental impact covered by those standards are concerned, the references of which have been included in the database of recognised methodologies as set out in Article 10(9a).
Explicit environmental claims in conformity with this Article are exempted from the pre-verification requirement laid down in Article 10.
2. The Commission may amend the database as set out in Article 10(9a) to include new standards and methodologies, which cover certain environmental aspects, environmental performance or environmental impacts to ensure that explicit environmental claims, which conform to those, satisfy the substantiation requirement laid down in Article 3.
3. Member States shall ensure that a trader communicating an explicit environmental claim in accordance with this Article shall draw up substantiation documentation outlining the conformity of the explicit environmental claim with this Article.
4. Member States shall ensure that the substantiation documentation referred to in paragraph 3 is up to date. Traders shall keep that documentation at the disposal of the market surveillance authorities for a period of 2 years after the product has been placed on the market and make that documentation available to those authorities upon reasoned request.
5. Member States shall ensure that traders put procedures in place for products produced in series and bearing the explicit environmental claim to remain in conformity with the substantiation requirement laid down in Article 3.
Or. en
Amendment 714
Pietro Fiocchi, Carlo Fidanza
Proposal for a directive
Article 12 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article12a
1. For the purpose of this Directive, an explicit environmental claim shall be presumed to be in conformity with the substantiation requirement laid down in Article 3 of this Directive, if it aligns to relevant standards or methodologies or parts thereof as far as the environmental performance, the environmental aspects, or environmental impact covered by those standards are concerned, whose references were included in Annex I to this Directive. Explicit environmental claims that comply with this Article are exempted from the pre-verification requirement laid down in Article 10.
2. The Commission may amend Annex I by adopting delegated acts establishing methodologies and standards that cover certain environmental performance, environmental aspects or environmental impacts as to make sure that explicit environmental claims made in accordance with these methods and standards meet the substantiation requirement outlined in Article
3. Those delegated acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18. 3. Member States shall make sure that a trader communicating an explicit environmental claim in accordance with this Article shall prepare substantiation documentation outlining the conformity of the explicit environmental claim with this Article.
4. Member States shall ensure that the substantiation documentation referred to in paragraph 3 is updated. Traders shall keep that documentation at disposal for market surveillance authorities for a period of 2 years following the placement of the product on the market and make that documentation available to those authorities upon reasoned request. 5. Member States shall make sure that traders have procedures in place for products produced in series and bearing the explicit environmental claim to remain in conformity with the substantiation requirement outlined in Article 3.
Or. en
Amendment 715
Massimiliano Salini, Fulvio Martusciello, Francesca Peppucci
Proposal for a directive
Article 12 a (new)
Text proposed by the Commission
Amendment
Article12a
Presumption of conformity with substantiation requirement
1. In the context of this Directive, an explicit environmental statement will be considered compliant with the substantiation requirement outlined in Article 3 of this Directive if it aligns with applicable standards or methodologies related to the environmental aspect, performance, or impact covered by those standards mentioned in Annex I to this Directive. Environmental statements meeting these criteria are not subject to the pre-verification requirement specified in Article 10.
2. The Commission can implement changes to Annex I by adopting delegated acts that establish standards and procedures covering specific environmental aspects, environmental performance, or environmental impacts. This will guarantee that specific environmental claims that comply with those standards and procedures meet the requirements for substantiation outlined in Article 3. The delegated acts shall be approved using the process mentioned in Article 18.
3. Member States shall guarantee that a trader submitting an explicit environmental claim in line with this Article shall prepare supporting documentation demonstrating that the claim is complying with this Article.
4. It is the responsibility of the Member States to guarantee that the substantiation documentation mentioned in paragraph 3 is updated. The Member States bear the duty of ensuring the relevance of the substantiation documentation referred to in paragraph 3.
5. Member States are responsible for ensuring that traders implement procedures that allow items made in bulk and with an explicit environmental claim continue complying with the Article 3 substantiation requirement.
Or. en
Amendment 716
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. For the purpose of the enforcement of Articles 5 and 6, Member States may designate the national authorities or courts responsible for the enforcement of Directive 2005/29/EC. In that case, Member States may derogate from Articles 14 to 17 of this Directive and apply the enforcement rules adopted in accordance with Articles 11 to 13 of Directive 2005/29/EC.
2. For the purpose of the enforcement of Articles 5 and 6, Member States may designate the national authorities or courts responsible for the enforcement of Directive 2005/29/EC. In that case, Member States, without prejudice to Articles 14, 15, 16 and 17 of this Directive, shall apply the enforcement rules adopted in accordance with Articles 11 to 13 of Directive 2005/29/EC and ensure consumers harmed by non-compliance with this Directive have access to proportionate and effective remedies in accordance with Article 11a of Directive 2005/29/EC.
Or. en
Amendment 717
Cyrus Engerer
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. For the purpose of the enforcement of Articles 5 and 6, Member States may designate the national authorities or courts responsible for the enforcement of Directive 2005/29/EC. In that case, Member States may derogate from Articles 14 to 17 of this Directive and apply the enforcement rules adopted in accordance with Articles 11 to 13 of Directive 2005/29/EC.
2. For the purpose of the enforcement of Articles 5 and 6, Member States may designate the national authorities or courts responsible for the enforcement of Directive 2005/29/EC.
Or. en
Amendment 718
Laura Ballarín Cereza
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 2
Text proposed by the Commission
Amendment
2. For the purpose of the enforcement of Articles 5 and 6, Member States may designate the national authorities or courts responsible for the enforcement of Directive 2005/29/EC. In that case, Member States may derogate from Articles 14 to 17 of this Directive and apply the enforcement rules adopted in accordance with Articles 11 to 13 of Directive 2005/29/EC.
2. For the purpose of the enforcement of Articles 5 and 6, Member States may designate the national authorities or courts responsible for the enforcement of Directive 2005/29/EC. In that case, Member States shall also apply the enforcement rules adopted in accordance with Articles 11 to 13 of Directive 2005/29/EC. Member states shall ensure that consumers harmed by non-compliance with this Directive have access to proportionate and effective remedies in accordance with Article 11a of Directive 2005/29/EC.
Or. en
Amendment 719
René Repasi
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where there is more than one competent authority in their territory, Member States shall ensure that the respective duties of those authorities are clearly defined and that appropriate communication and coordination mechanisms are established.
3. Where there is more than one competent authority in their territory, Member States shall ensure that the respective duties of those authorities are clearly defined and that appropriate communication and coordination mechanisms are established to ensure efficient and complete procedures.
Or. en
Amendment 720
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 13 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where there is more than one competent authority in their territory, Member States shall ensure that the respective duties of those authorities are clearly defined and that appropriate communication and coordination mechanisms are established.
3. Where there is more than one competent authority in their territory, Member States shall ensure that the respective competences of those authorities are clearly defined and that appropriate communication and coordination mechanisms are established.
Or. cs
Amendment 721
René Repasi
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Competent authorities of the Member States designated in accordance with Article 13 shall undertake regular checks of the explicit environmental claims made and the environmental labelling schemes applied, on the Union market. The reports detailing the result of those checks shall be made available to the public online.
1. Competent authorities of the Member States designated in accordance with Article 13 shall undertake regular checks at least once per year of the explicit environmental claims made and the environmental labelling schemes applied, on the Union market. The reports detailing the result of those checks shall be made available to the public online.
Or. en
Amendment 722
Kim Van Sparrentak, Malte Gallée
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
Text proposed by the Commission
Amendment
1. Competent authorities of the Member States designated in accordance with Article 13 shall undertake regular checks of the explicit environmental claims made and the environmental labelling schemes applied, on the Union market. The reports detailing the result of those checks shall be made available to the public online.
1. Competent authorities of the Member States designated in accordance with Article 13 shall undertake annual and comprehensive checks of the explicit environmental claims made and the environmental labelling schemes applied, on the Union market. The reports detailing the result of those checks shall be made available to the public online.
Or. en
Amendment 723
Lara Comi
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall invite the trader to provide an appropriate justification for the anomalies identified. If the competent authorities do not consider the reasons given sufficient, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 120 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. These corrective measures must in any case be proportionate to the size of the company. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. it
Amendment 724
Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall invite the trader to provide appropriate reasons for the anomalies found. If the competent authorities do not consider the reasons given sufficient, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 45 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. en
Amendment 725
Andrus Ansip, Dita Charanzová, Svenja Hahn, Erik Poulsen, Morten Løkkegaard, Asger Christensen
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance prior to publishing the report mentioned in Article 15(1) and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. en
Amendment 726
Stanislav Polčák
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease, without undue delay, the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. cs
Amendment 727
Arba Kokalari, Pernille Weiss
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 3
Text proposed by the Commission
Amendment
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate corrective action within 30 days to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
3. Where, further to the evaluation referred to in the first subparagraph, the competent authorities find that the substantiation and communication of the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme does not comply with the requirements laid down in this Directive, they shall notify the trader making the claim about the non-compliance and require that trader to take all appropriate measures without undue delay to bring the explicit environmental claim or the environmental labelling scheme into compliance with this Directive or to cease the use of and references to the non-compliant explicit environmental claim. Such action shall be as effective and rapid as possible, while complying with the principle of proportionality and the right to be heard.
Or. en