Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

5.2.2026 A10-0254/109

Amendment 109

René Aust, Markus Buchheit, Christine Anderson, Arno Bausemer, Milan Uhrík

on behalf of the ESN Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 1 – paragraph 2

Text proposed by the Commission

Amendment

Upon a duly justified request by the Union industry concerned, or on its own initiative, the Commission may amend the Annex as regards the list of sensitive products.

Upon a duly justified request by the Union industry concerned or by a Member State, or on its own initiative, the Commission shall assess without delay whether the conditions for amending the Annex as regards the list of sensitive products are met and shall provide a reasoned response. Where those conditions are met, the Commission shall amend the Annex.

Or. en

5.2.2026 A10-0254/110

Amendment 110

René Aust, Markus Buchheit, Christine Anderson, Arno Bausemer, Milan Uhrík

on behalf of the ESN Group

Report A10-0254/2025

Gabriel Mato

Bilateral safeguard clause of the EU-Mercosur Partnership Agreement and the EU-Mercosur Interim Trade Agreement for agricultural products

(COM(2025)0639 – C10-0247/2025 – 2025/0322(COD))

Proposal for a regulation

Article 4 – paragraph 3

Text proposed by the Commission

Amendment

3. The Commission shall present a monitoring report to the European Parliament and to the Council every six months containing its assessment of the impact of imports of sensitive products benefitting from preferential market access under the agreement. Such reports shall cover the Union market and, if relevant, also cover the situation in one or several Member States.

3. The Commission shall present a monitoring report to the European Parliament and to the Council every six months containing its assessment of the impact of imports of sensitive products benefitting from preferential market access under the agreement. Such reports shall cover the Union market and, if relevant, also cover the situation in one or several Member States. The data used for the monitoring report shall be based exclusively on existing national statistics and market information. No additional reporting, documentation or data-submission obligations shall be imposed on agricultural holdings for the purposes of this Regulation.

Or. en