Certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements

6.11.2025 A10-0197/389

Amendment 389

Pascale Piera, Ton Diepeveen, Ernő Schaller-Baross

on behalf of the PfE Group

Report A10-0197/2025

Jörgen Warborn

Certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements

(COM(2025)0081 – C10-0037/2025 – 2025/0045(COD))

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1 – point 6

Directive (EU) 2024/1760

Article 11 – paragraph 7 – subparagraph 4

Text proposed by the Commission

Amendment

Member States shall provide for an option to suspend the business relationship in contracts governed by their laws in accordance with the first subparagraph, except for contracts where the parties are obliged by law to enter into them.

Member States can provide for an option to suspend the business relationship in contracts governed by their laws except for contracts where the parties are obliged by law to enter into them.

Or. en

6.11.2025 A10-0197/390

Amendment 390

Pascale Piera, Ton Diepeveen, Ernő Schaller-Baross

on behalf of the PfE Group

Report A10-0197/2025

Jörgen Warborn

Certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements

(COM(2025)0081 – C10-0037/2025 – 2025/0045(COD))

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1 – point 8

Directive (EU) 2024/1760

Article 15 – second sentence

Text proposed by the Commission

Amendment

Such assessments shall be based, where appropriate, on qualitative and quantitative indicators and be carried out without undue delay after a significant change occurs, but at least every 5 years and whenever there are reasonable grounds to believe that the measures are no longer adequate or effective or that new risks of the occurrence of those adverse impacts may arise.;

Such assessments are recommended to be based, where appropriate, on qualitative and quantitative indicators and be carried out without undue delay after a significant change occurs, but at least every 5 years and whenever there are reasonable grounds to believe that the measures are no longer adequate or effective or that new risks of the occurrence of those adverse impacts may arise.;

Or. en

6.11.2025 A10-0197/391

Amendment 391

Pascale Piera, Ton Diepeveen, Ernő Schaller-Baross

on behalf of the PfE Group

Report A10-0197/2025

Jörgen Warborn

Certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements

(COM(2025)0081 – C10-0037/2025 – 2025/0045(COD))

Proposal for a directive

Article 4 – paragraph 1 – point 10 a (new)

Directive (EU) 2024/1760

Article 25 – paragraph 1

Text proposed by the Commission

Amendment

(10 a) in Article 25, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1. Member States shall ensure that the supervisory authorities have adequate powers and resources to carry out the tasks assigned to them under this Directive, including the power to require companies to provide information and carry out investigations related to compliance with the obligations set out in Articles 7 to 12.

Or. en